stringtranslate.com

Bailando con los dragones

Danza con los dragones (されど罪人は竜と踊る Danza con los dragones , Saredo Tsumibito wa Ryū a Odoru: Danza con los dragones , iluminado. "Sin embargo, el criminal baila con los dragones") es una serie de novelas ligeras japonesas, escritas por Labo. Asai e ilustrado por Miyagi, quien luego fue reemplazado por Zain. Fue publicado originalmente como Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru (されど罪人は竜と踊る) por Kadokawa Shoten , quien lanzó ocho volúmenes entre 2003 y 2006 bajo su sello Kadokawa Sneaker Bunko . En 2008 cambió de editorial a Shogakukan , que ha publicado veinticuatro volúmenes hasta febrero de 2023. [2] Unaadaptación manga de la serie original con arte de Yaku Haibara fue serializada en la revista Beans Ace de Kadokawa . Fue recopilada en un solo tankōbon. Volumen. Adaptación de la serie de televisión de anime animada por Seven Arcs Pictures que se emitió del 5 de abril al 21 de junio de 2018.

Sinopsis

Hace mucho tiempo, los dragones eran las únicas criaturas capaces de ejercer magia, que utilizaban para aterrorizar a la humanidad, hasta que la humanidad aprendió a canalizar la magia a través de fórmulas especiales y hechizos llamados "jushiiki". Aquellos capaces de utilizar jushiiki se hicieron conocidos como jushikiists, y se volvieron cruciales en la lucha contra los dragones a lo largo de los años, hasta que se hizo cumplir un tratado de paz para evitar que ambas razas se exterminaran entre sí. En la época actual, Gayus y Gigina son dos jushikiists que aceptan trabajos especiales de una variedad de clientes en la ciudad de Eridana.

Personajes

Gayus Levina Sorel (ガユス・レヴィナ・ソレル, Gayusu Revina Soreru )
Voz de: Nobunaga Shimazaki [3] (japonés); Garret Storms [4] (inglés)
Un jushiikista deductivo e intelectual que se preocupa constantemente por su situación financiera y su relación con su novia Jivunya. Perdió a su hermana Aleciel cuando era más joven, lo que motivó su formación como jushiikista.
Gigina Jerde Dolk Melios Ashley Boeuf (ギギナ・ジャーディ・ドルク・メレイオス・アシュレイ・ブフ, Gigina Jādi Doruku Mereiosu Ashurei Bufu )
Voz de: Yoshimasa Hosoya [3] (japonés); Josh Bangle [4] (inglés)
La compañera de Gayus y jushiikista que proviene de la cultura Drake, que enfatiza la gloria y el honor en la batalla, Gigina disfruta peleando y gastando dinero en cosas frívolas, como muebles excesivos, lo que frustra enormemente a Gayus.
Jivunya Lorezzo (ジヴーニャ・ロレッツォ, Jivūnya Rorettso )
Voz de: Yōko Hikasa [5] (japonés); Megan Shipman [4] (inglés)
La novia de Gayus. Es una arliana nacida entre humanos, tiene cabello rubio y piel clara. Se preocupa constantemente por Gayus, especialmente cuando se lastima.
Nidvolk (ニドヴォルク, Nidovoruku )
Voz de: Yūko Kaida [5] (japonés); Janelle Lutz [4] (inglés)
La compañera de Eningiluud, el dragón negro Gayus y Gigina, asesinan en una misión. Buscando vengarse de los asesinos de su compañero, asume una forma humana y mata a varios jushikiists en Eridana y finalmente se enfrenta a Gayus y Gigina, quienes apenas logran matarla.
Mordin Orjes Gyunei (モルディーン・オージェス・ギュネイ, Morudīn Ōjesu Gyunei )
Voz de: Takaya Hashi [5] (japonés); Garrett Schenck [4] (inglés)
Un político de alto rango dedicado a mantener la paz entre humanos y dragones, lo que lo lleva a utilizar métodos pragmáticos y despiadados para mantener dicha paz.
Yorkan (ヨーカーン, Yōkān )
Expresado por: Mutsumi Tamura [5]
Un jushiikista andrógino que trabaja como uno de los generales de Mordin.
Curaso Opt Koga (キュラソー・オプト・コウガ, Kyurasō Oputo Kouga )
Voz de: Yoshino Nanjō [5] (japonés); Natalie Hoover [4] (inglés)
Jesper Livy Raki (イェスパー・リヴェ・ラキ, Yesupā Rive Raki )
Expresado por: Takanori Hoshino [5]
Uno de los generales de Mordin y hermano mayor de Berdrit.
Berdrit Livy Raki (ベルドリト・リヴェ・ラキ, Berudorito Rive Raki )
Expresado por: Sora Tokui [5]
Uno de los generales de Mordin y hermano menor de Jesper.
Genon Cull Darius (ジェノン・カル・ダリウス, Jenon Karu Dariusu )
Expresado por: Gou Inoue [6]
Herodel (ヘロデル, Heroderu )
Expresado por: Atsushi Imaruoka [6]
Arzel ( Azerbaiyán , azerí )
Voz de: Aya Suzaki [6] (japonés); Madeleine Morris [4] (inglés)
Periodista y conocido de Gayus.
Maslow Gossum (マズローゴッサム, Mazurō Gossamu )
Voz de: Hirofumi Nojima (japonés); Orion Pitts (inglés)
Carro de baño Largonquin (ラルゴンキン・バスカーク, Rarugonkin Basukāku )
Expresado por: Rintarō Nishi [6]
Javeira Gofe Zutcliff (ジャベイラ・ゴーフ・ザトクリフ, Jabeira Gōfu Zatokurifu )
Expresado por: Rica Matsumoto [6]
Īgī Dorie (イーギー・ドリイエ, Īgī Doriie )
Expresado por: Hiro Shimono [6]
Yākutō Pedimete (ヤークトー・ペジメテ, Yākutō Pejimete )
Expresado por: Motomu Kiyokawa [6]
Remedius (レメディウス, Remediusu )
Expresado por: Tomokazu Sugita [6]
Zuo rū (ズ オ ・ ル ー, Zuo rū )
Voz de: Akira Ishida [6]
Amupura (アムプーラ, Amupura )
Expresado por: Norio Wakamoto

