stringtranslate.com

Lista de renuncias de la comisión militar de Guantánamo

Esta es una lista de renuncias de la comisión militar de Guantánamo , incluidas las de los fiscales Stuart Couch , Morris "Moe" Davis , Fred Borch , el mayor Robert Preston, el capitán John Carr, la capitana de la USAF Carrie Wolf y Darrel Vandeveld. Ellos estaban entre los abogados militares encargados de servir como fiscales de los presuntos terroristas encarcelados en el campo de detención estadounidense de la bahía de Guantánamo . Los abogados militares solicitaron transferencias a otras asignaciones porque les preocupaba que los procedimientos no respetaran los derechos de los acusados ​​al debido proceso.

Morris "Moe" Davis

Morris Davis

Morris "Moe" Davis fue un oficial de la JAG estadounidense en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que renunció como fiscal jefe de la Comisión Militar de Guantánamo en 2007 debido a sus objeciones al uso del ahogamiento simulado como medio para recopilar pruebas de los detenidos. En 2008, Davis se retiró de la Fuerza Aérea y escribió varios artículos de opinión en The Wall Street Journal y The Washington Post que criticaban las actividades de la Comisión Militar de la Bahía de Guantánamo. Esto llevó a su despido en virtud de la Ley Hatch . La ACLU impugnó su despido y en 2016 Davis informó que había ganado un acuerdo extrajudicial por despido injustificado contra la Biblioteca del Congreso por 100.000 dólares. [1] [2]

Darrel J. Vandeveld

Darrel Vandeveld (nacido en 1960) es un abogado estadounidense con años de servicio como oficial de infantería, incluida una Estrella de Bronce de la Operación Tormenta del Desierto y oficial JAG en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos .

Después de renunciar a GITMO por razones éticas relacionadas con el procesamiento de Mohamed Jawad , se le negó el ascenso. A pesar de tener numerosos años y despliegues en el ejército, tanto como soldado como abogado, recibiendo muchas condecoraciones y elogios por su desempeño, la junta de promociones lo pasó por alto. Esto ocurrió después de que presentó una declaración de 4 páginas detallando su experiencia en GITMO, en la que había presenciado una grave actividad ilegal por parte de militares y políticos estadounidenses. Después de casi 30 años de servicio, Vandeveld se retiró de la Reserva con el rango de teniente coronel. [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Vandeveld es conocido por haber pedido su dimisión de su nombramiento como fiscal ante una comisión militar de Guantánamo . [9] Según el New York Times , los funcionarios confirmaron el 24 de septiembre de 2008 que Vandeveld dimitió por un problema ético. [3] Es el séptimo fiscal que dimite de su cargo como fiscal de Guantánamo. [ cita requerida ]

Vandeveld se desempeñaba como fiscal en el caso de Mohamed Jawad , un joven paquistaní que fue acusado de participar en un ataque con granadas en un bazar en Afganistán . [3] El coronel Stephen R. Henley se había estado impacientando con la fiscalía y les había dado una fecha límite para compartir las pruebas que habían ocultado al abogado defensor, el mayor David JR Frakt , que sospechaba que podrían resultar exculpatorias. [ cita requerida ]

La BBC informa que las pruebas retenidas incluyen las confesiones de dos hombres que dijeron que fueron ellos quienes realmente cometieron el ataque. [6]

La renuncia de Vandeveld se presentó ante el sistema de la Comisión Militar. [3] El New York Times informó que no había hecho comentarios públicos sobre su renuncia. Carol Rosenberg , del Miami Herald , citó el memorando de renuncia de cuatro páginas de Vandeveld: [4]

En mi opinión, no se han puesto a disposición de la defensa pruebas que tenemos la obligación de aportar como fiscales y funcionarios del tribunal. ... me parece plausible que Jawad haya sido drogado antes del supuesto ataque.

