stringtranslate.com

DTH van der Merwe

Daniel Tailliferre Hauman van der Merwe (nacido el 28 de abril de 1986) es un jugador de rugby profesional sudafricano-canadiense retirado que jugó por última vez para los LA Giltinis de la Major League Rugby (MLR).

En particular, jugó para los Glasgow Warriors y es el máximo goleador de try de todos los tiempos del club.

Primeros años de vida

Van der Merwe nació en Worcester, Sudáfrica. Van der Merwe comenzó a jugar al rugby a la edad de cinco años, avanzó en el juego y finalmente entró en el equipo Boland Sub-16.

Van der Merwe y su familia emigraron de Sudáfrica a Regina, Saskatchewan , Canadá en 2003 a la edad de 17 años. En Regina, Van der Merwe asistió a la escuela secundaria Dr. Martin LeBoldus y jugó para el Rogues Rugby Club, donde logró llegar al Los equipos de rugby Sub-18 y Sub-21 de Saskatchewan, así como el Prairie Fire de la ahora extinta Superliga de Rugby Canadá . [1] En 2005, Van der Merwe se mudó a Victoria, Columbia Británica, donde se unió a la Asociación Atlética de James Bay de la Premier League de Columbia Británica . Con James Bay, Van der Merwe ganó campeonatos provinciales en 2006, 2007 y 2008, así como el campeonato nacional en 2007 .

carrera de club

Van der Merwe había firmado un contrato a corto plazo con el Saracens FC tras una destacada actuación con Canadá en la Copa Mundial de Rugby de 2007 . [3] Van der Merwe había aparecido para el equipo en varios partidos de la Liga A, además de hacer apariciones en la Copa EDF Energy 2007-08 . [4] Sin embargo, Van der Merwe sufrió una grave lesión en el tobillo que lo mantuvo fuera de juego durante 18 meses. [5] Esta lesión hizo que Van der Merwe se perdiera la Copa Churchill de 2008 y la gira europea de Canadá de 2008, además de terminar su tiempo con Saracens.

Después de la Copa Churchill de 2009 , Van der Merwe se unió a los Glasgow Warriors con un contrato de dos años. Van der Merwe debutó con el equipo escocés como suplente ante los Cardiff Blues en octubre de ese año. [6] Durante la temporada 2009-10 de la Liga Celta, van der Merwe hizo 11 apariciones anotando 4 intentos en el proceso para un total de 20 puntos, además de jugar en 4 partidos de la Copa Heineken 2009-10 .

En la temporada 2010-11 de la Liga Celta, Van der Merwe se destacó, fue titular en 19 partidos y consiguió nueve intentos en el camino. Van der Merwe terminó como el máximo anotador de try de Glasgow durante la temporada y terminó empatado en el tercer lugar con Jonathan Davies en la categoría de máximo anotador de try de la Liga Celta. Van der Merwe también fue titular en 5 partidos y anotó 3 intentos más en la Copa Heineken 2010-11 .

En marzo de 2011, Van der Merwe volvió a firmar con los Glasgow Warriors por dos años. [7]

Tras la conclusión de la Copa Mundial de Rugby de 2011, se descubrió que Van der Merwe sufrió algunos daños mientras jugaba en el torneo y era lo suficientemente grave como para requerir una cirugía de hombro. Se esperaba que Van der Merwe se perdiera la mayor parte, si no toda, la temporada 2011-12 de la Liga Celta [8], aunque regresó a la alineación de Glasgow en el banquillo para el importante partido RaboDirect Pro12 contra Treviso en Italia hacia el final de la temporada regular de 2011. /12 temporada. Fue contratado como sustituto cuando el juego parecía que se les escapaba a los Warriors cuando recogió un balón en el medio campo en el minuto 76 y anotó un try decisivo. [7]

Van der Merwe firmó un nuevo contrato de dos años en 2013 comprometiéndose con Glasgow al menos hasta 2015. [9]

El 19 de febrero de 2015, se confirmó que Van der Merwe había firmado un contrato con los Scarlets , dejando los Glasgow Warriors tras la temporada 2014/15. Actualmente suma 39 intentos en 90 apariciones con el club escocés. [10] Su último partido para el club fue la victoria en la final Pro 12 2014/15, en la que Van der Merwe anotó un try.

Van der Merwe se perdió los primeros partidos de su temporada debut con los Scarlets debido a que estuvo con Canadá en la Copa Mundial de Rugby . Pero una vez que regresó, tuvo un gran impacto, anotando dos intentos en su debut en la victoria por 25-14 contra Leinster .

El 4 de enero de 2017 se anunció que Van der Merwe dejaría los Scarlets al final de la temporada 2016-17. [11] El 22 de febrero se anunció que Merwe había fichado por el club inglés Newcastle Falcons en la Aviva Premiership de la temporada 2017-18. [12]

Sin embargo, el 15 de marzo de 2018, Van der Merwe dejó Newcastle con efecto inmediato para volver a fichar por los Glasgow Warriors en el Pro14 . [13]

Van der Merwe fue seleccionado para Ayr en la Premiership escocesa para la temporada 2018-19. [14]

Van der Merwe se unió a LA Giltinis antes de la temporada 2021 de la Major League Rugby y pasó dos temporadas en el club. Van der Merwe se retiró del rugby después de que los Giltinis fueran expulsados ​​de la MLR antes de los playoffs de 2022 debido a una violación de las reglas de la liga y el club se disolviera.

carrera internacional

Van der Merwe hizo su debut con la selección masculina de Canadá contra Barbados en 2006 como parte de la tercera ronda de la clasificación de las Américas para la Copa Mundial de Rugby 2007 . Van der Merwe entró como suplente y anotó dos intentos. Van der Merwe también salió del banco en una derrota contra Italia ese mismo año.

