stringtranslate.com

Masacre de Daraya

La masacre de Darayya ( árabe : مجزرة داريا ) fue una masacre llevada a cabo por las fuerzas del gobierno sirio de Bashar al-Assad que ocurrió entre el 20 y el 25 de agosto de 2012 en la ciudad de Darayya en la provincia de Rif Dimashq de Siria , durante la guerra civil siria . [1]

Fondo

Desde el comienzo del conflicto, la ciudad de Darayya, en las afueras de Damasco, fue uno de los primeros focos de protesta contra el gobierno. [2] La oposición en Darayya era una de las más pacifistas del país. [3] Cuando cientos de personas fueron detenidas, los habitantes locales tomaron las armas. Dos meses antes de la masacre, la policía y los servicios de inteligencia estatales se habían retirado de la ciudad.

Poco después, 3.000 combatientes del Ejército Libre Sirio (FSA) hicieron de Darayya su bastión. Ocupaban una posición estratégica, situada en el borde del aeropuerto militar de Mezze , que se estaba utilizando para ataques aéreos contra las zonas controladas por los rebeldes. Los rebeldes y los residentes locales informaron de que las fuerzas de la oposición llevaron a cabo ataques con morteros y cohetes contra la base desde Darayya. Además, unos días antes del ataque del gobierno, los rebeldes afirmaron haber matado a 30 soldados cuando atacaron un puesto de control militar en las afueras de la ciudad. [4] Según el relato de los residentes locales, el ataque a la ciudad comenzó después de que fracasaran las conversaciones para un intercambio de prisioneros entre los rebeldes y el ejército. [5]

El 20 de agosto de 2012, segundo día del Ramadán Bayram , Darayya fue bombardeada. Después, cientos de soldados, respaldados por helicópteros y vehículos blindados, entraron en Darayya, encontrando poca resistencia. Las fuerzas de Asad cortaron la electricidad y todos los medios de comunicación. [6] El último grupo rebelde se retiró ante el avance militar y los activistas de la oposición temían que los jóvenes sospechosos de ser rebeldes pudieran ser ejecutados. [7] [8] Todas las salidas fueron cerradas y luego los militares comenzaron a matar gente y ejecutar a un gran número de personas. [9]

El 25 de agosto se descubrieron en la ciudad los cadáveres de 200 personas. La mayoría de los muertos parecían ser resultado de ejecuciones. El SOHR informó de que el número de muertos había llegado a 270 durante el ataque de cuatro días a Daraya, [10] incluidos niños y rebeldes. [11] Se habían descubierto entre 40 y 50 de los cadáveres del día cerca de una mezquita. [12] Se había identificado a 80 de los muertos como civiles, mientras que 120 seguían sin identificar. [13]

Un activista que se encontraba en la ciudad dijo que había visto a una niña de ocho años muerta a tiros por un francotirador del ejército. [14] [15] Los residentes dijeron que las tropas gubernamentales y los " milicianos Shabiha " habían asaltado algunas calles "dos o tres veces". En varios casos, exigieron hospitalidad al entrar en las casas de la gente y luego mataron a sus anfitriones después de marcharse. [16]

Los testigos dijeron que después de que los combatientes del FSA abandonaran la ciudad, los soldados acompañados por miembros de la " milicia shabiha " irrumpieron en la ciudad, allanaron las casas y arrestaron a muchos, llevándose a los prisioneros a los sótanos de edificios vacíos donde fueron fusilados al estilo de una ejecución, según versiones de la oposición. Decenas de personas fueron asesinadas en Moadamyeh al-Sham, otro suburbio de Damasco. El grupo Observatorio Sirio de Derechos Humanos dijo que 320 personas fueron asesinadas. [17] La ​​ofensiva contra la ciudad comenzó con los militares rodeando Darayya, impidiendo así que los civiles escaparan, luego siguió varios días de bombardeos y terminó con registros casa por casa que resultaron en ejecuciones. Un video de una de las fosas comunes mostró a dos niños pequeños cerca del borde. Un residente dijo:

"Las fuerzas de Asad los mataron a sangre fría... Vi decenas de muertos, asesinados a cuchilladas, a punta de Kalashnikov o a balazos. El régimen acabó con familias enteras, un padre, una madre y sus hijos. Los mataron sin ningún pretexto". [18]

Secuelas

Un activista de la oposición dijo que el ejército regresó a algunos barrios de Darayya el 27 de agosto y los allanó, lo que provocó la muerte de más residentes. [17] Un comerciante de la ciudad dijo que "encontramos más de 100 cadáveres en la mezquita Abu Suleiman Derane y reunimos alrededor de 200 de las casas y las calles para enterrarlos en una fosa común hoy porque el cementerio de la ciudad ya está lleno, el régimen mató a familias enteras de Darayya para castigarnos", agregó. Un reportero de GlobalPost describió a Darayya como una ciudad de "fantasmas y cadáveres". [4]

En febrero de 2013, la Comisión de Investigación de las Naciones Unidas encontró “motivos razonables para creer que las fuerzas gubernamentales perpetraron el crimen de guerra de asesinato contra combatientes fuera de combate y civiles que no participaban activamente en las hostilidades, incluidos mujeres y niños” durante la masacre de agosto de 2012, pero aún no se ha investigado a fondo la gama completa de crímenes perpetrados durante el ataque.

