Tales from the Neverending Story es una serie de televisión de una sola temporada que se basa libremente enla novela de Michael Ende de 1979 The Neverending Story , producida (en Montreal , Quebec , Canadá durante diciembre de 2000-agosto de 2002 [1] ) y distribuida por Muse Entertainment , y emitida por HBO en 2002. Se emitió como 4 películas de televisión de dos horas en los EE. UU. y como una serie de televisión de 13 episodios de una hora en el Reino Unido . [1] Las dos primeras películas de televisión se lanzaron en DVD y VHS en 2002, seguidas de una caja de serie completa en 2004.
Partiendo del canon de la novela de 1979 La historia interminable de Michael Ende, la historia general de la serie exploró la historia del origen de cómo Bastian descubre Fantasía desde un punto de divergencia aún mayor de la novela de Michael Ende que el que las películas de Warner Bros. de 1984 , 1990 y 1994 habían representado anteriormente.
Los acontecimientos de la novela ocurren fuera de orden y los personajes invierten ciertos puntos de la trama. Por ejemplo, en la novela y en las películas, es Bastian quien entra en el mundo de Fantasía, pero aquí es Atreyu quien entra en nuestro mundo. El concepto de Yin y Yang se introduce alterando la naturaleza de la relación de la Emperatriz Infantil con Xayide. En la serie son hermanas con ideologías opuestas. El Viejo de la Montaña Errante también asume un papel más importante en la serie, convirtiéndose en una especie de mentor de Atreyu, de la misma manera que Karl Konrad Koreander lo es para Bastian.
La serie también presenta nuevos personajes secundarios. Lucas y Marley son los amigos de Bastian que intentan defenderlo de los acosadores de la escuela, y Fly Ry es una heroína que Atreyu conoce y que está en su propia búsqueda. Tales from The Neverending Story es la primera adaptación de acción real que no presenta a los personajes de Nighthob, Teeny-Weeny o Rockbiter.