El año 2007 resultó ser un año decisivo para Van der Merwe, de 21 años, ya que su tercer partido internacional lo obtuvo de manera exitosa con una victoria por 42-12 contra Portugal , contribuyendo con dos tries para los canadienses. Esta jugada prometedora le valió a Van der Merwe un lugar en el equipo de la Copa Mundial de Rugby de Canadá de 2007. Fue titular en los cuatro partidos y anotó un try en el empate 12-12 con Japón . Canadá terminó último en su grupo, perdiendo el avance a la siguiente ronda y sin lograr la clasificación automática para la Copa Mundial de Rugby 2011 .

La lesión de tobillo que Van der Merwe sufrió a finales de 2007 lo obligó a quedar fuera de la selección de la selección nacional durante todo 2008. Sin embargo, Van der Merwe regresó y ganó su octavo partido internacional con Canadá en la derrota contra Irlanda el 23 de mayo de 2009. La semana siguiente, los canadienses recibieron a Gales y Van der Merwe pasó de su habitual rol de zaguero a titular como centro exterior. Los canadienses hicieron un esfuerzo digno pero finalmente perdieron el partido 32-23. En la Copa Churchill de 2009, Van der Merwe mantuvo su papel en los centros y su capacidad para anotar. Van der Merwe aterrizó en la victoria contra Georgia y también anotó dos intentos más más una conversión en el último partido del torneo de Canadá contra los Jaguares de Argentina , un partido que Canadá perdió 44-29. Un año muy ocupado culminó con una serie de ida y vuelta contra los tradicionales rivales de Estados Unidos . El desempate de dos partidos entre Estados Unidos y Canadá actuó como el desempate de clasificación de América del Norte para la Copa Mundial de Rugby 2011. El ganador por puntos agregados se clasificaría para la Copa Mundial de Rugby 2011 como Américas 1. En el primer partido, que tuvo lugar en Charleston, Carolina del Sur, el 4 de julio , Van der Merwe volvió a comenzar como centro exterior. En una tarde calurosa y llena de errores para ambos lados, Estados Unidos superó a los canadienses y ganó el partido por seis puntos, 12–6. Una semana después, estas partes se reunieron nuevamente en Edmonton , Alberta. En la primera mitad, el central estadounidense Paul Emerick recibió una tarjeta roja por patear a Van der Merwe, quien había sido castigado después de realizar una entrada. Van der Merwe continuó en el juego logrando uno de los seis tries anotados por los canadienses. Canadá ganó el partido 41-18 y obtuvo la clasificación para la Copa Mundial de Rugby 2011 al ganar la serie en total, 47-30. [15]

El verano siguiente, Van der Merwe estuvo nuevamente en la selección canadiense para la Copa Churchill 2010 . Canadá comenzó el juego de grupo con una victoria contra Uruguay y Van der Merwe consiguió dos intentos en la segunda mitad del partido. [16] Canadá alcanzó la final de la Copa Churchill por primera vez después de una histórica y reñida victoria por 33-27 contra Francia A. Van der Merwe volvió a ser titular como centro exterior de los canadienses, sin embargo, sus esfuerzos no fueron suficientes ya que perdieron la final ante los England Saxons 38-18. [17]

Van der Merwe se retiró del rugby internacional tras la Copa Mundial de Rugby de 2019 .

Referencias

  1. ^ Equipo canadiense para la gira de otoño de 2008 Archivado el 6 de octubre de 2011 en la Wayback Machine.
  2. ^ EQUIPO NACIONAL CANADIENSE DE RUGBY: DTH VAN DER MERWE
  3. ^ "Gaffney fortalece la línea defensiva". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  4. ^ "Rauluni será titular contra los irlandeses el lunes por la noche". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  5. ^ Reid, Alasdair (3 de junio de 2009). "Glasgow tiene un gran nombre en Daniel van der Merwe". El Telégrafo diario . Londres. ISSN  0307-1235 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  6. ^ "DTH quiere dejar su huella". glasgowwarriors.com . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  7. ^ ab "Treviso 9 Glasgow 13: guerreros rescatados por Van der Merwe". HeraldEscocia . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  8. ^ Golpe de lesión para los guerreros de Glasgow mientras DTH Van Der Merwe se enfrenta a una operación por un hombro dañado,
  9. ^ "El internacional canadiense de rugby DTH Van der Merwe amplía contrato en Glasgow - 680 NEWS". 680 NOTICIAS . 17 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  10. ^ "DTH van der Merwe se unirá a Scarlets procedente de Glasgow la próxima temporada". Deporte de la BBC. 19 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  11. ^ "El ala DTH van der Merwe dejará Scarlets". Deporte de la BBC. 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  12. ^ "Los Newcastle Falcons fichan a Scarlets y al extremo canadiense DTH van der Merwe". Deporte de la BBC. 22 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Los Glasgow Warriors vuelven a fichar al anotador récord DTH van der Merwe". Heraldo escocés. 15 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Los clubes de la Premiership de Tennent deciden el draft profesional | Unión Escocesa de Rugby". scottishrugby.org . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  15. ^ CANADÁ CALIFICA PARA RWC 2011
  16. ^ "OFENSA CANADIENSE DEMASIADA PARA URUGUAY EN LA APERTURA DE LA COPA CHURCHILL". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  17. ^ "Los sajones se hacen con la gloria de la Copa Churchill". ESPNscrum . Consultado el 18 de octubre de 2018 .

Enlaces externos