stringtranslate.com

Día de Alaska

El Día de Alaska es un feriado legal en el estado estadounidense de Alaska , que se observa el 18 de octubre. [1] Es el aniversario de la transferencia formal de territorios en la actual Alaska del Imperio Ruso a los Estados Unidos , que ocurrió el viernes. 18 de octubre de 1867.

Fondo

El 30 de marzo de 1867, Estados Unidos compró Alaska al Imperio Ruso por la suma de 7,2 millones de dólares [2] (equivalentes a 129 millones de dólares en 2023 [3] ). No fue hasta octubre de ese año que los comisionados llegaron a Sitka y se organizó el traslado formal. El izamiento formal de la bandera tuvo lugar en Fort Sitka el 18 de octubre de 1867. La ceremonia original incluyó a 250 tropas del ejército de los Estados Unidos , que marcharon hasta la casa del gobernador en " Castle Hill ". Aquí, los soldados rusos arriaron la bandera rusa y se izó la bandera estadounidense. [4]

El relato oficial del asunto presentado por el general Lovell Rousseau al Secretario de Estado William H. Seward :

... Las tropas se formaron prontamente, exactamente a las tres y media de la tarde, fueron llevadas a un 'armas presentes', se dio la señal al Ossipee  ... que era disparar el saludo, y la ceremonia fue iniciada por arriando la bandera rusa... La bandera de los Estados Unidos... fue correctamente colocada y comenzó su izamiento, izada por mi secretario privado [e hijo], George Lovell Rousseau, y nuevamente se dispararon salvas como antes, con la batería de agua rusa en cabeza . La bandera estaba tan izada que en el instante en que llegó a su lugar, el estallido del gran cañón del Ossipee resonó en las montañas circundantes... El Capitán Pestchouroff se acercó a mí y dijo: "General Rousseau, por autorización de Su Majestad el Emperador de Rusia, traspaso a los Estados Unidos el Territorio de Alaska" y en pocas palabras reconocí la aceptación de la transferencia, y la ceremonia concluyó. [ 15]

Debido a la diferencia horaria de 11 horas entre Sitka y San Petersburgo , y al hecho de que Rusia todavía usaba el calendario juliano , la fecha a veces se indica como sábado 7 de octubre. [ cita necesaria ]

Observancia

La legislatura territorial de Alaska declaró el Día de Alaska como feriado en 1917. Es un feriado pagado para los empleados estatales. [6] [7] La ​​celebración anual se lleva a cabo en Sitka, donde las escuelas dejan salir temprano a los estudiantes, muchos negocios cierran durante el día y se llevan a cabo eventos como un desfile y una recreación del izamiento de la bandera. [8] [9] [10]

No debe confundirse con el Día de Seward , el último lunes de marzo, otro feriado estatal que conmemora la firma del tratado para la Compra de Alaska en el que Estados Unidos compró Alaska a Rusia el 30 de marzo de 1867. [11]

Vista moderna

El Día de Alaska es objeto de protestas [12] por parte de algunos nativos de Alaska , que ven la festividad como una celebración de la violencia utilizada para quitarles sus tierras. [13] [14] [15] Los organizadores nativos afirman que la tierra no era de Rusia para venderla en primer lugar; por lo tanto, la venta del terreno a Estados Unidos es ilegítima. [16] Incluso a pesar de ser una tradición festiva en Alaska y de que el 18 de octubre se marca como el día en que Rusia transfirió Alaska a los Estados Unidos, muchos de los nativos de Alaska han discutido sobre la festividad como un genocidio cultural , y existe una posibilidad de curación con el tiempo. Un antiguo residente de Sitka, Peter Bradley, había dado una idea sobre una resolución que pedía cambiar el nombre del Día de Alaska a Día de la Reconciliación. Desde entonces, eso se ha extendido a través de las redes sociales y del boca a boca. [17]

Referencias

  1. ^ ab Finkenbinder, María (2012). "Festival del Día de Alaska". Publicación de Shelter Cove. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Tratado con Rusia para la Compra de Alaska". Biblioteca del Congreso. 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  3. ^ Johnston, Luis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era entonces el PIB de Estados Unidos?". Medición del valor . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del Producto Interno Bruto de los Estados Unidos siguen la serie MeasurementWorth .
  4. ^ William S. Hanable (4 de abril de 1975) Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Sitio de izamiento de la bandera estadounidense (sitio AHRS Sit 002) / Castillo de Baranov / Castle Hill, Servicio de Parques Nacionales y 5 fotografías adjuntas, de 1954, 1965 , 1967.
  5. ^ "Transferencia de Alaska a los Estados Unidos - Cartas entre William H. Seward y Lovell H. Rousseau" (PDF) . El Washington Historical Quarterly, vol. 3, núm. 1 (octubre de 1908), págs. 83–91 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  6. ^ "¡Feliz día de Alaska, gran tierra!". Despacho de Alaska . 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  7. ^ "Calendario estatal". Departamento de Administración de Alaska. 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  8. ^ "Festival del Día de Alaska". Visita Sitka . Cámara de Comercio del Gran Sitka. 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Sitka celebra el Día de Alaska con un desfile y una recreación de traslados". kinyradio.com . KINY . 18 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  10. ^ Woolsey, Robert (14 de octubre de 2022). "La Comisión de Derechos Humanos se unirá al Festival del Día de Alaska de Sitka". kcaw.org . KCAW . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  11. ^ "Información del estudiante". Estado de Alaska. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  12. ^ Russell, Emily (26 de octubre de 2016). "El dilema del día de Alaska: celebrar la historia sin colonialismo". Noticias de KCAW . Sitka, Estados Unidos: KCAW . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  13. ^ Gibson, Sarah (18 de octubre de 2017). "Los clanes dan opiniones sobre los acontecimientos de 1867". Sitka Sentinel (se requiere suscripción) . Sitka, Estados Unidos . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  14. ^ Kwong, Emily (17 de octubre de 2017). "150 años después, Kiks.ádi se reúne para conmemorar la pérdida de tierras". Noticias de KCAW . Sitka, Estados Unidos: KCAW . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  15. ^ Kwong, Emily (24 de noviembre de 2017). "Las voces indígenas piden un nuevo tipo de Día de Alaska". Noticias de KCAW . Sitka, Estados Unidos: KCAW . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  16. ^ Woolsey, Robert (16 de octubre de 2019). "En Sitka, el Día de los Pueblos Indígenas es el preludio de una 'reconciliación' más amplia'". Noticias de KCAW . Sitka, Estados Unidos: KCAW . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  17. ^ Sitka, Emily Kwong, KCAW- (25 de noviembre de 2017). "AK: Varias miradas al controvertido Día de Alaska". Medios públicos de Alaska . Consultado el 13 de enero de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )