stringtranslate.com

El tiroteo de Daniel Shaver

El 18 de enero de 2016, Daniel Leetin Shaver , de Granbury, Texas , fue asesinado a tiros por el oficial de policía Philip Brailsford en el pasillo de un hotel La Quinta Inn & Suites en Mesa, Arizona . La policía estaba respondiendo a un informe de que alguien había apuntado con un rifle desde la ventana de la habitación de hotel de Shaver.

Después del tiroteo, se determinó que el rifle (que previamente se suponía que era un arma letal), que permaneció en la habitación, era una pistola de perdigones . Tras una investigación, Brailsford fue acusado de asesinato en segundo grado y de homicidio involuntario menor y, posteriormente, un jurado lo declaró inocente. [1]

Antecedentes

Daniel Shaver

Daniel Leetin Shaver (29 de diciembre de 1989 – 18 de enero de 2016) creció en Nashville, Tennessee , y se graduó de Hillwood High School en 2007. Vivía en Granbury, Texas , con su esposa y sus dos hijas. Shaver trabajaba como especialista en control de plagas y estaba visitando Mesa por un viaje de negocios cuando fue asesinado. Tenía 26 años. [2]

Philip Brailsford

Philip Mitchell Brailsford, al igual que Daniel Shaver, tenía 26 años en el momento del tiroteo. Había trabajado en el Departamento de Policía de Mesa desde 2013. [3] Fue "administrativamente absuelto" de cualquier irregularidad en un incidente de 2015 que involucró el uso excesivo de la fuerza durante el arresto de tres sospechosos adolescentes desarmados. [4] El padre de Brailsford era un sargento de policía que también había trabajado para el Departamento de Policía de Mesa. [3] Brailsford se graduó de la escuela secundaria Mesa Desert Ridge en 2009 y se había alistado en la Guardia Nacional de Arizona antes de ser contratado por la Policía de Mesa. [5]

Tiroteo

Según un informe policial, Shaver se había alojado en un hotel La Quinta Inn & Suites de Mesa por negocios. [6] Invitó a dos conocidos, Monique Portillo y Luis Núñez, a su habitación para tomar algo. Allí les mostró un rifle de aire comprimido con mira telescópica que estaba usando para exterminar pájaros dentro de las tiendas de comestibles. En un momento dado, el arma apuntó hacia fuera de su ventana del quinto piso, lo que provocó que un testigo avisara a la recepcionista del hotel. Después de esto, un empleado del hotel llamó inmediatamente a la policía. [7] [8]

Nuñez salió de la habitación del hotel poco antes de que seis agentes de policía llegaran alrededor de las 9:20 p. m. [2] Los agentes, liderados por el sargento Charles Langley, se quedaron en el pasillo fuera de la habitación de hotel de Shaver y llamaron a los ocupantes para que salieran de la habitación, pero no recibieron respuesta. Portillo testificó más tarde que ella y Shaver no escucharon estas órdenes iniciales. [9] La policía luego llamó por teléfono a la habitación de Shaver y nuevamente ordenó a los ocupantes que salieran. Shaver y Portillo luego caminaron hacia el pasillo del hotel, donde Langley les dio órdenes durante varios minutos mientras los otros oficiales, incluido Philip Brailsford, los apuntaban con sus rifles. Portillo fue detenido ileso. [10] [11] [12]

Langley ordenó entonces a Shaver, que estaba boca abajo a petición de Langley, que cruzara las piernas. Momentos después, le ordenó a Shaver que se levantara "hasta quedar de rodillas". Mientras cumplía la orden de arrodillarse, Shaver descruzó las piernas y Langley gritó que Shaver necesitaba mantener las piernas cruzadas. Sobresaltado, Shaver se puso las manos detrás de la espalda y Langley volvió a advertirle que mantuviera las manos en el aire. Langley le gritó a Shaver que si volvía a desviarse de las instrucciones de la policía, le dispararían. El sargento Langley le dijo a Shaver que no bajara las manos por ningún motivo. Shaver dijo: "Por favor, no me dispare". Cuando se le ordenó gatear, Shaver bajó las manos y gateó a cuatro patas. Mientras gateaba hacia los oficiales, Shaver movió su mano derecha hacia su cintura. Brailsford, quien más tarde testificó que creía que Shaver estaba buscando un arma, abrió fuego con su rifle AR-15 , alcanzando a Shaver cinco veces y matándolo casi instantáneamente. Shaver estaba desarmado y es posible que estuviera intentando evitar que sus pantalones cortos se le cayeran. [13] [14] [15] [16] Un informe de la autopsia determinó que Shaver estaba intoxicado, [a] lo que, según la policía, puede haber contribuido a su respuesta confusa a sus órdenes. [17] [18]

Imágenes de la cámara corporal

La viuda de Shaver solicitó que el Departamento de Policía de Mesa publicara las imágenes de la cámara corporal del incidente. [19] La solicitud de las imágenes de la cámara corporal fue rechazada inicialmente. En una grabación publicada por la viuda de Shaver, supuestamente de una reunión entre ella y los fiscales del condado de Maricopa , se le dijo que podría ver el video solo si aceptaba no discutir su contenido con la prensa. [13] Los fiscales y los abogados defensores en el juicio por asesinato de Brailsford pidieron que las imágenes de la cámara corporal se sellaran. [20] El juez de la Corte Superior del condado de Maricopa, Sam Myers, aceptó la moción de sellar las imágenes. [21]

El 25 de mayo de 2016, Myers ordenó que se publicaran partes del video. El video publicado omitió el tiroteo en sí. La versión censurada incluyó imágenes de la cámara corporal de Brailsford hasta el momento en que alguien sale de la habitación de hotel de Shaver y imágenes de la cámara de otro oficial mientras escoltaba a una mujer fuera de la habitación. [14] [22] [23] [24] El Departamento de Policía de Mesa publicó las imágenes completas sin editar de la cámara corporal del tiroteo horas después de que Brailsford fuera declarado inocente de asesinato y homicidio imprudente. [19]

Acciones legales

Acusaciones penales contra Brailsford

A principios de marzo de 2016, la Fiscalía del Condado de Maricopa anunció que presentaría cargos por homicidio en segundo grado contra Brailsford en relación con el incidente. Según una declaración del fiscal del condado, "después de revisar cuidadosamente los hechos y circunstancias relevantes, hemos determinado que el uso de fuerza física letal no estaba justificado en este caso". [25] Brailsford se declaró inocente. [16]

Despido del departamento de policía

Más tarde ese mes, el Departamento de Policía de Mesa despidió a Brailsford, citando varias violaciones de políticas y un desempeño insatisfactorio. [26] Un informe de investigación interna reveló que Brailsford había violado la política de armas del departamento al grabar su rifle de patrulla con las frases "Estás jodido" y " Molon labe " (una expresión griega que significa "ven y tómalo" y está asociada con el movimiento de milicia estadounidense ). [27] [28] Brailsford también había sido investigado previamente por golpear con el cuerpo a un adolescente durante un arresto. [29]

En el informe policial oficial del incidente, Brailsford defendió sus acciones, diciendo que al arrastrarse hacia los oficiales (lo que uno de los oficiales le había ordenado a Shaver que hiciera), Shaver parecía estar "tratando de ganar una posición de ventaja para obtener una mejor posición de tiro contra nosotros". El informe decía: "Shaver se mostró cooperativo, pero a veces se confundía con las órdenes y debido a su posible estado de ebriedad". [30]

Cuatro meses después del tiroteo, Charles Langley, el oficial que le gritaba órdenes a Shaver, se retiró del departamento. En diciembre de 2017, Langley había emigrado de Estados Unidos a Filipinas . [31] [32]

Juicio penal y sentencia absolutoria

El juicio de Brailsford por asesinato en segundo grado se programó originalmente para febrero de 2017. Una moción de la defensa que cuestionaba la causa probable del estado para enviar el caso a juicio; las apelaciones a la Corte Suprema de Arizona por la publicación de imágenes censuradas de la cámara corporal de Brailsford hicieron que un juicio en febrero fuera poco realista. El 10 de febrero de 2017, el juez de la Corte Superior del Condado de Maricopa, George Foster, reprogramó el juicio para el 23 de octubre de 2017. Brailsford enfrentaba hasta 25 años de prisión si era declarado culpable de asesinato en segundo grado.

El 7 de diciembre de 2017, después de un juicio de seis semanas, un jurado absolvió a Brailsford de todos los cargos. [8]

También en diciembre de 2017, se reveló que Brailsford había estado involucrado en un incidente anterior en 2015 relacionado con el arresto de adolescentes en una tienda. Durante el arresto, Brailsford fue grabado en video arrojando a un adolescente contra un estante, poniéndole una llave de cabeza y luego arrojándolo al suelo. En ese momento, el incidente fue publicitado (pero Brailsford no fue nombrado) por un testigo del arresto, quien alegó fuerza excesiva porque los adolescentes "no estaban haciendo nada". Un portavoz del Departamento de Policía de Mesa dijo que el departamento "revisó" el incidente y "absoltó administrativamente" a Brailsford, porque "el trabajo policial a veces no es lindo". [33] [34]

Investigación del Departamento de Justicia

En marzo de 2018, se supo que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos había reabierto el caso y estaba investigando una posible violación de los derechos civiles por parte de Brailsford. [7]

