El Día de la Reconciliación es un día festivo en Sudáfrica que se celebra anualmente el 16 de diciembre. La festividad entró en vigor en 1995 tras el fin del apartheid , con la intención de fomentar la reconciliación y la unidad nacional del país. [1] Reconociendo la necesidad de armonía racial, el gobierno eligió la fecha por su importancia tanto para las culturas afrikaner como para las indígenas sudafricanas. La celebración del Día de la Reconciliación puede adoptar la forma de recordar la historia pasada, reconocer las contribuciones de los veteranos, marchar y otras festividades.
Los orígenes de la celebración para los afrikaners se remontan al Día del Voto , que conmemora la victoria de los Voortrekker sobre los zulúes en la batalla de Blood River el 16 de diciembre de 1838. Para los sudafricanos negros e indígenas, la fecha marca tanto protestas pacíficas contra la raza injusticia y la fundación del ala paramilitar Umkhonto we Sizwe del Congreso Nacional Africano (ANC) el 16 de diciembre de 1961. Nelson Mandela y la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica eligieron un día especial para ambos grupos étnico-raciales del país en para trabajar en la reparación del daño causado por el apartheid.
La primera vez que se celebró el Día de la Reconciliación como día festivo fue en 1995. [2] El nuevo gobierno optó por representar la unidad nacional eligiendo una fecha que tuviera significado "tanto para las tradiciones afrikaner como para la lucha por la liberación". [2]
El Día de la Reconciliación, grupos culturales participan en desfiles y se realizan diversas festividades en todo el país. [3] El Día de la Reconciliación de 2013, se inauguró una estatua de Nelson Mandela , el primer presidente negro de Sudáfrica, en Union Buildings en Pretoria . [4] Durante la celebración en 2009, el presidente Jacob Zuma honró a los héroes olvidados de Sudáfrica, incluida la inscripción de alrededor de 100 nombres de veteranos muertos en el Muro de Nombres en Freedom Park . [5] En 2008, a la primera víctima del " collar ", Maki Skosana , se le entregó una lápida y se la recordó. [6] Para la celebración de 2001, el Congreso Nacional Africano (ANC) recordó la redada policial que condujo al juicio de Rivonia . [7] Algunas de las comunidades participan en una caminata que también sirve como monumento a Mandela. [8] Otras partes de Sudáfrica han optado por enfatizar su necesidad de armonía racial en sus comunidades. [8]
Cada año ha tenido una temática diferente. Por ejemplo:
Para los afrikaners, el 16 de diciembre se conmemoraba como el Día del Voto , [1] también conocido como Día de la Alianza o Dingaansdag (Día de Dingaan). [19] El Día del Voto era una festividad religiosa que conmemoraba la victoria de los Voortrekker sobre los zulúes en la batalla de Blood River en 1838, [2] y todavía lo celebran algunos afrikaners. [20] Ese día, 470 Voortrekkers fueron atacados en una batalla matutina liderada por los generales de Dingane . [19] Los Voortrekkers derrotaron a los zulúes, que se contaban por decenas de miles, y durante la batalla, 3.000 guerreros zulúes murieron. [19] El evento se convirtió en un "punto de encuentro para el desarrollo del nacionalismo , la cultura y la identidad afrikaner ". [19]
El significado religioso del evento, donde se le llama Día de la Alianza o Día del Voto, implica la creencia de que la victoria Voortrekker de los zulúes fue ordenada por Dios . [19] El Sínodo General de las Iglesias Afrikaners de Natal eligió el 16 de diciembre como " día eclesiástico de acción de gracias por parte de todas sus congregaciones" en 1864. [19] Más tarde, en 1894, el Día de Dingane fue declarado festivo por el Gobierno de la Estado Libre de Orange . [19]
Durante la era del Apartheid , el 16 de diciembre siguió celebrándose como el Día del Voto [21] y el Día de la Alianza. [22] En 1952, el Día de Dingane fue cambiado a Día de la Alianza y en 1980 fue cambiado a El Día del Voto. [22] El Monumento Voortrekker en Pretoria fue erigido el 16 de diciembre de 1949 para conmemorar el Día de Dingane. [23] [24]
El último año en que Sudáfrica celebró el Día del Voto fue en 1994. [25] La transición del Día del Voto al Día de la Reconciliación fue vista con emociones encontradas para los afrikaners. [25]
Los sudafricanos negros e indígenas que no tenían derecho a votar después de la Guerra de Sudáfrica protestaron contra la discriminación racial el 16 de diciembre de 1910. [19] El 16 de diciembre continuaron celebrándose otras protestas contra el manejo gubernamental de la discriminación racial. En 1929, 1930 y 1934, ese día el Partido Comunista de Sudáfrica (CPSA) llevó a cabo manifestaciones contra el pase. [19] La Convención Panafricana (AAC) se celebró durante la misma época en 1935, y abarcó las fechas del 15 al 18 de diciembre. [19]
Mucho más tarde, cuando los esfuerzos de protesta pasiva y resistencia contra el apartheid habían fracasado, el Congreso Nacional Africano (ANC) decidió formar un grupo militar o armado. [10] La decisión de pasar a la resistencia armada se produjo después de que el gobierno prohibiera el ANC. [26] Nelson Mandela creía que la resistencia no violenta no estaba funcionando para detener el apartheid y abogó por actos de sabotaje . [27] La fecha del 16 de diciembre es el aniversario de la fundación en 1961 de Umkhonto we Sizwe ("Lanza de la Nación" o MK), el brazo armado del ANC. [1] Ese día, Umkhonto we Sizwe promulgó sus "primeros actos de sabotaje" que incluyeron explosiones de bombas contra edificios gubernamentales en Johannesburgo , Puerto Elizabeth y Durban . [19] También el 16 de diciembre de 1961, Umkhonto we Sizwe distribuyó folletos que describían cómo el grupo "llevará a cabo la lucha por la libertad y la democracia mediante nuevos métodos, que son necesarios para complementar las acciones de las organizaciones de liberación nacional establecidas". [28]
Cuando terminó el apartheid, se decidió mantener el 16 de diciembre como día festivo, pero infundiéndolo "con el propósito de fomentar la reconciliación y la unidad nacional". [21] Fue establecido por el gobierno en 1994. [29] Nelson Mandela fue parte del grupo de políticos que ayudaron a iniciar la idea de la festividad. [30] El 16 de diciembre de 1995 tuvo lugar la primera celebración. [2] La primera reunión de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica también tuvo lugar el 16 de diciembre de 1995. [31] En un discurso de 1995, el arzobispo Desmond Tutu describió la festividad como una respuesta a la necesidad de curar las heridas del apartheid. [32]
La festividad también se utiliza para celebrar grupos culturales minoritarios en Sudáfrica, como el pueblo San . [8] El presidente sudafricano, Jacob Zuma , en 2009, también destacó que la festividad tenía como objetivo promover también el "no sexismo". [33]
Es el primero de los cuatro días festivos que se observan en pleno verano del hemisferio sur , junto con el día de Navidad , el Día de Buena Voluntad y el día de Año Nuevo . Muchas pequeñas empresas cierran y los empleados se van de vacaciones durante este período. [34]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )