Jasmine Days es unanovela en malayalam de 2014 escrita por Benyamin y traducida al inglés por Shahnaz Habib . Cuenta la historia de Sameera Parvin, una joven paquistaní que trabaja como locutora de radio en un país de Oriente Medio sin nombre que está al borde de la revolución. [1] Publicada por primera vez en 2014 como Mullappoo Niramulla Pakalukal , la novela ganó el premio inaugural. [2] Fue publicada por Juggernaut Books . [3]
El escritor Benyamin lleva 20 años viviendo en Bahréin y su novela Goat Days (2008) cuenta la historia de un trabajador migrante indio que sufre abusos en Arabia Saudita . Dijo que los incidentes de la vida real de la Primavera Árabe sirvieron de inspiración para Jasmine Days . También desarrolló los personajes principales basándose en las personalidades de sus propios amigos y conocidos. [4]
Trisha Gupta, de Scroll.in, consideró que la novela tiene "más lugares, muchos más personajes y un panorama político mucho más complejo" que las obras anteriores de Benyamin. Escribió: "Pero lo que Benyamin vuelve a hacer es la voz de Sameera: la sencillez casi hablada con la que se representa este paisaje hace que sea difícil no escuchar". [5] CP Surendran, de The Hindu, la calificó como "un esfuerzo serio por llegar a un acuerdo con el mundo que nos rodea". Pero consideró que la novela "no es excepcionalmente inspiradora ni en términos de escritura ni de fluidez narrativa". [6]
Faizal Khan, de The Financial Express, escribió: "La técnica de Benyamin de contar historias a través de la conversación logra revelar las tensiones en una sociedad que comienza a desmoronarse. Casi todos los personajes tienen una historia de su tradición que agregar a la narrativa local". [7] Supriya Nair, de Mint, dijo: "La novela está contada en primera persona, pero no se preocupa realmente por la interioridad: son los grandes acontecimientos de la historia, su ritmo entrecortado de disturbios, muertes, disputas familiares y duelo, lo que desequilibra nuestros sentidos". [8] Nandini Nair sintió que el "poder de Jasmine Days es que cuenta una historia convincente, pero no toma partido". [9]