stringtranslate.com

Cuatro hombres tanque y un perro

T-34-85 utilizado durante la realización de la serie para escenas del interior de tanques. Museo de Guerra Blindada en Poznan

Cuatro hombres tanque y un perro ( polaco : Czterej pancerni i pies , pronunciación polaca: [ˈt͡ʂtɛrɛj panˈt͡sɛrɲi i ˈpʲɛs] ) fue una serie de televisión polaca en blanco y negro basada en el libro de Janusz Przymanowski . Realizada entre 1966 y 1970, la serie está compuesta por 21 episodios de 55 minutos cada uno, divididos en tres temporadas. Está ambientada en 1944 y 1945, durante la Segunda Guerra Mundial , y sigue las aventuras de la tripulación de un tanque y su tanque T-34 en el 1.er ejército polaco . El libro y la serie de televisión han alcanzado y conservan un estatus de serie de culto en Polonia, la antigua Unión Soviética y otros países del bloque del Este .

El tanque T-34-85 Rudy ( Ginger ) con el número de identificación "102", un perro pastor alemán de Siberia Szarik (pronunciado "Sharik" - bolita en ruso, un apodo similar a "pelota de pelo"; en polaco, la palabra es similar a Szary que significa gris y szalik que significa bufanda ) y, en menor medida, la tripulación Jan Kos, Gustaw Jeleń, Grigorij Saakaszwili, Tomasz Czereśniak y su comandante y mentor Olgierd Jarosz, así como otros héroes de la serie, tienen convertirse en iconos de la cultura popular polaca .

Historia

El primer episodio de la serie se emitió en TVP el 25 de septiembre de 1966. [1] Estuvo en TVP desde 1966, 1969 y 1970, aunque tuvo múltiples reposiciones en otros canales.

La primera serie se basó en el libro de Janusz Przymanowski Cuatro hombres tanque y un perro . Después de la primera emisión del programa, su popularidad ganó rápidamente, lo que llevó a Przymanowski a escribir otros dos volúmenes del libro.

Los dos volúmenes siguientes del libro se adaptaron a la segunda temporada (1969) y la tercera (1970).

Caracteres

La pandilla

Personajes secundarios

En esta serie se utilizaron al menos dos tanques reales como "Rudy". Uno de ellos, utilizado para escenas interiores de tanques con cámaras colocadas dentro del casco, ahora se exhibe en el Museo de Guerra Blindada dentro del Centro de Entrenamiento de las Fuerzas Terrestres en Poznań . [2] Aunque se dice que están armados con un cañón de 76 mm, los tanques que se ven en el programa son el modelo posterior T-34/85.

Lista de episodios

Temporada I, 1966

  1. Zaloga (tripulación)
  2. Radość i gorycz (Felicidad y amargura)
  3. Gdzie my – tam granica (Donde estamos, ahí está la frontera)
  4. Psi pazur (uña de perro)
  5. Rudy, miód i krzyże ("Jengibre", Miel y cruces )
  6. La mayoría ( puente )
  7. Rozstajne drogi (Encrucijada [Nos estamos separando])
  8. Brzeg morza (orilla del mar)

Segunda temporada, 1969

  1. Zamiana (el Intercambio)
  2. Kwadrans po nieparzystej (Un cuarto y una hora extraña)
  3. Wojenny siew (Siembra en tiempos de guerra)
  4. Fuerte Olgierd (Fuerte Olgierd)
  5. Zakład o śmierć (Apuesta a muerte)
  6. Czerwona seria (Explosión roja)
  7. Wysoka fala (Ola alta)
  8. Patrulla Daleki (Patrulla Larga)

Temporada III, 1970

  1. Klin ( cuña )
  2. Pierścienie (Anillos)
  3. Tiergarten ( Tiergarten )
  4. Brama ( Puerta )
  5. Dom (Inicio)

Popularidad

Un pin de recuerdos del programa de televisión.
Un tanque de madera fabricado por entusiastas desconocidos de la serie de Rawicz

La popularidad de la serie se debió a que fue una de las primeras series de posguerra en representar la era de la Segunda Guerra Mundial en una vena algo más ligera. A medida que los trágicos acontecimientos de la guerra retrocedieron, el público polaco se cansó del obligatorio tono oscuro y trágico de las series de televisión y películas anteriores que trataban sobre los acontecimientos de la guerra. Un cambio de actitud similar se produjo en otras partes del mundo en ese momento. Al mismo tiempo, la serie definitivamente no era una comedia y contenía muchos momentos tristes y escenas de batalla intensas, mientras que algunos de los personajes principales resultaban heridos o asesinados. La serie (especialmente en la primera temporada) estuvo muy bien preparada en el aspecto técnico gracias a la importante cooperación con el Ejército Popular Polaco y al buen entrenamiento militar de los actores (la mayoría de ellos ya estaban entrenados para un servicio militar de dos años). obligatorio en aquel momento).

Todos los héroes principales eran, en cierto modo, extraordinarios. El más joven, Janek Kos, era tirador y dueño de un perro inteligente y bien entrenado, Szarik. El cargador Gustlik, de Silesia , era muy fuerte, mientras que Grigorij (nombre ruso Grigoriy) era un hábil conductor. El propio Grigorij era georgiano y representaba a numerosos soldados del Ejército Rojo soviético asignados a unidades de tanques polacas que carecían de especialistas. El primer comandante, Olgierd Jarosz, era meteorólogo y podía pronosticar el tiempo (en el libro era el ruso Wasyl (Vasiliy) Semenov). Tomek, el último miembro del equipo (que apareció más tarde), estaba alegre y tocaba el acordeón .

La visión optimista de la guerra que se muestra en la serie fue popular, pero en muchos sentidos problemática. Desde el punto de vista del realismo militar, la serie es casi grotesca, ya que sus héroes tienen un concepto muy relajado de la disciplina militar, frecuentemente libran sus propias batallas "privadas" desafiando las órdenes y derrotan sin esfuerzo a los soldados alemanes, que son representados como militares incompetentes sin rostro. Se pone énfasis en la amistad entre los soldados polacos y soviéticos de primera línea, pero poca o ninguna mención de los problemas en las relaciones polaco-soviéticas generales de esa época (aunque a menudo se sugerían en segundo plano).

La serie mantuvo su gran popularidad y se repitió anualmente en Polonia hasta 1989. Después de 1989, la serie todavía se muestra esporádicamente en Polonia. También se mostró en otros países del bloque soviético .

En 2006, TVP lanzó la serie en DVD en caja.

En 2015, la compañía de juegos Wargaming introdujo 4 vehículos premium en el juego World of Tanks en un evento que marcó el día VE , siendo uno de los vehículos limitados Rudy, con una tripulación basada en personajes de la serie, incluido Szarik .

Ver también

Referencias

  1. ^ Knap, W. "PRL-owskie seriale i filmy Historyczne bawią, lecz zakłamują historię". Dziennik Polski . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  2. ^ [1] Archivado el 19 de febrero de 2005 en Wayback Machine.

enlaces externos