Dariush ( persa : داریوش ), también escrito Darioush , Daryoush o Daryoosh , es un nombre de pila masculino en lengua persa . Está compuesto de Dāraya- ( lit. ' sostener ' ) y vash- ( lit. ' bueno ' ), que significa sostener con firmeza lo bueno . [1]
Dentro de la dinastía aqueménida , tres gobernantes del Imperio persa llevaron el nombre: Darío el Grande (o Darío I), Darío II y Darío III . Continuó gozando de considerable popularidad como nombre de pila entre los nobles persas en períodos posteriores. Históricamente, el nombre ha sido transliterado al latín y más tarde al inglés como " Darius " y es bien conocido en el mundo occidental en esta forma.
El persa moderno داریوش Dāriūsh , latín Dārīus , Dārēus , griego Δαρεῖος Dareîos , arameo drwš , drywš , elamita Da-ri-ya-(h)u-(ú-)iš , acadio Da-(a-)ri-muš , egipcio tr(w)š , trjwš , intr(w)š , intrjwš , el licio Ñtarijeus- y el persa antiguo Dārayauš , son formas cortas de Old Pers. 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 Dārayavauš , (griego Dareiaîos , arameo dryhwš , elamita Da-ri-(y)a-ma-u-iš , acadio Da-(a-)ri-ia-(a-)muš ). El antiguo persa Dārayavauš, más largo , es compuesto de Dāraya- [sostener] + va(h)u- [bueno], que significa "sostener firme lo bueno". [1]