Medios de comunicación

Novela ligera

Manga

Anime

Una adaptación de la serie de televisión de anime animada por Seven Arcs Pictures originalmente estaba programada para emitirse a partir del 5 de octubre de 2017 en TBS . [7] [8] Sin embargo, debido a problemas de producción, el estreno del anime se retrasó hasta el 5 de abril de 2018 en TBS, [9] [6] y más tarde el 14 de abril de 2018 en BS-TBS . [10] Hiroshi Nishikori se desempeña como director en jefe de la serie, Hirokazu Hanai dirige la serie, con Takayo Ikami a cargo de la composición de la serie y Masaru Kitao diseñó los personajes. [3] fripSide interpretó el tema de apertura "divine criminal", y Maon Kurosaki interpretó el tema de cierre "décadence" ( -デカダンス- ) . [6] La serie duró 12 episodios. [11] Crunchyroll transmitió la serie con subtítulos. [12]

Notas

  1. ^ Acreditado como director en jefe (総監督, Sō Kantoku ) .
  2. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .

Referencias

  1. ^ O'Neil, Kate (7 de abril de 2018). «Reseña del anime del episodio n.° 1 de Dances with the Dragons». The Fandom Post . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  2. ^ されど罪人は竜と踊る ２４ [Pero los pecadores bailan con dragones 24 ] (en japonés). Shogakukan . 17 de febrero de 2023. ISBN 978-4-09-453113-8. Recuperado el 13 de abril de 2024. ¡ El arco del Imperio Absoliel concluye aquí!
  3. ^ abc «Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons Anime Reveals Cast, Staff». Anime News Network . 19 de julio de 2017. Consultado el 19 de julio de 2017 .
  4. ^ abcdefg «Danza con los dragones». Funimation . 28 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  5. ^ abcdefg «Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons Adds 16 Cast Members». Anime News Network . 20 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  6. ^ abcdefghijk «El anime Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons revela más papeles, canciones y fechas de estreno». Anime News Network . 21 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  7. ^ "El anime Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons se emitirá en televisión este otoño". Anime News Network . 16 de febrero de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
  8. ^ "Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons revela imágenes, artistas de la canción principal y estreno el 5 de octubre". Anime News Network. 7 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  9. ^ @sareryu_anime (22 de septiembre de 2017). "10月よりTBS・BS-TBSにて放送を予定しておりましたが、制作の都合上、放送を延期することになりました。視聴者の皆様には、深くお詫び申し上げます。新しい放送時期は2018年4月を予定しております。 #され竜" ( Tweet ) - vía Twitter .
  10. ^ "Se revela el nuevo vídeo clave del anime Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons". Anime News Network . 15 de marzo de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons tendrá 12 episodios". Anime News Network . 22 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  12. ^ "Crunchyroll anuncia la transmisión simultánea del anime Dances with the Dragons y transmite un tráiler con subtítulos en inglés". Anime News Network . 23 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .

Enlaces externos