stringtranslate.com

Dąbrowa Górnicza

Dąbrowa Górnicza ( [dɔ̃mˈbrɔva ɡurʲˈɲiʧ̑a] , alemán : Dombrowa ) es una ciudad en Zagłębie Dąbrowskie , en el sur de Polonia , cerca de Katowice y Sosnowiec . Se encuentra en la parte oriental del voivodato de Silesia , a orillas de los ríos Czarna Przemsza y Biała Przemsza (afluentes del Vístula , véase Przemsza ).

Aunque Dąbrowa Górnicza pertenece a la provincia histórica de Pequeña Polonia , ahora está situada en el Voivodato de Silesia (desde 1999), y anteriormente (1975-1998) estuvo en el Voivodato de Katowice . Dąbrowa Górnicza es una de las ciudades del área urbana de Katowice (2,7 millones de personas) y dentro del área metropolitana de la Alta Silesia-Moravia (5,2 millones de personas). [2] La población de la propia ciudad a diciembre de 2021 es 116.971. [1]

Localidad y distritos

Dąbrowa Górnicza es la ciudad más grande de la provincia y la novena más grande de Polonia en términos de territorio, con una superficie total de 188 kilómetros cuadrados. La ciudad se encuentra entre colinas, entre 258 y 390 metros sobre el nivel del mar . Dąbrowa Górnicza limita con los condados de Będzin , Zawiercie , Olkusz y la ciudad de Sosnowiec . Al mismo tiempo limita con las ciudades y pueblos de Sosnowiec, Będzin , Siewierz y Sławków .

El topónimo Dąbrowa se deriva de la palabra polaca dąb ( roble ) y denota un bosque de robles , ya que se cree que el territorio del pueblo original estuvo cubierto de bosques de robles durante los primeros días de su existencia. A partir del siglo XIX, el asentamiento se convirtió en un importante centro minero de carbón, y su nombre se complementó con el adjetivo Górnicza (que se refiere a la minería) en 1919, para distinguirlo de ciudades como Dąbrowa Tarnowska y Dąbrowa Białostocka .

Distritos

La ciudad está dividida en varios distritos: Antoniów, Błędów, Bugaj, Centrum, Dziewiąty, Gołonóg, Korzeniec, Kuźniczka Nowa, Łazy Błędowskie, Łęka, Łęknice, Łosień, Marianki, Mydlice, Okradzionów, Piekło, Ratanice, Reden, Sikorka, szyce male , Strzemieszyce Wielkie , Trzebiesławice, Trzydziesty, Tucznawa , Ujejsce , Ząbkowice. De 1977 a 1984, la ciudad de Sławków fue un distrito de Dąbrowa Górnicza.

Historia

Basílica de Santa María de los Ángeles

En la primera mitad del siglo XVIII, Dąbrowa era un pequeño asentamiento agrícola perteneciente a la parroquia de Będzin del Voivodato de Cracovia de la Pequeña Polonia en la Provincia de la Corona Polaca de la Pequeña Polonia . Se mencionó por primera vez el 25 de julio de 1726, cuando el párroco de la iglesia de la Santísima Trinidad en Będzin notó a una mujer llamada Anna Lisowa de Dąbrowa. Según el censo de 1787 de la Arquidiócesis de Cracovia , el asentamiento contaba con 184 habitantes.

Los distritos de Dąbrowa, que durante siglos estuvieron formados por pueblos separados, son mucho más antiguos. Trzebieszowice se mencionó por primera vez en el siglo XII; Błędów fue mencionado por el obispo de Cracovia Iwo Odrowąż en el año 1220; Strzemieszyce y Ujejsce ya se mencionaron en el siglo XIV; Gołonóg en el siglo XV; y Ząbkowice fue descrita por el historiador polaco Jan Długosz en el siglo XV.

Después de la Tercera Partición de Polonia (1795), Prusia anexó Dąbrowa y la incorporó a su recién formada provincia de Nueva Silesia . Los prusianos descubrieron aquí ricos yacimientos de carbón y en 1796 Friedrich Wilhelm von Reden fundó la primera mina de carbón. En 1799 se creó el primer mapa detallado de esta zona, en el que se representa un asentamiento llamado Stara Dąbrowa . Estaba ubicado a lo largo de una carretera de Cracovia a Alta Silesia . La mina de carbón establecida por von Reden atrajo trabajadores y pronto se estableció un asentamiento a su alrededor.

En 1807, los polacos recuperaron Dąbrowa y lo incluyeron dentro del efímero Ducado polaco de Varsovia . Después de la disolución del ducado en 1815, pasó a formar parte del Congreso de Polonia controlado por Rusia . En 1846 se inauguró la mina de carbón de Cieszkowski , que lleva el nombre de Józef Cieszkowski. Ya en 1823 funcionaba la fábrica de zinc de Konstanty y en 1834 se construyó en Dąbrowa Górnicza la acería de Huta Bankowa , que todavía está en funcionamiento.