Secuelas

Quiebra y pensiones

En enero de 2018, Brailsford se declaró en quiebra . Según un recibo de sueldo adjunto al expediente de quiebra de Brailsford, ha estado trabajando para una empresa siderúrgica en Glendale, Arizona . [35]

En agosto de 2018, el Departamento de Policía de Mesa reinstaló a Brailsford, que permaneció otros 42 días en lo que el departamento describió como un "puesto presupuestario". El departamento acordó reembolsarle a Brailsford los gastos médicos relacionados con su trastorno de estrés postraumático , resultado de su tiroteo contra Shaver y el juicio penal resultante. La reinstalación le permitió a Brailsford solicitar la "discapacidad accidental" experimentada durante el curso del trabajo. Como resultado, se aprobó por unanimidad que Brailsford se jubilara por motivos médicos. Brailsford también recibió una pensión de $2500 por mes. El hecho de que Brailsford finalmente se jubilara por motivos médicos en lugar de permanecer despedido solo se reveló al público en julio de 2019. [35] [36] [37] [38]

Asentamientos

En 2021, los padres de Shaver llegaron a un acuerdo con la ciudad por 1,5 millones de dólares. La viuda de Shaver, Laney Sweet, estaba reclamando 75 millones de dólares en una demanda por muerte por negligencia y se negó a llegar a un acuerdo en ese momento. [39] En noviembre de 2022, Sweet aceptó llegar a un acuerdo en su demanda contra la ciudad por 8 millones de dólares. [40]

Véase también

Notas

  1. ^ El informe del médico forense indicó que Shaver tenía un nivel de alcohol en sangre de 0,27, lo que habría sido más de tres veces el límite legal para conducir. [17]

Referencias

  1. ^ Friedersdorf, Conor. "Imágenes de un tiroteo policial que los jurados decidieron no castigar". The Atlantic . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  2. ^ ab Alund, Natalie Neysa (25 de enero de 2016). "Ex ciudadano de Nashville asesinado a tiros por la policía de Arizona". The Tennessean . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  3. ^ ab Collom, Lindsey (5 de marzo de 2016). "Un oficial de Mesa acusado de asesinato en segundo grado fue uno de los primeros en utilizar cámaras corporales". The Arizona Republic . USA Today . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  4. ^ Dupuy, Beatrice (13 de diciembre de 2017). "El policía que mató a Daniel Shaver tenía antecedentes de uso excesivo de la fuerza, según muestra un vídeo". Newsweek . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  5. ^ Garcia, Uriel J. (29 de noviembre de 2017). "Ex oficial de Mesa acusado de asesinato testifica que estaba 'triste' después del tiroteo". AZCentral . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Informe de incidente/investigación, número de caso: 2016-0180586" (PDF) . Departamento de Policía de Mesa. 8 de febrero de 2016. Consultado el 29 de enero de 2019 – a través de The Arizona Republic .
  7. ^ ab Garcia, Uriel J. (8 de marzo de 2018). "La policía de Mesa confirma que el Departamento de Justicia está investigando el tiroteo de un oficial contra Daniel Shaver". The Arizona Republic . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019.
  8. ^ ab Ortiz, Erik (8 de diciembre de 2017). "Tiroteo a Daniel Shaver: ex oficial de policía de Arizona absuelto de asesinato". NBC News . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  9. ^ "El juicio de Philip Brailsford: la mujer que estaba en la habitación con Daniel Shaver testifica". FOX 10 Phoenix . 3 de noviembre de 2017.
  10. ^ Mitchell, Garrett; Morganroth, April (10 de febrero de 2017). "Se fijó nueva fecha de juicio para octubre en el caso del asesinato de Daniel Shaver". The Arizona Republic . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  11. ^ "Polémica en torno a tiroteo policial grabado con cámara corporal en Arizona". True Crime Daily . 4 de enero de 2018.
  12. ^ "El jurado ve el video de la cámara corporal de un oficial de Mesa disparando a un hombre desarmado". The Arizona Republic . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  13. ^ ab Bult, Laura (3 de abril de 2016). "La viuda de Daniel Shaver, un hombre de Texas que murió a tiros a manos de un policía de Arizona mientras lloraba y suplicaba por su vida, exige que se publiquen las imágenes de la cámara corporal". New York Daily News . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  14. ^ ab Lowery, Wesley (8 de diciembre de 2017). "Un video gráfico muestra a Daniel Shaver sollozando y rogándole a un oficial que lo ayudara a seguir con su vida antes del tiroteo de 2016". The Washington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  15. ^ "Un ex policía de Arizona fue absuelto por dispararle a un hombre desarmado que sollozaba". Vox . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  16. ^ ab Bever, Lindsey (31 de marzo de 2016). «'Por favor, no me disparen': un hombre implora por su vida momentos antes de ser asesinado por un policía». The Washington Post . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  17. ^ ab Haaf, Landon (31 de marzo de 2016). "ME: Un hombre de Granbury estaba borracho cuando un policía de Arizona le disparó". WFAA . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019."Shaver se mostró cooperativo, pero a veces se sentía confundido por las órdenes y por su posible estado de ebriedad", señala el informe [policial].
  18. ^ "Informe del médico forense" (PDF) . Phoenix, Arizona: Oficina del médico forense del condado de Maricopa. 22 de enero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2019 .
  19. ^ ab Garcia, Uriel J. (8 de diciembre de 2017). "Tras el veredicto de no culpabilidad, la policía de Mesa publica un video del entonces oficial Philip Brailsford disparando a un hombre desarmado". The Arizona Republic . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  20. ^ Enea, Joe. "Ambas partes buscan sellar el video de la cámara corporal en el caso de asesinato que involucra al oficial de Mesa Philip Brailsford". KNXV-TV . Phoenix, Arizona . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  21. ^ Kiefer, Michael (30 de marzo de 2016). "Juez: los videos de la cámara corporal del hombre de Texas que fue baleado por un policía de Mesa no serán publicados". The Arizona Republic . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  22. ^ Dupuy, Beatrice. "¿Quién es Daniel Shaver? Un video gráfico muestra al policía de Arizona Philip Brailsford matando a un padre de Texas". Newsweek . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "Tiroteo de la policía de Mesa: Daniel Shaver fue visto arrastrándose y mendigando en un video perturbador". CBS News . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  24. ^ Chia, Jessica. "Un policía de Arizona es absuelto de asesinato tras disparar fatalmente a un hombre desarmado que le rogó que no apretara el gatillo". New York Daily News . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  25. ^ Mitchell, Garrett (4 de marzo de 2016). "Agente de Mesa acusado de asesinato por disparar a un hombre desarmado en un hotel". The Arizona Republic . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  26. ^ Billeaud, Jacques (9 de abril de 2016). "Agencias de noticias buscan revelar video de tiroteo fatal de la policía". The Washington Times . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  27. ^ Mitchell, Garrett; Cassidy, Megan (30 de marzo de 2016). "Un hombre de Texas que fue baleado fatalmente por un oficial de Mesa rogó por su vida". The Arizona Republic . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  28. ^ Stern, Ray (7 de diciembre de 2017). "El ex oficial de policía de Mesa Philip Brailsford fue declarado inocente de la muerte a tiros de Daniel Shaver". Phoenix New Times . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  29. ^ Ex policía de Arizona que mató a Daniel Shaver involucrado en arresto brutal, TMZ, 12/12/2017.
  30. ^ Tait, Robert (1 de abril de 2016). «"Por favor, no me disparen", suplicó un padre de dos hijos a la policía antes de ser asesinado a tiros». The Daily Telegraph . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  31. ^ García, Uriel (16 de noviembre de 2017). "Ex sargento de policía de Mesa respalda decisión de oficial que ahora está en juicio por tiroteo fatal". azcentral.com . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  32. ^ García, Uriel (9 de diciembre de 2017). "El ex oficial de Mesa Philip Brailsford fue declarado inocente de asesinato por dispararle a un hombre desarmado". azcentral.com .
  33. ^ Dupuy, Beatrice (13 de diciembre de 2017). "El policía que mató a Daniel Shaver tenía antecedentes de uso excesivo de la fuerza, según muestra un video". Newsweek . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  34. ^ "Adolescentes atropellados por la policía en una gasolinera de Mesa; algunos se preguntan si la policía fue demasiado lejos". ABC 15 . 22 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  35. ^ ab Burkitt, Bree; Garcia, Uriel (11 de julio de 2019). "El ex oficial de policía de Mesa despedido, Philip Brailsford, fue recontratado para ayudarlo a obtener una pensión de seguridad pública". Arizona Republic . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  36. ^ "Philip Brailsford, el policía de Arizona que disparó contra un hombre desarmado, fue recontratado brevemente para recibir su pensión". Australian Broadcasting Corporation . 13 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  37. ^ "El ex oficial de Mesa Philip Brailsford fue absuelto de asesinato y ahora está retirado por razones médicas, no despedido". azfamily.com . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  38. ^ Garcia, Uriel J. (10 de julio de 2019). "El ex oficial de policía de Mesa, Philip Brailsford, fue recontratado para ayudarlo a obtener una pensión de seguridad pública". AZ Central . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  39. ^ "Los padres de Daniel Shaver llegan a un acuerdo con Mesa por 1,5 millones de dólares".
  40. ^ "La esposa de un hombre de Texas asesinado por la policía en Arizona llega a un acuerdo en la demanda". AP . 23 de noviembre de 2022.