James Stephens (9 de febrero de 1880 [1] - 26 de diciembre de 1950) fue un novelista y poeta irlandés.
Vida
Primeros años de vida
El nacimiento de James Stephens está envuelto en un halo de misterio. El propio Stephens afirmó haber nacido el mismo día y año que James Joyce (2 de febrero de 1882), mientras que en realidad es probablemente el mismo James Stephens que, según consta, nació en el Hospital Rotunda de Dublín el 9 de febrero de 1880, hijo de Francis Stephens ( c. 1840–1882/3 ) de 5 Thomas's Court, Dublín, un transportista y mensajero de una papelería, y su esposa, Charlotte Collins (nacida c. 1847 ). [2] Su padre murió cuando Stephens tenía dos años, y cuando tenía seis años, su madre se volvió a casar, y Stephens fue internado en la Escuela Industrial Protestante de Meath para Niños en Blackrock [3] por mendigar en las calles, donde pasó gran parte del resto de su infancia. [2] Asistió a la escuela con sus hermanos adoptivos Thomas y Richard (Tom y Dick) Collins antes de graduarse como empleado de un abogado. Compitieron y ganaron varias competiciones atléticas a pesar de la pequeña estatura de James (medía 1,47 m en calcetines). Era conocido cariñosamente como "Tiny Tim". Estaba muy fascinado por las historias de valor militar de su familia adoptiva y se habría convertido en soldado de no ser por su altura.
Carrera y nacionalismo
A principios de la década de 1900, Stephens se inclinó cada vez más hacia el socialismo y la lengua irlandesa (hablaba y escribía en irlandés) y en 1912 era un republicano irlandés comprometido. Era amigo íntimo del líder de 1916 Thomas MacDonagh , que entonces era editor de The Irish Review y subdirector de St Enda's , la escuela Montessori bilingüe radical dirigida por PH Pearse y más tarde gerente del Irish Theatre. Stephens pasó mucho tiempo con MacDonagh en 1911. Su creciente nacionalismo provocó un cisma con su familia adoptiva, pero probablemente le valió su trabajo como registrador en la Galería Nacional de Irlanda, donde trabajó entre 1915 y 1925, después de haber tenido previamente un trabajo mal pagado en la firma de abogados Mecredy.
Carrera literaria
James Stephens produjo muchas versiones de mitos irlandeses. Sus versiones se caracterizan por una rara combinación de humor y lirismo ( Deirdre , una figura legendaria , y los cuentos de hadas irlandeses son a menudo especialmente elogiados). También escribió varias novelas originales ( The Crock of Gold , Etched in Moonlight , Demi-Gods ) basadas libremente en cuentos maravillosos irlandeses. The Crock of Gold en particular ha alcanzado una popularidad duradera y ha sido reimpresa con frecuencia. [4]
Stephens comenzó su carrera como poeta bajo la tutela del poeta y pintor George William Russell . El primer libro de poemas de Stephens, Insurrections , se publicó en 1909. Su último libro, Kings and the Moon (1938), también fue un volumen de versos. [4]
El influyente relato de Stephens sobre el Levantamiento de Pascua de 1916 , Insurrección en Dublín , describe el efecto de las muertes por ejecución de su amigo Thomas MacDonagh y otros como "como ver sangre rezumando por debajo de una puerta". [5] Sobre MacDonagh escribió:
Ninguna persona viva está en peor situación por haber conocido a Thomas MacDonagh, y yo, al menos, nunca he oído a MacDonagh hablar con crueldad o incluso con dureza de nada que haya existido. Se ha dicho de él que sus letras eran épicas; en cierta medida es cierto, y es cierto en la misma medida que su muerte fue épica. Fue el primero de los líderes que fue juzgado y fusilado.
James Joyce
Stephens vivió más tarde entre París , Londres y Dublín. Durante la década de 1930 fue amigo de James Joyce , y ambos creyeron erróneamente que compartían cumpleaños. Joyce, que estaba preocupado por su capacidad para terminar lo que más tarde se convertiría en Finnegans Wake , propuso que Stephens lo ayudara, con la autoría acreditada a JJ & S (por "Jameses Joyce & Stephens", pero también un juego de palabras con el popular whisky irlandés Jameson , elaborado por John Jameson & Sons). El plan nunca se llevó a cabo, ya que Joyce pudo completar el trabajo por su cuenta. [4]
Vida tardía
Durante la última década de su vida, Stephens encontró una nueva audiencia a través de una serie de transmisiones en la BBC . [4]
Cronología
1880 (9 de febrero) Posible fecha de nacimiento de James Stephens en Dublín.
1882 (2 de febrero) Fecha de nacimiento utilizada por Stephens.
1886–96 Asistió a la Escuela Industrial Protestante de Meath para niños.