La primera escuela primaria se inauguró en 1820 y la primera iglesia católica romana de San Alejandro se construyó en la década de 1870.

Durante el Levantamiento de Enero , en febrero de 1863, Dąbrowa fue capturada por los insurgentes polacos después de su victoria en la cercana batalla de Sosnowiec . [4]

Calle Sobieski 1928

En 1909 las autoridades zaristas fundaron la gmina de Dąbrowa Górnicza . Aunque su población alcanzó los 30.000 habitantes, los rusos se mostraron reacios a otorgarle el estatuto de ciudad a Dąbrowa, por lo que siguió siendo una aldea hasta el 18 de agosto de 1916, cuando las autoridades austriacas, que durante la Primera Guerra Mundial ocuparon la parte sur del Congreso de Polonia , acordaron establecer la ciudad. Después de la guerra, en 1918, Polonia recuperó la independencia y el control de la ciudad. Quince boy scouts polacos locales murieron en las luchas por la independencia de Polonia en 1914-1920. [5] En la Segunda República Polaca , Dąbrowa perteneció al Voivodato de Kielce .

Monumento a los mineros locales asesinados por los alemanes en Auschwitz

Durante la Segunda Guerra Mundial

En septiembre de 1939, al inicio de la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue invadida por Alemania , y poco después el Einsatzgruppe I alemán operó en la ciudad y cometió diversos crímenes contra la población polaca . [6] También en septiembre de 1939, las tropas de la Wehrmacht llevaron a cabo una masacre de 14 boy scouts polacos de pueblos cercanos en el actual distrito de Tucznawa . [7] Los polacos de Dąbrowa Górnicza estuvieron entre las víctimas de las masacres cometidas por los alemanes en otros lugares, incluyendo Sosnowiec el 4 de septiembre de 1939 y Celiny el 4 de junio de 1940. [8] Bajo la ocupación alemana , la ciudad fue anexada directamente a Alemania, e incluido dentro de la provincia de Alta Silesia . Al menos 14 policías polacos de Dąbrowa fueron asesinados por los rusos en la gran masacre de Katyn en abril-mayo de 1940. [9] Los alemanes llevaron a cabo más ejecuciones de polacos durante la guerra. Más de 40 niños y niñas exploradores polacos locales fueron asesinados por los alemanes en varios lugares, incluido el campo de concentración de Auschwitz y durante el Levantamiento de Varsovia de 1944, [5] y más de 60 mineros locales también fueron asesinados en Auschwitz. En octubre de 1941, los ocupantes expulsaron a más de 100 polacos, que luego fueron enviados a realizar trabajos forzados a Alemania o a varias fábricas de la región, mientras que sus casas fueron entregadas a colonos alemanes como parte de la política Lebensraum . [10] Los alemanes también operaban los subcampos de trabajos forzados E513 y E543 del campo de prisioneros de guerra Stalag VIII-B/344 en la mina de carbón local. [11] Más de 4.000 judíos locales fueron encerrados en un gueto y posteriormente asesinados en campos de exterminio. La ocupación alemana terminó en 1945.

Junto con toda Zagłębie Dąbrowskie , la ciudad fue transferida al voivodato de Katowice después de la Segunda Guerra Mundial , en 1945.

En 1968, la iglesia local de Santa María de los Ángeles fue visitada por el primado de Polonia Stefan Wyszyński y el cardenal Karol Wojtyła (futuro Papa Juan Pablo II ). [5]

En la década de 1970 se construyó la acería de Katowice , que hoy en día es la mayor planta productora de acero de Polonia, tras la privatización de ArcelorMittal . En la década de 1970 la ciudad se expandió territorial y económicamente. En 1975 y 1977, las localidades vecinas de Strzemieszyce Małe , Strzemieszyce Wielkie , Ząbkowice y otras se suburbanizaron. La población de Dąbrowa Górnicza alcanzó su punto máximo en 1982 con 152.373 habitantes. En 1984, los asentamientos vecinos de Marianki y Ratanice se incluyeron dentro de los límites de la ciudad de Dąbrowa Górnicza como nuevos distritos. [12]

En la década de 1990, todas las minas de carbón locales se cerraron debido a la falta de carbón. La parte más antigua de la ciudad de Reden todavía existe. En 1993, el asentamiento vecino de Trzebiesławice también se incluyó dentro de los límites de la ciudad como un nuevo distrito. [13]

Educación

Biblioteca de la ciudad

Transporte

Carretera del voivodato 910 en el centro de la ciudad

En Dąbrowa Górnicza cruzan muchas rutas importantes. Entre ellas se encuentran la autopista S1 y la carretera nacional 94 . La autopista S1 es una conexión directa con la autopista A4 y con el aeropuerto internacional de Katowice .