Frakt afirmó que Vandeveld había recomendado un acuerdo con la fiscalía y una liberación anticipada para Jawad, que era un joven cuando se produjo el incidente. Detenido por los Estados Unidos desde 2002, había sido sometido a " técnicas de interrogatorio reforzadas " coercitivas, incluida la privación prolongada del sueño en el programa de viajeros frecuentes de Guantánamo . [3] Frakt comentó que Vandeveld "ya no podía seguir sirviendo éticamente como fiscal". [3]

El fiscal jefe, coronel Lawrence Morris, afirmó: [3]

... no hay motivos para sus dudas éticas... Todo lo que tenemos es alguien que está decepcionado porque sus superiores no estuvieron de acuerdo con su recomendación en un caso.

La denigración que hizo Morris de las afirmaciones de Vandeveld fue refutada posteriormente por la administración Bush, que admitió, como había sostenido Vandeveld, que los archivos de procesamiento de los detenidos seguían estando desordenados unos seis años después de que se formaran las Comisiones. [10]

Morris se retiró del ejército de los EE. UU. unos meses después de estas revelaciones. Desde entonces, ha sido designado para un puesto creado por el Cuerpo de Abogados Administrativos del Ejército de los EE. UU. para él cuando se jubiló: Jefe de Defensa en Juicios.

Según Josh Meyer, que escribió en Los Angeles Times , Frakt tenía previsto llamar a Vandeveld como testigo el 25 o 26 de septiembre de 2008. [5] Vandeveld estaba dispuesto a testificar, pero sus superiores planeaban bloquear su testimonio. Según Meyers, Frakt tenía previsto pedirle a Henley, el presidente del tribunal, que obligara a Vandeveld a testificar.

Roberto Preston

El mayor Robert Preston es abogado y oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos .

Junto con el capitán John Carr y la capitana de la USAF Carrie Wolf , Preston estaba entre los abogados militares encargados de actuar como fiscales de los presuntos terroristas encarcelados en el campo de detención estadounidense de la bahía de Guantánamo . Los tres abogados militares solicitaron transferencias a otras asignaciones porque les preocupaba que los procedimientos fueran intrínsecamente injustos. Estos memorandos se filtraron a la prensa.

El 1 de agosto de 2005, el periódico australiano The Age publicó un artículo basado en los memorandos filtrados. En él se citaba el memorando de Preston:

Considero que la insistencia en seguir adelante con casos que serían marginales incluso si se prepararan adecuadamente es una amenaza grave para la reputación del sistema de justicia militar e incluso un fraude para el pueblo estadounidense. ... Seguramente no esperan que este esfuerzo bastante mediocre sea todo lo que hemos podido lograr después de todo este tiempo. ... Después de todo, escribir una moción diciendo que el proceso será completo y justo cuando realmente no lo crees es algo difícil, particularmente cuando quieres llamarte oficial y abogado. [11]

El artículo citaba al general de brigada Thomas Hemingway , otro abogado militar que se desempeñó como asesor legal de la Oficina de Comisiones Militares . Había intentado desestimar los memorandos alegando que se basaban en simples malentendidos por parte de los oficiales. Tras una investigación oficial, el fiscal jefe, el coronel Fred Borch , a quien iban dirigidos los memorandos, renunció posteriormente al ejército.

En el caso Hamdan v. Rumsfeld (2006), la Corte Suprema de los Estados Unidos determinó que las comisiones militares existentes en ese momento , creadas dentro del poder ejecutivo, carecían "de la facultad para proceder porque sus estructuras y procedimientos violan tanto el UCMJ como las cuatro Convenciones de Ginebra ". Dijo que eran inconstitucionales porque no habían sido autorizadas por el Congreso y se habían creado únicamente dentro del poder ejecutivo.

Juan Carr

El mayor John Carr es un oficial y juez defensor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

El entonces capitán Carr y sus compañeros de la Fuerza Aérea, el mayor Robert Preston y la capitana Carrie Wolf, se encontraban entre los abogados militares asignados para procesar a los presuntos terroristas encarcelados en el campo de detención de la bahía de Guantánamo . Carr, Preston y Wolf solicitaron posteriormente reasignaciones porque creían que los procedimientos estaban diseñados para garantizar que no hubiera absoluciones.