Una investigación realizada en 2022 por el grupo Consorcio Británico Sirio concluyó que las fuerzas del régimen habían asesinado al menos a 700 personas, [19] entre ellas 63 niños. Durante la investigación se confirmaron los nombres de 514 víctimas de la masacre. [20] También se reveló que Hezbolá e Irán participaron en la masacre. [21]

En enero de 2024, Qahtan Khalil fue nombrado director de inteligencia de la Fuerza Aérea Siria . Khalil estuvo involucrado en la masacre de Darayya y es conocido como el "Carnicero de Darayya" o "Carnicero de Darayya". [22] [23]

Reacciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Masacre de Darayya: 'No os podéis imaginar lo aterrorizados que estábamos'". BBC News . 26 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  2. ^ "Darayya Media Center, ¡Voces desde el asedio!". HuffPost . 28 de abril de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  3. ^ "Masacre de Darayya: esperando la verdad". Syria Stories . 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  4. ^ ab "Dentro de Siria: Para el asalto a Daraya, el régimen de Assad trae sus propias cámaras". Globalpost.com. 26 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  5. ^ "Robert Fisk: Inside Daraya – how a failed prisoner swap turned into a massacre" (Entrada de Robert Fisk: cómo un fallido intercambio de prisioneros se convirtió en una masacre). The Independent . Archivado desde el original el 19 de enero de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  6. ^ SABAH, DIARIO (24 de agosto de 2020). «Los sirios recuerdan la masacre de Daraya en la que murieron más de 500 personas». Daily Sabah . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  7. ^ Oweis, Khaled Y. (24 de agosto de 2012). "Los intensos combates en Siria aumentan el éxodo de refugiados". Reuters. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  8. ^ "El ejército sirio se enfrenta a los rebeldes en Damasco". Al Jazeera . 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  9. ^ "Masacre de Darayya - Memoria creativa". 22 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  10. ^ Oweis, Khaled Y. (25 de agosto de 2012). «Activistas sirios denuncian una «masacre» perpetrada por el ejército cerca de Damasco». Reuters . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  11. ^ "El ejército ataca una ciudad cercana a Damasco tras la muerte de 109 personas, según un organismo de control". NOW Lebanon . 25 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  12. ^ "Hallaron decenas de cadáveres en una ciudad sitiada en Siria, según organismo de control". NOW Lebanon . 25 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  13. ^ "Observatorio Sirio de Derechos Humanos". Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Siria acusada de 'masacre' cerca de Damasco - Oriente Medio". Al Jazeera. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  15. ^ "نشطاء: العثور على 122 جثة اخرى في ضاحية داريا بدمشق | أخبار الشرق الأوسط". Reuters . 25 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012.
  16. ^ Mona Mahmood, Luke Harding y agencias en Damasco (28 de agosto de 2012). «La peor masacre en Siria: el número de muertos en Daraya alcanza los 400». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  17. ^ ab Patrick J. McDonnell (27 de agosto de 2012). «Docenas de cuerpos más encontrados en el lugar de la masacre en Siria». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  18. ^ Empleado, An; Cave, Damien (27 de agosto de 2012). "Crackdown Toll Seen as Syrians Bury Hundreds" (Según los informes, los sirios entierran a cientos de personas). The New York Times . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  19. ^ "Diez años después, el primer informe completo registra la masacre del régimen sirio en Daraya". The Guardian . 25 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  20. ^ Staff, TOI "Nuevo informe comparte detalles impactantes de la masacre de 700 sirios en 2012 por parte del régimen de Assad". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  21. ^ "Investigación revela el papel de Irán y Hezbolá en la masacre de Daraya hace 10 años". Iran International . 23 de abril de 2024. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  22. ^ "Assad designa a un general sancionado como jefe de la Inteligencia de la Fuerza Aérea". Agencia de Prensa del Norte . 4 de enero de 2024. Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  23. ^ "Siria: Assad nombra criminales de guerra en altos cargos estatales". Middle East Monitor .
  24. ^ Yacoub, Khaled (27 de agosto de 2012). «Ataques de aviones de guerra en suburbios de Damasco matan a 60 personas: activistas». Reuters . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  25. ^ "El jefe de la ONU pide justicia para los criminales de guerra en Siria". Al Jazeera. 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  26. ^ "La participación de Hezbolá en la masacre de Daraya". Iran Now. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024 .