stringtranslate.com

Sin dejar rastro

Without a Trace es una serie de televisión estadounidense de tipo policial creada por Hank Steinberg que se emitió en CBS desde el 26 de septiembre de 2002 hasta el 19 de mayo de 2009 con un total de siete temporadas y 160 episodios. La serie se centra en los casos de una Unidad de Personas Desaparecidas (MPU) del Buró Federal de Investigaciones (FBI) en la ciudad de Nueva York. Fue protagonizada por Anthony LaPaglia , Poppy Montgomery , Marianne Jean-Baptiste , Enrique Murciano y Eric Close con Roselyn Sánchez uniéndose al elenco en la temporada 4.

En el momento de su emisión original, Without a Trace fue una de las series más exitosas de CBS , obteniendo altos índices de audiencia y ganando un premio Primetime Emmy. El 19 de mayo de 2009, CBS anunció la cancelación de la serie después de siete temporadas. [1]

Premisa

Cada episodio siguió la búsqueda de un individuo bajo estrictas restricciones de tiempo. Las historias también se centraron en las vidas personales de los miembros del equipo e ilustraron cómo sus experiencias les dieron una idea de los casos. El equipo estaba formado por Jack Malone ( Anthony LaPaglia ), Samantha Spade ( Poppy Montgomery ), Vivian Johnson ( Marianne Jean-Baptiste ), Danny Taylor ( Enrique Murciano ), Martin Fitzgerald ( Eric Close ) y Elena Delgado ( Roselyn Sánchez ), la última de las cuales se unió al elenco en la cuarta temporada .

El verdadero FBI investiga a las personas desaparecidas; específicamente, tienen la autoridad para ayudar en cualquier desaparición "misteriosa" de niños secuestrados por personas que no son miembros de la familia. Los grupos que investigan estos crímenes se llaman equipos de despliegue rápido de secuestro de niños. [2] Se involucran en otros casos de personas desaparecidas según sea necesario, pero no tienen una unidad dedicada. Un elemento que diferenció a la serie de otros dramas policiales de televisión fue la visualización de información sobre personas desaparecidas de la vida real al final de la mayoría de los episodios. Esto resultó en el hallazgo de un hermano y una hermana secuestrados el 25 de julio de 2005. [3] Al menos cinco personas han sido encontradas como resultado de esos anuncios. [4] Ocasionalmente, dicha información fue reemplazada por otros anuncios de servicio público, como un episodio sobre un intento de suicidio que presentó información sobre una línea de ayuda para suicidas . Las exhibiciones fuera de los Estados Unidos tienden a omitir la información sobre personas desaparecidas; sin embargo, Nine Network de Australia generalmente mostraba casos australianos y, en Hong Kong, TVB Pearl mostró información sobre personas desaparecidas locales durante las primeras dos temporadas. Without a Trace se desarrolla dentro del universo CSI: Crime Scene Investigation de Jerry Bruckheimer . En un episodio cruzado de 2007, los personajes Gil Grissom ( William Petersen ) de CSI y Jack Malone de Without a Trace trabajan juntos para resolver el mismo caso.

Producción

Without a Trace debutó como parte de la programación de otoño de CBS en 2002, creada por Hank Steinberg y producida por Jerry Bruckheimer . El programa es el único drama estadounidense en horario estelar que presenta a dos australianos (LaPaglia y Montgomery) y un británico (Jean-Baptiste) interpretando a estadounidenses en el elenco regular. Fue el primer programa en lograr altos índices de audiencia frente al exitoso drama médico de NBC ER que, al igual que Without a Trace, es producido por Warner Bros. Television .

Without a Trace se emitió los jueves a las 22:00 horas hasta septiembre de 2006, cuando se trasladó a los domingos. En la temporada 2007-2008, intercambió franjas horarias con Shark , volviendo a su antigua franja horaria de los jueves. Sin embargo, esto duró solo hasta la temporada 2008-2009, cuando se trasladó a los martes a las 22:00 horas.

Los dos primeros showrunners fueron Steinberg y Ed Redlich . Entre la segunda y la tercera temporada, Redlich dejó de participar activamente en la serie y los guionistas Jan Nash y Greg Walker tomaron el relevo. A mitad de la cuarta temporada, Steinberg se fue para producir la serie The Nine , aunque siguió siendo productor ejecutivo.

Cancelación

El 19 de mayo de 2009, la mañana en que se emitió el final de la serie, se anunció que el programa había sido cancelado. [1] En la séptima temporada, los índices de audiencia bajaron aún más, a un promedio de 2,7, pero subieron hasta los 12 millones de espectadores y se situaron en el puesto 18. Sin embargo, CBS tuvo que elegir entre renovar Without a Trace o Cold Case debido a los recortes presupuestarios. Eligieron mantener Cold Case .

