stringtranslate.com

La casa budista

Después de la Puerta de los Elefantes, 73 escalones conducen al templo. También se pueden ver las banderas del festival de Vesak .
El jardín y la vista de uno de los edificios del templo, que está inspirado en la arquitectura tradicional de Sri Lanka.

Das Buddhistische Haus ( en español : Vihara budista de Berlín, literalmente la casa budista ) es un complejo de templos budistas Theravada ( Vihara ) en Frohnau , Berlín , Alemania . Se considera el centro budista Theravada más antiguo y más grande de Europa y ha sido declarado Patrimonio Nacional . [1]

Historia

El edificio principal fue diseñado por el arquitecto Max Meyer para Paul Dahlke , un médico alemán que había realizado varios viajes a Ceilán antes de la Primera Guerra Mundial y se convirtió al budismo. Incorpora elementos de la arquitectura y la cultura budista de Sri Lanka (cingaleses) y se completó en 1924. [2] Bajo la dirección de Dahlke se convirtió en un centro del budismo en Alemania. Después de su muerte en 1928, la casa fue heredada por sus familiares y los budistas se reunieron en una casa cercana. En 1941, el gobierno nazi prohibió las reuniones y publicaciones budistas. Después de la guerra, los refugiados vivieron en los barrios. El lugar se deterioró e incluso se consideró su demolición, cuando Asoka Weeraratna , fundador de la Sociedad Alemana Dharmaduta con sede en Sri Lanka, se enteró de su existencia. En diciembre de 1957 compró el edificio al sobrino de Dahlke en nombre de los fideicomisarios de la Sociedad Alemana Dharmaduta (GDS). [3] Como resultado, la 'Haus' se convirtió en la primera misión budista en suelo alemán no operada por alemanes sino por monjes budistas cingaleses de Sri Lanka . [4] Fue renovada en ese momento como un complejo de templos budistas.

Monjes budistas misioneros (Dharmaduta), principalmente de Sri Lanka, llegaron a alojarse en la Casa que se convirtió en el centro de difusión de las enseñanzas del Buda en Europa occidental. [5] El templo está abierto al público y fue visitado por unas 5.000 personas en 2006. [5]

El complejo del templo

Al entrar por la Puerta del Elefante, el visitante debe subir 73 escalones para llegar al edificio principal, que alberga, entre otras cosas, la biblioteca y la sala de meditación. En un edificio separado se pueden alojar invitados. En 1959, la ciudad de Nagoya donó una escultura de Guanyin que se encuentra en el jardín.

La inscripción de Dahlke

Paul Dahlke creó la inscripción para Das budistaische Haus: [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "80 aniversario de Das budistaische Haus en Berlín - Frohnau, Alemania". Noticias diarias (Sri Lanka). 24 de abril de 2004 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  2. ^ buddha-heute.de: Das "Buddhistische Haus" en Berlín, Frohnau (alemán), obtenido el 29 de enero de 2012
  3. ^ Senaka Weeraratna (10 de octubre de 2008). "Asoka Weeraratne, pionero en el desarrollo de los vínculos entre Sri Lanka y Alemania en la posguerra". Asian Tribune . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  4. ^ Jonker, Gerdien (2019). "Das Archiv des budistaschen Hauses en Berlín-Frohnau". Reflexicón de archivo MIDA : 2.
  5. ^ ab Stefan Strauss (21 de febrero de 2006). "Buda bekommt nasse Fuesse" (en alemán). Zeitung de Berlín . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Sitio web de Das Budistaische Haus

Enlaces externos

52°38′09″N 13°18′10″E / 52.63583°N 13.30278°E / 52.63583; 13.30278