1896 Contratado como empleado por un abogado de Dublín, un tal Sr. Wallace.
1901 Miembro de un equipo de gimnasia que ganó el Irish Shield. Empleado de Reddington & Sainsbury, abogados.
1906 Trabajó como mecanógrafo en la oficina de TT Mecredy & Son, abogados.
1907 Comenzó a hacer colaboraciones regulares para la revista Sinn Féin . Nació su hijastra, Iris, el 14 de junio; poco después anunció que tenía una esposa, Cynthia (Millicent Josephine Gardiner Kavanagh, 22 de mayo de 1882 - 18 de diciembre de 1960). Descubierto por George W. Russell (Æ).
1909 Publica su poemario Insurrections . Actuó en dos producciones de la obra de Seumas O'Kelly The Shuiler's Child en el Theatre of Ireland . Nace su hijo James Naoise el 26 de octubre.
1910 Actuó en la producción de The Spurious Sovereign de Gerald Macnamara en el Theatre of Ireland . Se asoció con David Houston, Thomas MacDonagh y Padraic Colum para fundar The Irish Review (publicada desde marzo de 1911 hasta noviembre de 1914).
1911 Actuó en Bairbre Ruadh de Pádraic Ó Conaire ; su propia obra The Marriage of Julia Elizabeth producida por el Theatre of Ireland.
1912 Publicó las novelas The Charwoman's Daughter (publicada por primera vez como serial en The Irish Review durante la dirección editorial de Thomas MacDonagh) y The Crock of Gold y la colección de poesía The Hill of Vision .
1913 Publica Aquí hay damas y cinco nuevos poemas ; recibe un encargo de The Nation (Londres) para escribir una serie de cuentos; se muda a París; otra producción de El matrimonio de Julia Elizabeth en el Hardwicke Street Theatre; The Crock of Gold recibe el premio Polignac.
1914 Se publicó Los semidioses .
1915 Publicó Songs from the Clay y The Adventures of Seumas Beg/The Rocky Road to Dublin ; elegido Registrador no titular de la Galería Nacional de Irlanda.
1916 Publicó Ramas Verdes y La Insurrección en Dublín .
1918–24 Registrador de la Galería Nacional de Irlanda.
1918 Se publicó Reencarnaciones .
1919 Se casó con Cynthia (ya viuda) en Londres el 14 de mayo.
1920 Publicó Cuentos de hadas irlandeses , narrando historias del Fiannaíocht ; su obra El cortejo de Julia Elizabeth (idéntica a El matrimonio de Julia Elizabeth ) fue producida en el Abbey Theatre por la Dublin Drama League; se sometió a una de una serie de operaciones por úlceras gástricas.
1924 Publicó Little Things y In the Land of Youth ; Deirdre recibió la medalla de ficción en el festival Aonach Tailteann; renunció a la National Gallery.
1925 Publicó A Poetry Recital , Danny Murphy y Christmas in Freelands ; realizó dos giras de conferencias en los Estados Unidos; se instaló en Kingsbury, un suburbio de Londres.
1926 Publicó Poemas completos .
1927 Se hizo amigo de James Joyce.
1928 Publicó Etched in Moonlight y On Prose and Verse ; se convirtió en el primer presentador de la BBC; dio una conferencia en la Tercera Feria Internacional del Libro en Florencia.
1929 Publicó Julia Elizabeth: A Comedy, in One Act , The Optimist y The Outcast (el último de los panfletos de Ariel de Faber , ilustrado por Althea Willoughby ); Joyce sugirió que Stephens completara Finnegans Wake si Joyce no podía hacerlo; visitó Rumania y conoció a la reina María; hizo la primera de varias visitas a WTH Howe en los Estados Unidos.
1930 Tema y variaciones publicados .
1931 Se publicaron Cómo San Patricio salva a los irlandeses , Las estrellas no hacen ruido y Alegría estricta .
1937 Comienza una serie regular de emisiones en la BBC; muerte accidental de su hijo James Naoise el 24 de diciembre.
1938 Se publicó Reyes y la Luna .
1940 Se trasladó a la Capilla Woodside en Gloucestershire.
1942 Se le concede una pensión de la Lista Civil Británica.
1950 Hizo su última transmisión en la BBC; murió en Eversleigh el día de San Esteban. [6]
Referencias
^ "James Stephens". Colinsmythe.co.uk. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 16 de enero de 2014 .
^ ab "Oxford Dictionary of National Biography" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/36274. ISBN978-0-19-861412-8. Recuperado el 21 de agosto de 2018 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ "James Stephens (?1880-1950)" . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
^ abcd "James Stephens" . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
^ "La insurrección en Dublín". Internet Archive . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
^ "James Stephens" . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