Reparto principal

Sinopsis de la temporada

Temporada 1

La unidad de personas desaparecidas está dirigida por Jack Malone, un hombre motivado pero moralmente comprometido, cuyos éxitos profesionales se ven empañados por su complicada vida personal: se encuentra en medio de una complicada ruptura con su esposa, precipitada por su propia infidelidad con su protegida, Samantha "Sam" Spade. Al comienzo de la serie, Jack lucha por equilibrar su matrimonio en ruinas con la llegada de Martin Fitzgerald, un agente novato cuyo puesto Jack ve como una sinecura debido a que el padre de Fitzgerald es una figura poderosa en el FBI. El equipo finalmente se ve obligado a unirse y afrontar personalmente el legado del 11 de septiembre cuando una poderosa empresaria cuya sede de la empresa fue destruida en los ataques a las Torres Gemelas desaparece y su secuestrador, un hombre cuya esposa fue asesinada en el World Trade Center, secuestra a Jack para evitar su rescate.

Temporada 2

Mientras el equipo continúa rastreando personas desaparecidas, Jack y su esposa se deslizan hacia el divorcio, mientras que Jack también debe cuidar de su padre ( Martin Landau ), quien tiene la enfermedad de Alzheimer . Se revelan las historias de vida de los miembros del equipo, incluido el hecho de que Martin fue prácticamente criado por su tía y su tío, y Danny es un huérfano cuyo hermano distanciado Rafael ( Alex Fernandez ) es un delincuente convicto. Martin dispara fatalmente a un traficante sexual infantil, y tanto Vivian como él deben guardar silencio para mantener sus trabajos. Jack hace un último intento por salvar su matrimonio mudándose a Chicago con su familia, lo que le da a Vivian un ascenso largamente esperado a su puesto, pero en el último minuto, su esposa María ( Talia Balsam ) se va sin él, llevándose a sus hijas Hannah y Kate ( Vanessa y Laura Marano ) con ella.

Tras una campaña del grupo conservador Parents Television Council , la CBS recibió una multa récord de 3,6 millones de dólares por indecencia por el sexto episodio "Our Sons and Daughters", que giraba en torno a una orgía de adolescentes . La CBS argumentó que el episodio "presentaba una trama importante y socialmente relevante que advertía a los padres de que debían ejercer una mayor supervisión sobre sus hijos adolescentes". [5]

Temporada 3

Vivian pierde su ascenso cuando Jack vuelve a su trabajo, lo que provoca cierta conmoción en el equipo. También sufre problemas cardíacos que ponen en peligro su vida y su carrera, y se somete a una cirugía riesgosa. Martin y Samantha comienzan a salir en secreto y, debido a los desacuerdos entre ellos sobre si revelarlo o no al resto del equipo, termina mal. Jack sufre una brutal batalla por la custodia con su ex esposa. Danny tiene que enfrentarse a su pasado traumático y a Rafael. La temporada termina con un final de suspenso cuando un mercenario contratado abre fuego contra el coche de Martin y Danny mientras transportan a un prisionero.

Temporada 4

Después de sobrevivir a duras penas al tiroteo que puso fin a la tercera temporada, Martin debe recuperarse de heridas de bala casi fatales mientras Danny lucha contra el trastorno de estrés postraumático (TEPT). En busca de ayuda, el equipo consigue un nuevo miembro, Elena Delgado, una ex oficial del escuadrón antivicio de la policía de Nueva York con una actitud agresiva y astuta. Tiene una conexión pasada con Danny, cuya naturaleza se desconoce hasta la quinta temporada. Martin desarrolla una adicción a los analgésicos y Jack comienza a salir con Anne Cassidy ( Mary Elizabeth Mastrantonio ), la viuda de un ex mentor asesinado en el cumplimiento del deber.

Temporada 5

Anne sufre un aborto espontáneo y rompe abruptamente con Jack. Danny y Elena comienzan a salir, mientras que su ex marido Carlos Aguilar ( Jsu García ) demanda la custodia de su hija Sofie ( Ashlyn Sanchez ), y más tarde la secuestra. Se revela más sobre el difícil pasado de Samantha, incluidas sus tensas relaciones con su madre Patricia ( Tess Harper ) y su hermana mayor Emily ( Molly Price ). Jack es secuestrado y torturado por una mujer psicótica, pero inicialmente parece mostrar pocos efectos. Al final de la temporada, Carlos es liberado, dejando al equipo preocupado por la seguridad de Elena, y un secuestrador en serie parece estar aprovechándose de mujeres jóvenes.