El 1 de agosto de 2005, The Age publicó un artículo basado en memorandos filtrados. Se citaron comentarios de los memorandos de Carr:[1]

Cuando me ofrecí como voluntario para ayudar con este proceso y me asignaron a esta oficina, esperaba que hubiera al menos un esfuerzo mínimo para establecer un proceso justo y preparar diligentemente los casos contra acusados ​​importantes. ... En cambio, encuentro un esfuerzo poco entusiasta y desorganizado por parte de un grupo esquelético de abogados relativamente inexpertos para procesar a acusados ​​de nivel bastante bajo en un proceso que parece estar amañado. ... Usted ha dicho repetidamente a la oficina que el panel militar será elegido a dedo y no absolverá a estos detenidos y que solo debíamos preocuparnos por construir un registro para el panel de revisión.

Aunque el general de brigada Thomas Hemingway , asesor legal de la Oficina de Comisiones Militares, intentó desestimar los memorandos alegando que se basaban en simples malentendidos, se llevó a cabo una investigación oficial. El fiscal jefe a quien iban dirigidos los memorandos, el coronel Fred Borch , renunció posteriormente al ejército.

Carrie lobo

La capitana Carrie Wolf es oficial y juez defensor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. [12]

Wolf, el mayor Robert Preston y el capitán John Carr estaban entre los abogados militares asignados para procesar a los presuntos terroristas detenidos en el campo de detención de la bahía de Guantánamo . [13] [14] Estos tres solicitaron posteriormente reasignaciones porque les preocupaba que el procedimiento estuviera manipulado para garantizar que no hubiera absoluciones.

El 1 de agosto de 2005, The Age publicó un artículo basado en los memorandos filtrados de Preston y Carr. [13] El 3 de agosto de 2005, The Age publicó otro artículo que decía que Wolf había compartido las preocupaciones de los otros dos oficiales y también había solicitado una transferencia. [12]

Aunque el general de brigada Thomas Hemingway, asesor legal de la Oficina de Comisiones Militares, intentó desestimar los memorandos alegando que se basaban en simples malentendidos, se llevó a cabo una investigación oficial. [13] El fiscal jefe a quien iban dirigidos los memorandos, el coronel Fred Borch, renunció posteriormente al ejército.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Davis contra Billington".
  2. ^ "El coronel Morris Davis resuelve con éxito una demanda basada en la Primera Enmienda por hablar sobre las comisiones militares de Guantánamo".
  3. ^ abcdefg William Glaberson (24 de septiembre de 2009). «Fiscal de Guantánamo renuncia en disputa sobre un caso». New York Times . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  4. ^ de Carol Rosenberg (25 de septiembre de 2008). "Fiscal del ejército abandona caso judicial de guerra de Guantánamo". Miami Herald . Archivado desde el original el 2 de julio de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  5. ^ ab Josh Meyer (25 de septiembre de 2008). "Fiscal de Guantánamo renuncia en medio de la controversia". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  6. ^ ab "Fiscal de Guantánamo renuncia". BBC News . 2008-09-25 . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  7. ^ Ed Palatella, Lisa Thompson (27 de septiembre de 2008). "El hombre de Millcreek contra los Estados Unidos. Conexiones únicas entre la bahía de Guantánamo y Erie". Erie Times-News . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  8. ^ Josh Meyer (12 de octubre de 2008). "El fiscal de Guantánamo que renunció tenía 'graves dudas' sobre la imparcialidad". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  9. ^ Schor, Elan (21 de octubre de 2008). «Se retiran los cargos por crímenes de guerra contra cinco miembros de Guantánamo». The Guardian (21 de octubre). Londres . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  10. ^ DeYoung, Karen; Finn, Peter (25 de enero de 2009). "Los expedientes del caso Guantánamo en desorden". The Washington Post .
  11. ^ "Correos electrónicos filtrados denuncian que los juicios de Guantánamo fueron amañados", ABC News Online, 8 de enero de 2005
  12. ^ ab "El tercer fiscal critica los juicios de Guantánamo". The Age . Archivado desde el original el 2008-12-31 . Consultado el 2008-11-05 .
  13. ^ abc Leigh Sales (1 de agosto de 2005). "Correos electrónicos filtrados afirman que los juicios de Guantánamo fueron amañados". The Age . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  14. ^ Dan Ephron (26 de mayo de 2008). "Gitmo Grievances". Revista Newsweek . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2008 .

Enlaces externos