stringtranslate.com

Colina del Castillo (Sitka, Alaska)

Castle Hill ( Tlingit : Noow Tlein , [3] ruso : Замковый холм ), también conocida como el Sitio de Izamiento de la Bandera Estadounidense y ahora como el Sitio Histórico Estatal del Castillo de Baranof , es un Monumento Histórico Nacional y un parque estatal en Sitka, Alaska . La colina, que ofrece una vista imponente de la ciudad, es el sitio histórico de los fuertes tlingit y rusos , y el lugar donde la Alaska rusa fue entregada formalmente a los Estados Unidos en 1867. También es donde se izó por primera vez la bandera de 49 estrellas de los Estados Unidos después de que Alaska se convirtiera en estado en 1959.

Descripción

Castle Hill es un afloramiento rocoso de unos 18 m de altura. Ocupa una posición destacada en el borde del puerto de Sitka, aunque ahora está varios cientos de pies apartado del mar debido al relleno añadido alrededor de sus caras sur y oeste en 1968. El área de la cumbre es una zona generalmente plana de unos 37 m de largo y 27 m de ancho. La cara sur de la colina es escarpada, mientras que la cara este presenta una pendiente más gradual. Un sendero accesible, con paneles interpretativos, proporciona acceso a la zona de la cumbre, ahora desnuda. [4]

Historia

Ilustración de 1827 de la colina del castillo en Sitka, bajo control ruso. El edificio en la cima de la colina era una imponente fortificación sobre una colina con vistas al agua y a las zonas de los tlingit.

Antes de la llegada de los europeos a la zona, Castle Hill estaba ocupada por familias del clan Kiksadi de los Tlingits . Alexander Baranov , una figura destacada de la Compañía Ruso-Americana , llegó a la zona de Sitka en 1795 y trató de establecer un puesto comercial en la colina. Terminó estableciendo el Reducto San Arcángel Miguel a varias millas de distancia en 1799; este puesto comercial fue destruido por los tlingit en 1802. Baranov regresó a Sitka con fuerza en 1804, tomó Castle Hill, de donde los tlingit, superados en número, se habían retirado. [5] Después de la Batalla de Sitka de seis días , los tlingit cedieron formalmente Castle Hill a los rusos. [6]

En 1806, los rusos trasladaron la sede de la Compañía Ruso-Americana y la sede del gobierno de la Alaska rusa a Sitka, y Castle Hill fue el centro neurálgico de la compañía y de las instalaciones gubernamentales hasta 1867. Destruyeron las casas Tlingit de la colina y construyeron una serie de estructuras en la cima. La última de ellas, un edificio de ladrillo de dos pisos con una cúpula en la parte superior conocido como la Casa del Gobernador, se construyó en 1836 y fue destruido por un incendio en 1894. [5]

En 1867, después de que se negociara la Compra de Alaska , la Alaska rusa fue transferida formalmente a los Estados Unidos en una ceremonia celebrada en Castle Hill. La Casa del Gobernador, construida por los rusos, estuvo ocupada por los comandantes del Ejército de los Estados Unidos hasta 1877 y siguió siendo un centro de la administración del gobierno estadounidense hasta que el edificio se incendió. En 1898, la colina fue transferida al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos , que construyó una estructura en la colina que sirvió como su sede en Alaska hasta 1932. Este edificio se utilizó luego para una variedad de fines comerciales antes de ser demolido en 1955. Luego, el sitio fue designado como parque territorial. [5]

Cuando Alaska fue admitida como el 49.º estado de los EE. UU. en 1959, Castle Hill fue el lugar donde se izó la primera bandera estadounidense de 49 estrellas en Alaska, aunque la ceremonia fue extraoficial y secreta. [7] El sitio fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1962 [2] y se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1966. [5] En 1965 se construyó un parapeto de piedra en la colina y se agregaron placas interpretativas a una exhibición de seis cañones y un asta de bandera. La propiedad ahora se administra como parte del sistema de parques estatales de Alaska. [4] [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ ab "Sitio de izamiento de la bandera estadounidense". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  3. ^ José, Charlie; Brady, I.; Makinen, E.; David, R.; Davis, V.; Johnson, A.; Señor, N. (2001). "Hoja'kwaan Aani Aya". Tribu Sitka de Alaska . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  4. ^ ab "Sitio histórico estatal del castillo de Baranof". DNR de Alaska . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  5. ^ abcde William S. Hanable (4 de abril de 1975) Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos-Nominación: Sitio de izamiento de la bandera estadounidense (sitio AHRS Sit 002) / Castillo de Baranov / Colina del Castillo, Servicio de Parques Nacionales y 5 fotografías adjuntas, de 1954, 1965, 1967.
  6. ^ Dauenhauer, Nora Marks ; Richard Dauenhauer ; Lydia T. Black (2008).Anóoshi Lingít Aaní Ká , Los rusos en la América tlingit: las batallas de Sitka, 1802 y 1804. Seattle: University of Washington Press . pp. XLI. ISBN. 978-0-295-98601-2.
  7. ^ Woolsey, Robert (1 de julio de 2009). «Se iza la primera bandera de 49 estrellas del estado en una ceremonia secreta en Sitka». Sitka, Alaska: Raven Radio . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2009 .

Enlaces externos