stringtranslate.com

Bailando (un sábado por la noche)

" Dancin' (on a Saturday Night) " es una canción escrita por Lynsey de Paul y Barry Blue , que fue grabada por Blue y lanzada como sencillo en 1973 en Bell Records . La banda de acompañamiento de Blue, compuesta por músicos de sesión, era muy conocida en la industria y un año después, el baterista John Richardson se unió a las Rubettes .

La canción de Barry Blue alcanzó el número 2 en la lista de sencillos del Reino Unido , [1] (y el número 1 en el top 30 de Melody Maker ), [2] el número 2 en la lista australiana de Kent Music, [3] el número 3 en la lista de sencillos de Austria, [4] el número 4 en la lista de sencillos de Irlanda , el número 9 en la lista de sencillos de Alemania, [5] y el número 11 en la lista de sencillos de Holanda. [6]

La canción ocupó el puesto número 18 en ventas en Australia en 1973, [7] y el puesto número 23 en ventas en el Reino Unido en 1973. [8]

La versión de Barry Blue de la canción también ha aparecido en la banda sonora de las películas Anita and Me y American Swing . Una versión remezclada de la canción original de Barry Blue fue lanzada en 1989, alcanzando el puesto número 86 en la lista de singles del Reino Unido. [1] También aparece en la película The Long Good Friday . La canción se ha convertido en un clásico del baile en línea. [9]

Rendimiento del gráfico

Versiones de portada

Flash Cadillac & the Continental Kids lanzó su versión de la canción como sencillo en 1974 y se convirtió en un éxito en Estados Unidos, alcanzando el puesto número 79 en las listas de sencillos de Cashbox y el número 93 en el Billboard Hot 100. También apareció en las listas de Suecia y alcanzó el puesto número 7 en las listas suecas. [10] [11] También apareció como la canción principal de su álbum de 1974, There's No Face Like Chrome . [12]

En Canadá, una versión grabada por la banda canadiense Bond en 1975 alcanzó el puesto número 12 en la lista CHUM Chart , [13] y fue incluida en la lista RPM Canadian Top 20 Albums Chart ese año. [14] La canción también fue incluida en su álbum homónimo, [15] así como en el álbum de K-Tel Canada Gold , ambos lanzados en 1975. [16]

La banda danesa Clear Sound también grabó una versión con letras en danés de Finn Reiner que se ubicó en el puesto número 17 del Hitlister danés. [17] También fue versionada por la coautora Lynsey de Paul en su álbum de 1974, Taste Me... Don't Waste Me y en un estilo similar aunque con letras en italiano de Mia Martini como "Sabato". [18]

Ha habido muchas versiones de la canción grabadas por otros artistas [19], incluidos The Hiltonaires, que grabaron una versión como pista 4 en el lado B de su álbum Made in England 7. [20]

Referencias

  1. ^ ab "Dancin' (on a Saturday Night) | Historial oficial completo de las listas". Officialcharts.com . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  2. ^ 15 de septiembre de 1973, Top 30 de Melody Maker
  3. ^ "Libro de cartas náuticas de Australia". Austchartbook.com.au . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  4. ^ "BARRY BLUE - DANCIN' (ON A SATURDAY NIGHT)". Austriancharts.at . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "Gráficos oficiales de Deutsche". Offiziellecharts.de . 13 de abril de 1973 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  6. ^ Steffen Hung. «Barry Blue - Dancin' (On A Saturday Night)». Dutchcharts.nl . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Lista de sencillos de Australia de 1973". Historia de la música australiana. 18 de marzo de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Singles más vendidos en 1973". Sonidos. Londres, Inglaterra: Spotlight Publications: 4. 5 de enero de 1974
  9. ^ "Top 50 de las listas de baile en línea | Everything Line Dance". Everythinglinedance.com . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  10. ^ "Darin, Bobby - Gärdestad, Ted". Tio-i-topp.000webhostapp.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  11. ^ página 62, Billboard 3 de agosto de 1974
  12. ^ "Flash Cadillac And The Continental Kids - There's No Face Like Chrome" (No hay cara como el cromo). Discogs.com . 1974 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  13. ^ Hall, Ron (1984). El libro de cartas de amistad. Rexdale (Toronto): Stardust Productions. ISBN 0920325157 
  14. ^ "Top Singles". RPM - Volumen 23, N.º 1, 1 de marzo de 1975
  15. ^ "Bond - Bond". Discogs.com . 1975 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Varios - Canada Gold". Discogs.com . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Danza Hele Natten Lang". Danskehitlister.dk . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  18. ^ "Mia Martini: Un otro día conmigo". Discogs.com . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  19. ^ "Versiones de Dancin' (On a Saturday Night) escritas por Barry Blue y Lynsey De Paul". Secondhandsongs.com . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  20. ^ "Made in England 7 - The Hiltonaires". Discogs.com . 1975 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .

Enlaces externos