Primer europeo en escalar el monte Washington en New Hampshire
Darby Field (1610–1649) fue el primer europeo en escalar el monte Washington en New Hampshire .
Biografía
De ascendencia inglesa, Field nació en Boston, Lincolnshire , Inglaterra. Su padre era John Field de Londres. En 1636, emigró a Boston, Massachusetts , y se estableció en Durham, New Hampshire , en 1638, donde dirigió un transbordador desde lo que ahora se llama Durham Point hasta la ciudad de Newington , al otro lado de Little Bay . Era conocido como un traductor indio. [1]
La ascensión de Field al monte Washington , en 1642, cuando tenía alrededor de 32 años, fue registrada por el gobernador John Winthrop de la Colonia de la Bahía de Massachusetts en su diario:
- "Un tal Darby Field, un irlandés que vivía cerca de Piscataquack , acompañado de dos indios , fue a la cima de la colina blanca . Hizo su viaje en 18 días. Su relato a su regreso fue que estaba a unas cien millas de Saco , que después de un viaje de 40 millas, ascendió, en su mayor parte; y a 12 millas de la cima no había árboles ni pasto, sino sabinas bajas [arbustos], que subieron a veces a la cima, pero un ascenso continuo sobre rocas, en una cresta entre dos valles llenos de nieve, de los cuales salían dos brazos del río Saco , que se encontraban al pie de la colina donde había un pueblo indio de unas 200 personas. Algunos de ellos lo acompañaron a 8 millas de la cima, pero no se atrevieron a ir más lejos, diciéndole que ningún indio se atrevía nunca a ir más alto, y que moriría si lo hacía. Así que se quedaron allí hasta su regreso, y sus dos indios cobraron valor con su ejemplo y fueron con él. "Pasaron varias veces por entre las espesas nubes durante un buen rato, y a cuatro millas de la cima no había nubes, pero hacía mucho frío. Por el camino, entre las rocas, había dos estanques, uno de agua negruzca y el otro rojizo [los Lagos de las Nubes ]. La cima de todos era una llanura de unos 60 pies cuadrados. En el lado norte había un precipicio [el Gran Golfo ], del que apenas podían distinguir el fondo. No había nubes ni viento en la cima, y el calor era moderado. Todo el terreno que lo rodeaba parecía llano, excepto aquí y allá una colina que se elevaba por encima del resto, muy por debajo de ellos. Vio hacia el norte una gran agua que calculó que tenía 100 millas de ancho, pero no pudo ver tierra más allá de ella". [2]
Darby Field fue notablemente preciso en las distancias estimadas, aunque los cuerpos de agua distantes probablemente eran bancos de nubes, y su descripción de la cima del Monte Washington fue igualmente precisa. La hazaña de Field se repitió solo un puñado de veces durante los siguientes 150 años.
El relato de un grupo de excursionistas en 1816 muestra que siguieron las notas de Darby Field como guía y simplemente lo vieron como demasiado entusiasta en la cumbre: "La relación de Darby Field, puede considerarse como en lo principal correcta, después de hacer deducciones razonables para la distancia, la longitud del vidrio de Moscovia y la cantidad de agua a la vista, que se puede sospechar que ningún visitante ha visto desde su época". [3] En ese momento, la mica (vidrio de Moscovia) se usaba en la fabricación de estufas y era un producto bastante caro.
Darby Field y su esposa Agnes tuvieron cinco hijos antes de su muerte en 1649 en Dover, New Hampshire .
El monte Field, en la cordillera Willey de las Montañas Blancas , lleva su nombre en su honor. Field aparece en un marcador histórico de New Hampshire ( número 11 ) a lo largo de la Ruta 16 de New Hampshire en Pinkham's Grant . [4]
Fuentes
- El reino de Passaconaway por Russell M. Lawson, University Press of New England, Hanover NH 2002.
Referencias
- ^ RS Dunn, James Savage y Laetitia Yeandle, editores, The Journal of John Winthrop 1630-1649 (Cambridge y Londres: Harvard University Press, 1996), págs. 393n
- ^ Dunn y otros, págs. 393-394
- ^ "Ríos y montañas del condado de Coos". Diccionario geográfico del estado de New Hampshire 1817. Exeter, NH: C. Norris & Co. 1817. Consultado el 6 de septiembre de 2015 a través de los Archivos del USGW.
- ^ "Lista de marcadores por número de marcador" (PDF) . nh.gov . División de Recursos Históricos de Nueva Hampshire. 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