Temporada 6

Vivian se encarga de un grupo de trabajo para localizar al secuestrador en serie, que forma parte de una red de tráfico sexual. Samantha descubre que está embarazada de una aventura de una noche con un camarero en ese momento, Brian Donovan ( Adam Kaufman ), y al final de la temporada, él renuncia a los derechos paternos debido a lo que Jack descubre sobre él y Sam lo confronta al respecto, y ella da a luz a su hijo Finn. Jack comienza un patrón de maltratar a los sospechosos e intimidar a las personas para hacerlos hablar, lo que parece estar relacionado con el trastorno de estrés postraumático. También se mete en una situación peligrosa sin respaldo y casi lo matan, y se involucra demasiado en la vida de una adolescente que salvó de los traficantes sexuales. En el final de la temporada, es degradado y puesto en terapia obligatoria con la Dra. Clare Bryson ( Linda Hunt ).

Esta temporada también incluyó un episodio cruzado de dos partes con CSI: Crime Scene Investigation , en el que Jack y Gil Grissom ( William Petersen ) y sus equipos rastrean a un asesino en serie responsable de la desaparición de un niño hace seis años. Ambos episodios están incluidos en la colección de DVD de la octava temporada de CSI .

Without a Trace completó 12 episodios de la sexta temporada antes de la huelga del WGA de 2007-2008 . [6] Debido a que todo el personal de guionistas del programa se unió a la huelga, no se hicieron más episodios nuevos hasta que se resolvió el problema. Una vez que terminó la huelga, el programa regresó el 3 de abril de 2008, con seis episodios. [7]

Temporada 7

La séptima y última temporada comienza con el equipo consiguiendo un nuevo jefe, Clark Medina ( Steven Weber ), pero poco después le devuelve a Jack su puesto. La relación entre Jack y Sam se reaviva. Jack toma la custodia de su hija mayor, Hannah. Brian decide ser padre de Finn. Martin se involucra con Kim Marcus ( Vanessa Marcil ), pero finalmente descubre que ella estuvo involucrada en un crimen y la arresta. Jack y Sam terminan mutuamente su relación romántica para siempre. Jack se reconcilia con Hannah. Sam comienza a vivir con Brian para criar a Finn juntos. El equipo va a la boda de Danny y Elena.

Episodios

Cruce conCSI: Investigación de la escena del crimen

En "Dónde y por qué", Gil Grissom llega a Nueva York para ayudar al FBI a rastrear a un asesino en serie después de que Jack Malone llega a Las Vegas para ayudar al CSI con una víctima de asesinato en "Quién y qué".

Recepción

Without a Trace recibió críticas generalmente positivas durante su emisión original. En Rotten Tomatoes , la serie recibió una puntuación del 81% basada en 16 reseñas. [8] En Metacritic , la serie obtuvo un 75 sobre 100 basado en 30 reseñas de críticos. [9]

Índices de audiencia de la televisión estadounidense

Ranking estacional (basado en el promedio de espectadores totales por episodio) de Without a Trace en CBS:

Nota: Cada temporada de televisión de una cadena estadounidense comienza a fines de septiembre y finaliza a fines de mayo, lo que coincide con la finalización de los barridos de mayo .

Premios y nominaciones

Durante la emisión de la serie , recibió 1 nominación al premio Globo de Oro, 5 nominaciones al premio Primetime Emmy y 3 nominaciones al premio Screen Actors Guild.

Medios domésticos

Lanzamientos de temporada

Sin rastro La temporada 1 se lanzó en DVD para la Región 1, la Región 2 y la Región 4. La temporada 2 (DVD para la Región 1) se lanzó el 13 de marzo de 2007. [20] Las temporadas 3 y 4 se lanzaron en DVD para la Región 1 en 2012 bajo el modelo "Manufactured On Demand" de Warner Archive . La temporada 5 se lanzó en la Región 1 el 27 de noviembre de 2012. La temporada 6 se lanzó en las Regiones 1 y 4 el 7 de mayo de 2013. La temporada 7 se lanzó el 29 de abril de 2014 en la Región 1.

Las temporadas 1 a 6 se lanzaron bajo la codificación de la Región 2, mientras que las temporadas 1 a 4 se lanzaron bajo la codificación de la Región 4.

Sindicación

De 2005 a 2009, después de una larga serie de episodios consecutivos entre semana en TNT , las repeticiones de Without a Trace se trasladaron a un espacio de cementerio en la madrugada y luego se eliminaron por completo de la programación de TNT. De 2009 a 2014, la serie se emitió en Ion Television . De 2010 a 2012, la serie se emitió en MyNetworkTV . [ cita requerida ]

En agosto de 2020, Paramount Network comenzó a transmitir repeticiones del programa el 14 de agosto de 2020, lo que supone el regreso de la serie en sindicación por primera vez desde que TNT la eliminó de su programación en 2009.

