stringtranslate.com

Cuerpo de Servicios de Información y Comunicaciones

El Cuerpo de Servicios de Información y Comunicaciones ( CIS ) ( en irlandés : An Cór Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais ) –anteriormente el Cuerpo de Señales del Ejército– es uno de los cuerpos de apoyo de combate de las Fuerzas de Defensa de Irlanda , el ejército de Irlanda . Es responsable de la instalación, mantenimiento y operación de sistemas de información y comunicaciones para el comando, control y administración de las Fuerzas de Defensa, y de la facilitación del intercambio preciso y en tiempo real de inteligencia entre las ramas del Ejército , el Servicio Naval y el Cuerpo Aéreo en el país y en el extranjero. [1]

El Cuerpo CIS tiene su sede en el cuartel McKee , en Dublín , y está bajo el mando de un oficial con rango de coronel , conocido como el Director del Cuerpo CIS. [2]

Misión

Miembros de las Fuerzas de Defensa del CIS en el campamento de Curragh , condado de Kildare

El Cuerpo de Comunicaciones y Servicios de Información, anteriormente Cuerpo de Señales del Ejército, es responsable del desarrollo y operación de sistemas de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones en apoyo de las tareas de las Fuerzas de Defensa. También es responsable de coordinar todos los sistemas de comunicaciones (radio y línea) e información, la investigación en comunicaciones y la actualización de las comunicaciones en línea con los desarrollos modernos y los requisitos operativos. El Cuerpo de la CEI tiene la tarea de utilizar las tecnologías de la información y las redes para aumentar drásticamente la efectividad operativa de las Fuerzas de Defensa mediante el suministro de información oportuna y precisa al comandante apropiado, junto con el intercambio eficiente en tiempo real de información e inteligencia con el Ejército, el Servicio Naval y el Cuerpo Aéreo, así como con socios multinacionales involucrados en el mantenimiento de la paz internacional y otros actores según sea necesario. [1]

Esta función incluye el desarrollo y mantenimiento de una red de telecomunicaciones de las Fuerzas de Defensa (DFTN) segura a nivel nacional, que puede soportar servicios de voz y datos protegidos, y la provisión y mantenimiento de equipos de comunicaciones militares encriptados para uso del personal de las Fuerzas de Defensa en el país y en el extranjero. Las unidades del Cuerpo de la CEI están dispersas por todo el DF y brindan soporte de comunicaciones y TI a cada una de las brigadas del ejército, el servicio naval, el cuerpo aéreo, el centro de entrenamiento de las Fuerzas de Defensa (DFTC) y el cuartel general de las Fuerzas de Defensa (DFHQ). El Cuerpo de la CEI tiene talleres de base donde se realizan tareas de mantenimiento, investigación y desarrollo detalladas. [1]

El destello del collar del CIS Corps muestra al ángel Gabriel , el mensajero de Dios, detrás de un escudo de señales y la leyenda "Cór Comharthaíochta" . Esta es la traducción irlandesa de 'Signals Corps', mientras que la traducción de Communications and Information Services Corps es "An Cór Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais" . [3]

Inteligencia de señales y ciberseguridad

El Cuerpo de Servicios de Información y Comunicaciones (CIS) trabaja con la rama de inteligencia de las Fuerzas de Defensa, la Dirección de Inteligencia Militar (J2), en lo que respecta a la inteligencia de señales (SIGINT), y alberga un elemento SIGINT dedicado dentro del Cuerpo. El Cuerpo CIS de las Fuerzas de Defensa tiene la capacidad de interceptar y monitorear comunicaciones, recopilar datos de forma remota y procesarlos. [4] Según la legislación irlandesa, la Ley de Justicia Penal (Vigilancia) de 2009 y la Ley de Interceptación de Paquetes Postales y Mensajes de Telecomunicaciones (Reglamento) de 1993 otorgan a las Fuerzas de Defensa la autoridad legal para llevar a cabo operaciones de inteligencia nacional que involucren espionaje, comunicaciones electrónicas e información electrónica almacenada con el fin de salvaguardar y mantener la seguridad del estado. [5]

El Cuerpo CIS junto con la Garda Síochána , la fuerza policial nacional, proporciona un importante papel de apoyo interno al Centro Nacional de Seguridad Cibernética (NCSC) del Departamento de Comunicaciones, Acción Climática y Medio Ambiente para contrarrestar los ciberataques , proteger la infraestructura nacional crítica y asegurar las comunicaciones gubernamentales . [6] [7] El CIS es responsable de la ciberseguridad dentro de las Fuerzas de Defensa y mantiene una capacidad en esa área con el propósito de proteger sus propias redes y usuarios nacionales y extranjeros. [8] En 2016 se reveló el establecimiento del Equipo de Respuesta a Incidentes Informáticos (CIRT) en la Compañía CIS del DFHQ. [9]

