Cuando el cuervo vuela (original islandés : Hrafninn flýgur ( )) es una película de aventuras islandés-sueca de 1984escrita y dirigida por Hrafn Gunnlaugsson . La historia está ambientada en la Islandia de la época vikinga . La película fue seleccionada como la entrada islandesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 57ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue aceptada como nominada. [1] En 2016, el periódico online Kjarninn la votó como la mejor película islandesa de todos los tiempos. [2]
Aunque es principalmente una historia de venganza personal, Cuando el cuervo vuela tiene cierto parecido con la clásica película de Akira Kurosawa Yojimbo y Por un puñado de dólares de Sergio Leone , compartiendo tramas, personajes y secuencias de acción comunes, [3] que a su vez se inspiró en La cosecha roja de Dashiell Hammett . Gunnlaugsson también se inspiró en las sagas de los islandeses y pretendió deconstruir los estereotipos vikingos, reemplazándolos con representaciones más auténticas de la era vikinga. [4]
Cuando el cuervo vuela es la primera película de la Trilogía del cuervo (también conocida como Trilogía vikinga ) que consta de tres películas vikingas: Cuando el cuervo vuela (1984, generalmente conocida simplemente como El cuervo o La venganza de los bárbaros ), En la sombra of the Raven (1987, título original islandés: Í skugga hrafnsins ) y Embla (1991, título original islandés: Hvíti víkingurinn ), que es una versión del director de El vikingo blanco .
En la escena inicial en Irlanda, un niño pierde a sus padres en una incursión vikinga , pero se salva a pesar de la orden de Thord, el líder de los vikingos, de matarlo. Su hermana es secuestrada por los vikingos. Veinte años después, el niño se ha convertido en hombre y viaja a Islandia para vengarse de los perpetradores y encontrar a su hermana. Su nombre nunca se revela, y los personajes de la película sólo lo conocen como "Gestur" ya que es un extraño para ellos. "Gestur" simplemente significa "invitado", pero tampoco es un nombre poco común.
Con dos de los asaltantes vikingos viviendo ahora exiliados de Noruega y el rey Harald Hairfair , Gestur enfrenta fríamente a sus bandas entre sí para vengarse. Permanece fuera de la vista y solo se revela a través de sus asesinatos y a Erik, el hermano adoptivo de Thord. Mata a varios de los hombres de Thord y luego incrimina a la pandilla de Erik. A Thord se le hace creer que Erik está conspirando contra él con el rey Harald y está mintiendo sobre el personaje de Gestur. El hermano menor de Thord fomenta este pensamiento; más tarde se revela que él es quien está conspirando para derrocar a Thord y tomar su posición. Thord finalmente se ve obligado a atacar a Erik y sus hombres, matándolos a todos.
Gestur descubre que Thord está casado con la hermana ahora adulta y tienen un hijo pequeño. Gestur se revela a su hermana perdida hace mucho tiempo, pero ella sigue siendo cristiana como los crió su padre y no ayuda en los planes de Gestur de asesinar a Thord.
Thord es un devoto paganista nórdico . Gestur manipula en secreto el altar de Thord, lo que lleva a Thord a creer que los dioses exigen a su hijo, Einar, como sacrificio. En su desesperación, la hermana de Gestur revela que su hermano fue quien manipuló el altar y lleva a Thord y su pandilla a capturar a Gestur. Se niega a revelar quién es, incluso bajo brutal tortura. La hermana, afligida por la culpa, lo libera en secreto y Gestur, gravemente herido, escapa a la tumba de Erik.
Thord decide que utilizará el truco de Gestur contra él. En secreto le confía a Odín que utilizará la ceremonia como un engaño para atraer a Gestur y salvar a Einar. En medio de la ceremonia, Gestur se revela repentinamente con el paño funerario de Erik. Cuando las flechas de Thord no logran matar a Gestur, los seguidores de Thord lo confunden con el fantasma vengativo de Erik y huyen. Gestur lleva secretamente una armadura debajo de su capa que le permite acercarse a Thord y su hermano, revelando su verdadera identidad y matándolos a ambos.
Gestur entierra sus armas y pide a su hermana y a su hijo que lo acompañen de regreso a Irlanda. Afirma que ahora abandonará la violencia y vivirá una vida cristiana. Su hermana se niega y dice que su hijo es "lo suficientemente mayor para haber visto demasiado", usando las mismas palabras que Thord usó hace veinte años cuando ordenó el asesinato de Gestur. En la escena final de la película, Einar cuida a Gestur con ira y desentierra las armas enterradas de Gestur, presumiblemente para vengar a su padre y continuar el ciclo de violencia.
Hrafn Gunnlaugsson y Bo Jonsson querían hacer una película sobre vikingos, pero lo hicieron a diferencia de las representaciones de vikingos que se hacen en las películas de Hollywood. Su plan original era adaptar al cine la novela Gerpla , del premio Nobel de Literatura Halldór Laxness . Laxness estaba dispuesto a venderles los derechos de la película, pero desaconsejó hacer la película. Laxness creía que dado que su novela fue escrita como una respuesta al género de la saga, una versión cinematográfica tenía que estar basada en un género cinematográfico vikingo que Laxness no creía que existiera. Hrafn y Jonsson intentaron escribir un guión, pero descubrieron que compartían el sentimiento de Laxness. En lugar de eso, decidieron reelaborar la investigación y el arte conceptual que ya tenían para una película original. Hrafn decidió inspirarse en las películas de Sergio Leone y añadió a la película varios elementos de varias sagas islandesas. Karl Júlíusson fue contratado para confeccionar el vestuario. En aquella época, Karl tenía una marroquinería en Reykjavík . Esta fue su primera película. El compositor danés Hans-Erik Philip fue contratado para componer una partitura inspirada en las partituras de Ennio Morricone . Se utilizó Á Sprengisandi de Sigvaldi Kaldalóns como tema principal. La mayor parte de la película se rodó en el sur de Islandia, en Kleifarvatn y Reynisdrangar y alrededor de Skogar y Vík í Mýrdal .
El dibujante de cómics holandés Erik Kriek ha citado When the Raven Flies como una gran inspiración para su novela gráfica De Balling (2019), que también es una historia de venganza ambientada en la era vikinga. [6] [7]