Colección de cuentos de Birago Diop de 1947
Los cuentos de Amadou Koumba o Les Contes d'Amadou Koumba es una colección de cuentos de Senegal, transcritos por Birago Diop a partir de los relatos del griot de su familia, Amadou Koumba. Se publicó por primera vez en 1947. [1]
Se trata de uno de los primeros intentos importantes de poner por escrito la literatura oral africana. Según Roland Colin, estos cuentos revelan el mejor arte de los griots wolof y Birago Diop hace que estos cuentos sean audibles para el lector europeo y para los menos informados sobre el "espíritu negro africano". [2]
Cuentos (títulos en francés)
- "Hacer el amor"
- "Un juicio"
- "Las mamellas"
- "N'Gor Niebé"
- "Mamá caimán"
- "Las malas compañías I"
- "Las malas compañías II"
- "Las compañías malvadas III"
- "Las malas compañías IV"
- "La lanza de la hiena"
- "Una comisión"
- "El salario"
- "Tours de vida"
- "Pequeño mari"
- "Verdad y mención"
- "La biche et les deux chasseurs"
- "Las calabacitas de Kouss"
- "El patrimonio"
- "Sarzán"
Ediciones
- París, Fasquelle, coll. « Écrivains d'Outre-Mer », 1947
- Caña. París/Dakar, Presencia Africana, 1960
- Caña. París/Dakar, Presencia Africana, 1969
Referencias
- ^ "Birago Diop | Autor senegalés" . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ Roland Colin, Les Contes noirs de l'Ouest africain. Témoins majeurs d'un humanisme , Présence Africaine, 1957, éd. poche 2005, p.44