En julio de 2015, una filtración de correos electrónicos de Hacking Team (una empresa italiana privada de software de espionaje y escuchas clandestinas) mostraba que miembros del Cuerpo CIS irlandés mantenían conversaciones con la empresa para comprar "soluciones" de intrusión y vigilancia para la interceptación legal de comunicaciones en línea, como la supervisión de correos electrónicos entrantes y salientes, la actividad de navegación, las llamadas de Skype , el encendido remoto de cámaras web y micrófonos y la toma remota del control de dispositivos. [10] [11] Un portavoz de las Fuerzas de Defensa dijo que, por razones de seguridad operativa, no podía comentar elementos específicos de las actividades del Cuerpo CIS, pero confirmó que no se habían comprado bienes o servicios a la empresa en cuestión. [12] [13]

El Cuerpo CIS desplegó " piratas informáticos éticos " para luchar contra el ataque de ransomware del Servicio Ejecutivo de Salud a mediados de 2021, y envió personal del CIS a hospitales y oficinas de HSE para descifrar los dispositivos afectados por el ciberataque in situ. Los reservistas fueron especialmente útiles en esta tarea debido a sus habilidades en ciberseguridad y la experiencia adquirida en el sector privado. [14] [15]

Escuela CIS

El CIS del ejército irlandés en el entrenamiento ISTAR como parte del grupo de combate nórdico de la PCSD de la UE

Los soldados se unen al Cuerpo de Servicios de Comunicaciones e Información en uno de los siguientes oficios de aprendizaje:

Todo el personal realiza su entrenamiento militar básico.

La Escuela CIS ofrece una gran cantidad de cursos relacionados con el CIS, incluido un programa de grado en Comunicaciones Militares para técnicos del CIS en asociación con el Instituto de Tecnología de Carlow . [16]

La Escuela CIS cuenta con tres secciones que brindan capacitación en las áreas de procedimientos operativos, competencia técnica y simulación.

Sección de Procedimientos y Operaciones ( Proc/Ops );

Sección Técnica ;

Sección de simulación ;

El campo de tiro DIRT es un campo de tiro digital para interiores en el que se puede evaluar a los alumnos en cuanto a sus habilidades de puntería con las distintas armas pequeñas que utiliza el DF. Ayuda a desarrollar estas competencias metódicamente sin necesidad de disparar munición real de forma regular. [16] La instalación, que ha costado un millón de euros, está situada en las propiedades del Departamento de Defensa en Kilworth Camp , en el condado de Cork . [17]

Unidades del Cuerpo de Servicios de Información y Comunicaciones

Unidades activas

Unidades retiradas

Las unidades de las Fuerzas de Defensa de Reserva (RDF) se han integrado con las unidades de las Fuerzas de Defensa Permanente (PDF) como parte del "concepto de fuerza única".

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Cuerpo de Servicios de Información y Comunicaciones". Departamento de Defensa . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  2. ^ "Telecoms mine field for Army in Liberia" (Campo minado de telecomunicaciones para el ejército en Liberia). The Irish Times. 4 de marzo de 2005. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  3. ^ "An Cór Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais". Fuerzas de Defensa de Irlanda. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  4. ^ "Los militares 'pueden ayudar a detener los ciberataques'". The Irish Examiner. 20 de febrero de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  5. ^ "Departamento de Defensa: Operaciones de inteligencia de las Fuerzas de Defensa". 18 de junio de 2013. Kildare Street . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  6. ^ Kennedy, John (3 de julio de 2015). «Irlanda se prepara para la guerra cibernética: nueva estrategia para proteger la infraestructura crítica». Silicon Republic . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  7. ^ O'Brien, Tim (16 de julio de 2013). "Shatter lanza un debate sobre el futuro de las Fuerzas de Defensa". The Irish Times . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  8. ^ "Estrategia Nacional de Seguridad Cibernética 2015-2017" (PDF) . Departamento de Comunicaciones, Energía y Recursos Naturales. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  9. ^ "Revisión de las Fuerzas de Defensa de 2015" (PDF) . Fuerzas de Defensa de Irlanda . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  10. ^ MacGuill, Dan (9 de julio de 2015). "Correos electrónicos filtrados muestran que las Fuerzas de Defensa irlandesas mantuvieron conversaciones con una controvertida empresa de piratería informática". thejournal.ie . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  11. ^ "Jefes militares: No se ha comprado ningún software a una empresa de hackers". Irish Independent. 10 de julio de 2015. Consultado el 10 de julio de 2015 .
  12. ^ "Correos electrónicos de las Fuerzas de Defensa filtrados en Internet: correspondencia vinculada a una controvertida empresa de piratería informática". RTÉ News. 9 de julio de 2015. Consultado el 9 de julio de 2015 .
  13. ^ Lally, Conor (9 de julio de 2015). "Se filtraron correos electrónicos de las Fuerzas de Defensa a una empresa de seguridad". The Irish Times . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  14. ^ O'Connor, Niall (20 de julio de 2021). "Las Fuerzas de Defensa desplegaron 'piratas informáticos éticos' para luchar contra un ciberataque masivo de HSE". The Journal . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  15. ^ "Ciberseguridad en las Fuerzas de Defensa". División de Relaciones Públicas de las Fuerzas de Defensa. 16 de julio de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  16. ^ abc "La Escuela de la CEI". Fuerzas de Defensa de Irlanda . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  17. ^ "El ejército tiene en la mira un campo de tiro digital de 1 millón de euros en el campamento de Kilworth". The Irish Examiner. 11 de agosto de 2014. Consultado el 10 de julio de 2015 .

Enlaces externos