stringtranslate.com

Dara Quigley

Dara Quigley (9 de noviembre de 1980 - 12 de abril de 2017) fue una periodista, [1] activista y bloguera irlandesa. Su muerte se convirtió en un símbolo de la necesaria reforma de la policía de Irlanda .

Vida

Dara Quigley nació en Dublín, Irlanda, el 9 de noviembre de 1980, hija de Aileen Malone y Terry Quigley. [2] Asistió a la escuela secundaria y estaba interesada en la ciencia ficción. Estuvo a punto de completar una licenciatura en física en el Trinity College Dublin, pero no se presentó a los exámenes finales. [3] Ella era periodista y "destacada activista contra la lucha contra el agua y contra la austeridad". [2] Dara publicó un blog, 'Grado de incertidumbre', en el que escribió sobre la desigualdad económica.

Muerte

A principios de abril de 2017, Quigley tuvo lo que su madre describió como un "episodio psicótico". [4] Fue filmada por CCTV caminando desnuda por Harcourt Street, una vía principal de Dublín, y fue arrestada. [5] Un miembro de la Garda Síochána , la fuerza policial de la República de Irlanda, fue a la sala de control de CCTV de la estación de policía, rebobinó el video hasta el segmento y lo reprodujo, usando un teléfono para registrar el incidente. [4] La garda compartió el video en un grupo de WhatsApp que incluía solo a otros gardaí. [6] [4] El 7 de abril se había extendido a otros lugares de Internet y fue visto más de 120.000 veces. [3] Quigley se enteró de la publicación del metraje mientras se encontraba en la zona rural de Tipperary. [7] El 12 de abril, Quigley se suicidó, a los 36 años. [8] [4]

La investigación debía llevarse a cabo en Templemore , condado de Tipperary [9] en octubre de 2019, pero se retrasó. [10]

Secuelas

A raíz del incidente, la muerte de Quigley fue citada como un símbolo de la necesaria reforma y responsabilidad en la Garda. La líder del Sinn Fein, Mary Lou McDonald, se dirigió más tarde al Dáil Éireann y dijo: "Cuando hablamos de cultura, reforma y rendición de cuentas de la Garda, este es el final más crudo... de una cultura deplorable de humillación y desprecio por los seres humanos". [11]

En octubre de 2019, el Consejo Irlandés para las Libertades Civiles compareció ante el comité de justicia de Oireachtas para defender una legislación que prohibiría la creación o el intercambio de imágenes con contenido sexual o íntimo, requeriría capacitación de la Gardai sobre el tema y limitaría el intercambio de imágenes de CCTV. . [12]

respuesta de la garda

En mayo de 2017, el Irish Republican News informó que se había suspendido a un guardia con sueldo completo en respuesta al incidente. [2] En agosto de 2018, la familia de Quigley dijo que la gerencia de la Garda aún no se había comunicado con ellos. [8] También en agosto de 2018, la Comisión del Defensor del Pueblo de la Garda Síochána confirmó que la garda acusada de grabar y compartir originalmente el vídeo, que no ha sido identificada públicamente, no sería acusada de ningún delito. [9] [8] Los funcionarios de la Garda dijeron que el oficial que grabó el video enfrentaría medidas disciplinarias internas, posiblemente incluyendo suspensión o despido, [8] y que el oficial que lo publicó en Facebook también podría enfrentar medidas disciplinarias. [6] A la madre de Quigley le dijeron que compartir el video "no era necesariamente un delito". [8] En septiembre de 2018, un portavoz de la Garda dijo que la investigación estaba en curso [6] y, a principios de septiembre, la dirección de la Garda confirmó que el incidente representaba una violación de la ley de protección de datos. [6] Hasta octubre de 2018 no se había llevado a cabo ninguna investigación. [3]

En julio de 2019, la Comisión del Defensor del Pueblo de la Garda Síochána (GSOC) finalizó su informe y lo presentó al comisionado de la Garda, Drew Harris . [7] Un portavoz de GSOC dijo que el informe no podría compartirse hasta que se completara una investigación disciplinaria interna. [7] En octubre de 2019, la familia de Quigley dijo que todavía estaban "luchando contra el estado" para conocer los detalles de su muerte. [7]

A abril de 2020 no se había determinado la responsabilidad. [13]

Referencias

  1. ^ "Dara Quigley". Investigador de Dublín. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  2. ^ abc "El suicidio de un activista pone de relieve la disfunción policial". Noticias republicanas irlandesas . 13 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  3. ^ abc O'Keeffe, Alan (7 de octubre de 2018). "'Sentí que no tenía derecho a llorar por mi hija'". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  4. ^ abcd Tranum, Sam (8 de agosto de 2018). "Familia" amargamente decepcionada "Es probable que la Garda evite el procesamiento penal por la filmación de Dara Quigley". Investigador de Dublín . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  5. ^ O'Shea, Cormac (11 de mayo de 2017). "La familia de la popular bloguera que murió después de que apareciera una cámara CCTV desnuda de ella quedó" profundamente angustiada"". El espejo . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  6. ^ abcd Tighe, Mark (2 de septiembre de 2018). "La CCTV filtrada de una bloguera desnuda 'es una violación de datos'". Los tiempos de Londres . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  7. ^ abcd Holanda, Kitty; Corresponsal de Asuntos Sociales. "La familia de Dara Quigley 'lucha contra el Estado' para descubrir eventos clave antes de la muerte". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  8. ^ abcde Gallagher, Conor (18 de agosto de 2018). "La dirección de la Garda aún no se ha puesto en contacto con la familia de Dara Quigley". Tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  9. ^ ab "Garda que filmó a la trágica periodista Dara Quigley para evitar ser procesado". Independiente.es decir . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "Varadkar preguntará por qué el informe del GSOC sobre la muerte de Dara Quigley no se ha compartido con la familia". El diario.es decir . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  11. ^ Duffy, Ronán. "En el Dáil se plantea el trato 'deplorable y repugnante' dado a la activista fallecida Dara Quigley" . El periódico. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "Se requiere nueva legislación para evitar que se repita el caso de Dara Quigley, según escucha Oireachtas". Noticias jurídicas irlandesas . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  13. ^ "La campaña por la justicia para Dara Quigley" (PDF) . Consejo Irlandés de Libertades Civiles . 2020. Archivado (PDF) desde el original el 27 de noviembre de 2020.