Cuasi-criminal significa una demanda o procedimiento de equidad que tiene algunas, pero no todas, las características de un proceso penal . Puede aparecer tanto en una jurisdicción de derecho consuetudinario como en una de derecho civil . Se refiere al "derecho de un tribunal a castigar acciones u omisiones como si fueran criminales". [1]
El origen de la frase proviene de la palabra latina quasi , que significa algo así como, parecido o similar al derecho penal , como en cuasicontrato . [2] Quasi se utiliza "para indicar que un sujeto se parece a otro, con el que se compara, en ciertas características, pero hay diferencias intrínsecas y materiales entre ellos". [3]
Durante un juicio civil o de equidad, un tribunal puede actuar como si fuera un caso penal para castigar a una persona por desacato al tribunal . [1] En algunos casos, un tribunal puede imponer la confiscación de activos u otra pena . [4] Por ejemplo, un tribunal tiene el derecho de castigar las acciones u omisiones de una de las partes en un caso de manutención de menores como si fuera un delito, penalizando al padre con una pena de cárcel .
Elementos
Los procedimientos cuasi penales incluyen una amplia variedad de asuntos, como el procesamiento por violación de una ley o una ordenanza , asuntos psiquiátricos , leyes de tránsito , delitos de estatus , acciones judiciales de familia y procedimientos de equidad , como un recurso de amparo . Lo que estos diversos asuntos legales tienen en común son estos factores:
Tipos de procedimientos cuasi penales
Las acciones cuasidicriminales incluyen:
- Una violación de la ley, delito u ordenanza , especialmente una ley de vehículos de motor , una multa de estacionamiento o una multa de tránsito . [5] [7] [8] [9] [10]
- Asuntos psiquiátricos, como internamientos civiles , internamientos por motivos de higiene mental y procedimientos similares. [11]
- Infracciones reglamentarias , como violaciones al departamento de salud , cazar o pescar sin licencia y conducir en estado de ebriedad o con la capacidad alterada ( DWI o DWAI) cuando esto no es un delito menor . [8]
- Acciones en el tribunal de familia , incluidas las de persona en necesidad de supervisión ( PINS , por sus siglas en inglés) o absentismo escolar , delincuencia juvenil , manutención de menores , [1] paternidad o filiación , custodia de menores y régimen de visitas a menores ("tiempo de crianza"). También puede incluir, en algunos estados , una acción de divorcio o una petición por delito familiar .
- Procedimientos de equidad , tales como un recurso de amparo , qui tam , desacato , quiebra , fraude y similares.
Véase también
Referencias
- ^ abcde Hill, Gerald N.; Hill, Kathleen (2002). Diccionario jurídico popular: cómo sacar el misterio del lenguaje jurídico . Nueva York, NY: MJF Books. ISBN 9781567315530.
- ^ Véase también Quasimodo .
- ^ NY Jur. 2d, Palabras y frases, cuasi .
- ^ Diccionario jurídico de Ballentine, pág. 450
- ^ abcd Derechos cuasi penales de personas acusadas de delitos de vehículos de motor, incluidos DWI y conducir con la licencia suspendida Archivado el 9 de junio de 2007 en Wayback Machine , citando State v. Cooper , 129 NJ Super. 229, 231 (App. Div.), certif. denegado, 66 NJ 329 (1974); State v. Selzer , 57 NJ Super. 327, 330 (Law Div. 1959); State v. Rowe , 116 NJL 48, 51 (1935); Vickey v. Nessler , 230 NJ Super. 141, 149 (1989); entre otros casos.
- ^ Ley de Illinois
- ^ Ley penal de Nueva York, § 10.00, que utiliza el término "delito", que se encuentra en [1], vaya a "PEN", artículo 10.
- ^ ab Reglas del Tribunal de Distrito del Condado de Cook, sitio web de Illinois Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 30 de junio de 2008.
- ^ Montaldo, Charles Quasi-criminal en el sitio web About.com. Consultado el 30 de junio de 2008.
- ^ David L. Ratley, Consejo Judicial de Georgia, Oficina Administrativa de los Tribunales, Memorándum, Cuestiones sobre multas de tráfico y zonificación aplicadas a POABF, 18 de diciembre de 2003, que se encuentra en Georgia Courts Memo on Application of Quasi-criminal Archivado el 28 de julio de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 30 de junio de 2008.
- ^ Ley de Higiene Mental de Nueva York, artículo 81.
Fuentes externas
- Dennis P. Stolle y Mark D. Stuann, Defendiendo declaraciones en litigios civiles y cuasi penales de alto riesgo , West. Crim. Rev. 4(2), págs. 134-142 (2003), disponible en: [2]