Además, Dąbrowa Górnicza tiene un rico acceso a la red ferroviaria, incluida la línea Varsovia - Katowice ( VI corredor paneuropeo ) y la cercana terminal de la Línea Metalúrgica de Vía Ancha en Sławków . La red ferroviaria es muy densa en la ciudad, ya que es un punto de bifurcación del antiguo ferrocarril Varsovia-Viena . Dentro de los límites de la ciudad hay nueve estaciones de tren: Dąbrowa Górnicza, Dąbrowa Górnicza Pogoria, Dąbrowa Górnicza Gołonóg, Dąbrowa Górnicza Ząbkowice, Dąbrowa Górnicza Sikorka, Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce, Dąbrowa Górnicza Wschodnia, Dąbrowa Górnicza Huta Katowice , y Dąbrowa Górnicza Południowa . Los trenes expresos y rápidos paran en dos estaciones: Dąbrowa Górnicza y Dąbrowa Górnicza Ząbkowice , todas las demás estaciones sirven conexiones locales.

También hay una red de tranvía, que forma parte de Silesian Interurbans , aunque actualmente está en proceso de renovación en el centro de la ciudad.

Naturaleza y Cultura

Parque Zielona

En Dąbrowa hay muchas zonas verdes. La superficie total de los lagos locales supera las 800 hectáreas, hay 180 hectáreas de parques (0,96%) y 4.100 hectáreas de bosques (21,7%). Particularmente digno de mención es el complejo de Pogoria (lagos) . Además, parte del Parque Paisajístico de los Nidos de Águilas llega hasta las afueras de la ciudad.

Dentro de los límites de la ciudad se encuentra el desierto más grande de Polonia y de toda Europa Central , el desierto de Błędów .

Entre las instituciones culturales se encuentran el Palacio de la Cultura de Zagłębie, el Museo Municipal de Sztygarka, la Casa de la Cultura de Ząbkowice, el Teatro Musical de Zagłębie, la Orquesta de Cámara de Zagłębie, el Centro de Cine Helios y varias escuelas de música y arte.

Deportes

Parque acuático "Nemo"

El club deportivo más destacado de la ciudad es el equipo de baloncesto MKS Dąbrowa Górnicza , que compite en la Liga Polaca de Baloncesto , la máxima división del país. Los clubes de fútbol locales incluyen Zagłębie Dąbrowa Górnicza  [pl] y Unia Ząbkowice  [pl] , ambos compiten en las ligas inferiores.

Gente notable

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Oficina Municipal

Dąbrowa Górnicza está hermanada con: [14]

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 28 de julio de 2022 .Datos de la unidad territorial 2465011.
  2. ^ Red Europea de Observación de la Ordenación Espacial (ESPON) "Proyecto 1.4.3". Archivado desde el original el 28 de julio de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  3. ^ "Dąbrowa Górnicza (śląskie)» mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja, demografia ".
  4. ^ Mateusz Załęski (29 de enero de 2017). "Powstanie styczniowe w Zagłębiu. Sprawdź, jak Zagłębiacy zaskoczyli Imperium Rosyjskie". Twoje Zagłębie (en polaco) . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  5. ^ abc "BAZYLIKA Matki Boskiej Anielskiej". dabrowa.pl (en polaco) . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  6. ^ Warzecha, Bartłomiej (2003). "Niemieckie zbrodnie na powstańcach śląskich w 1939 roku". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (en polaco). Núm. 12-1 (35-36). IPN . pag. 56. ISSN  1641-9561.
  7. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN. pag. 135.
  8. ^ Wardzyńska (2009), pág. 135, 142
  9. ^ Magdalena Nowacka (21 de septiembre de 2007). "Uczcili pamięć pomordowanych policjantów w sowieckich obozach". Dąbrowa Górnicza Nasze Miasto (en polaco) . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  10. ^ Wardzyńska, María (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (en polaco). Varsovia: IPN. pag. 444.ISBN 978-83-8098-174-4.
  11. ^ "Grupos de trabajo". Lamsdorf.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Rozporządzenie Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej z dnia 3 marca 1984 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwach: katowickim, kieleckim, legnickim, radomskim i wrocławskim. , Dz. U. z 1984 r. N° 14, poz. 64
  13. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1992 r. w sprawie utworzenia, zmiany granic i ustalenia siedzib gmin w niektórych województwach oraz nadania gminie statusu miasta. , Dz. U. z 1992 r. N° 100, pos. 500
  14. ^ "Socios de Miasta". dabrowa-gornicza.pl (en polaco). Dąbrowa Górnicza . Consultado el 10 de marzo de 2020 .

enlaces externos