Daniel Arie Sternberg (29 de marzo de 1913 - 26 de agosto de 2000) fue un director de orquesta , pianista , compositor y educador polaco. Vivió y trabajó en Europa central y oriental hasta 1939, cuando emigró a los Estados Unidos para escapar de la Segunda Guerra Mundial. [1]
Sternberg nació el 29 de marzo de 1913 en Lemberg, Austria-Hungría . Hijo de padres amantes de la música, comenzó a tomar lecciones de piano a los cinco años y agregó el violonchelo. Se graduó como el mejor de su clase en el Conservatorio de Viena , donde estudió dirección. Tras su graduación, se convirtió en director asistente (bajo la dirección de Fritz Stiedry ) de la Ópera de Leningrado y de la Orquesta Filarmónica de Leningrado . Fue en Leningrado, en 1935, donde Sternberg conoció por primera vez al violonchelista Lev Aronson , a quien recomendó para el puesto de violonchelista principal. [2] También fue en Leningrado, en 1936, donde dirigió la primera interpretación fuera de Alemania de la sinfonía Mathis der Maler de Paul Hindemith . Después de desempeñarse como director musical de la Orquesta Sinfónica Estatal de Tbilisi, vivió en Viena, Riga y Estocolmo.
Después de que la invasión alemana de Polonia desencadenara la Segunda Guerra Mundial en el otoño de 1939, Sternberg y su esposa, la rumana Felicitas Gobineau Sternberg, emigraron a los Estados Unidos. Sternberg vivió durante un año en Nueva York y luego se mudó a Dallas , Texas, donde se convirtió en jefe del departamento de piano y director de coro y ópera en el Instituto de Música Hockaday (una división de corta duración de la Escuela Hockaday que funcionó solo de 1937 a 1946). Se unió a la Escuela de Música de la Universidad de Baylor en 1942 y fue nombrado su presidente al año siguiente. Poco después se le dio el título recién creado de Decano. Sternberg fundó la Sinfónica de Baylor en 1944 y la dirigió hasta que se retiró de la docencia en 1980. En Waco , fundó la Sinfónica de Waco en 1962 y la dirigió hasta 1987. [3] Cuando Lev Aronson llegó a los Estados Unidos en 1948, se convirtió en violonchelista principal de la Sinfónica de Dallas durante casi veinte años, profesor de Lynn Harrell , Ralph Kirshbaum y otros violonchelistas estadounidenses destacados, y amigo cercano y aliado de Sternberg, quien lo atrajo hacia la facultad de Baylor.
Como compositor, Sternberg ganó un premio de música cinematográfica en Austria, un primer premio de composición vocal de la Federación de Clubes de Música de Texas y el Premio Harold J. Abrams Memorial de la Orquesta Sinfónica de Dallas por su Obertura de concierto . En agosto de 2009, la Sociedad Internacional Percy Grainger le otorgó póstumamente su quincuagésimo y último Medallón Grainger. [4] Lingüista consumado, hablaba con fluidez varios idiomas y creó muchas traducciones de ópera, a menudo colaborando con su esposa, que era activa como directora de ópera.
Sternberg murió en Waco, Texas , el 26 de agosto de 2000.