En mayo de 2023, Without a Trace se eliminó del nuevo servicio de transmisión Max que solía ser HBO Max .

Desde 2023, se emiten repeticiones de Without a Trace en " Charge! ".

Véase también

Referencias

  1. ^ ab French, Dan (20 de mayo de 2009). «'The Unit' y 'Without a Trace' canceladas». Digital Spy . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  2. ^ Oficina Federal de Investigaciones – Delitos contra los niños – Secuestros de niños por parte de personas no familiares
  3. ^ Por primera vez, un hermano y una hermana secuestrados son encontrados como resultado directo de un aviso de un espectador de "Sin rastro" que vio al niño desaparecido perfilado durante la transmisión del 21 de julio de la serie de CBS, The Futon Critic , 25 de julio de 2005. Consultado el 10 de julio de 2013.
  4. ^ Encuentran a una mujer desaparecida de 18 años que apareció en un anuncio de servicio público durante la emisión del 1 de junio de "Sin rastro", The Futon Critic , 8 de agosto de 2006. Consultado el 10 de julio de 2013.
  5. ^ Finn, Natalie (15 de marzo de 2006). "CBS multada por "rastros" de indecencia". Eonline.com . E! . Consultado el 23 de junio de 2007 .
  6. ^ The TV Grid: Is your show coming back?, Los Angeles Times . Consultado el 28 de junio de 2009.
  7. ^ "CBS establece fechas de regreso de la serie". Zap2it . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  8. ^ "Sin rastro". Rotten Tomatoes . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  9. ^ "Reseñas de Sin rastro". Metacritic . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  10. ^ "Calificaciones 2002-03" . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  11. ^ "RANKING DE PROGRAMAS DE LA TEMPORADA HASTA LA FECHA - parte 1 DESDE EL 22/09/03 HASTA EL 30/05/04" (Nota de prensa). ABC Medianet. 2 de junio de 2004. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  12. ^ "RANKING DE PROGRAMAS DE LA TEMPORADA - parte 1 DEL 20/09/04 AL 29/05/05" (Nota de prensa). ABC Medianet. 1 de junio de 2005. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  13. ^ "Serie 05/06". The Hollywood Reporter . 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2006. Consultado el 30 de enero de 2010 .
  14. ^ "Serie 06/07". The Hollywood Reporter . 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007. Consultado el 30 de enero de 2010 .
  15. ^ "Clasificación de programas de la temporada" (PDF) . ABC Medianet. 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2008. Consultado el 2 de junio de 2008 .
  16. ^ "RANKINGS DE LA TEMPORADA DESDE EL 22/09/08 HASTA EL 31/05/09" (Nota de prensa). ABC Medianet. 2 de junio de 2009. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  17. ^ "Sin rastro - La primera temporada completa (2002)". Amazon . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  18. ^ "Sin rastro - Temporada 1 completa (DVD) (2002) (2004)". Amazon.co.uk . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  19. ^ "Sin rastro - Temporada 1 (Precio especial) DVD". www.dvdorchard.com.au . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  20. ^ ab Lacey, Gord (29 de noviembre de 2006). "Sin rastro: ¡finalmente se encontró una serie perdida hace mucho tiempo! Se anuncia la segunda temporada". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2006.
  21. ^ "Sin rastro: Temporada 2: 4dvd: Caja". HMV.com . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  22. ^ "Sin rastro - DVD de la temporada 2". www.dvdorchard.com.au . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  23. ^ "Sin rastro: La tercera temporada completa". www.WBShop.com . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  24. ^ "Sin rastro: Temporada 3: 4dvd: Caja". HMV.com . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  25. ^ "Sin rastro - DVD de la temporada 3". www.dvdorchard.com.au . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  26. ^ "Amazon.com: Sin rastro: La cuarta temporada completa: Anthony Lapaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Roselyn Sanchez, Eric Close: Películas y TV". Amazon . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  27. ^ "Sin rastro - Temporada 4 completa [DVD] [2008]". Amazon UK . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  28. ^ "Sin rastro - DVD de la temporada 4". www.dvdorchard.com.au . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  29. ^ "Noticias del DVD de Without a Trace: Anuncio de Without a Trace - La quinta temporada completa - TVShowsOnDVD.com". Archivado desde el original el 14 de enero de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  30. ^ "Amazon.com: Sin rastro: La sexta temporada completa: Anthony La Paglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Roselyn Sanchez, Eric Close: Películas y TV". Amazon . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  31. ^ "Amazon.com: Sin rastro: La séptima temporada completa: Anthony La Paglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Roselyn Sanchez, Eric Close: Películas y TV". Amazon . Consultado el 27 de mayo de 2015 .

Enlaces externos