stringtranslate.com

Cuando China gobierna el mundo

Cuando China gobierna el mundo: el fin del mundo occidental y el nacimiento de un nuevo orden global es un libro del periodista y académico británico Martin Jacques . Fue publicado en 2009. [1] [2] Jacques se refiere a las estimaciones sobre la superioridad económica de China, como las realizadas por Goldman Sachs , y concluye que la futura fortaleza económica de China alterará en gran medida el panorama político y cultural del mundo futuro. El libro fue publicado originalmente en el Reino Unido con el subtítulo "El ascenso del Reino Medio y el fin del mundo occidental".

En 2012 se volvió a publicar en una segunda edición "muy ampliada y totalmente actualizada".

Sinopsis

Durante más de doscientos años hemos vivido en un mundo creado por Occidente, en el que la noción misma de ser moderno era sinónimo de ser occidental. El libro sostiene que el siglo XXI será diferente: con el ascenso de países no occidentales cada vez más poderosos, Occidente ya no será dominante y habrá muchas maneras de ser moderno. En esta nueva era de " modernidad disputada ", el protagonista central será China.

Martin Jacques sostiene que, lejos de convertirse en una sociedad de estilo occidental, China seguirá siendo muy distintiva. Ya está teniendo un impacto económico de largo alcance y muy discutido, pero su influencia política y cultural, que hasta ahora ha sido muy descuidada, será al menos igual de significativa. China, de tamaño y mentalidad continentales y que representa una quinta parte de la humanidad, ni siquiera es un Estado-nación convencional, sino un " Estado-civilización " cuyos imperativos, prioridades y valores son muy diferentes. A medida que recupere rápidamente su lugar tradicional en el centro de Asia oriental, el viejo sistema tributario resurgirá en una forma moderna, las ideas contemporáneas de jerarquía racial se redefinirán y el antiguo sentido de superioridad de China se reafirmará. El ascenso de China señala el fin del dominio global de Occidente y el surgimiento de un mundo que llegará a configurar de muchas maneras diferentes y que se volverá cada vez más desconcertante y desconocido para quienes viven en Occidente. [3]

Argumentos clave

  1. No existe una única modernidad occidental , sino que estamos asistiendo al nacimiento de múltiples modernidades.
  2. La modernidad china será muy diferente de la modernidad occidental
  3. Nos estamos moviendo hacia un mundo de modernidad disputada
  4. China se convertirá en la mayor economía del mundo en menos de dos décadas y luego procederá a superar rápidamente a la de Estados Unidos.
  5. El impacto de China en el mundo no será simplemente económico; también tendrá profundos efectos políticos, culturales e ideológicos.
  6. Durante miles de años, China estuvo en el centro del sistema de estados tributarios del este de Asia, que sólo llegó a su fin con la llegada del colonialismo europeo a fines del siglo XIX.
  7. A medida que la economía del este asiático se reconfigura rápidamente en torno a China, deberíamos esperar que reaparezcan elementos del sistema tributario.
  8. En esencia, China es un Estado-civilización más que un Estado-nación , un hecho que se hará cada vez más evidente.
  9. El Estado chino es muy diferente del Estado occidental: ha existido durante más de dos mil años, durante más de un milenio no ha tenido competidores (por ejemplo, la iglesia, los comerciantes) ni límites a su poder; es considerado con reverencia y deferencia por los chinos como el guardián y protector de la civilización china.
  10. Los chinos tienen un sentido profundo y vivo de su propia cultura y civilización, que consideran superior a todas las demás.
  11. El 92% de los chinos creen que son de una sola raza, los chinos Han, a diferencia de otras naciones más pobladas como India, Estados Unidos, Brasil, Indonesia y Turquía que se reconocen como altamente multirraciales y multiculturales.
  12. Las similitudes entre el período comunista y la era confuciana son más sorprendentes que las diferencias [4]

Recepción

When China Rules the World fue el libro elegido por Larry Summers como su compañero de viaje para el Foro Económico Mundial de Davos de 2010. [5] El profesor de Harvard Joseph Nye ha criticado la narrativa del declive estadounidense del libro, [6] señalando las diferentes formas de poder que Estados Unidos puede seguir ejerciendo y escribiendo en The Future of Power que "Estados Unidos [...] es probable que siga siendo más poderoso que cualquier estado individual en las próximas décadas, aunque la preponderancia económica y cultural estadounidense se volverá menos dominante que a principios de siglo". [7]

El libro también recibió altas valoraciones de influyentes analistas políticos. Fareed Zakaria recomendó el título como el libro de la semana de su programa Fareed Zakaria GPS el 21 de noviembre de 2010. Zakaria señaló que "China va a cambiar el mundo dominado por Occidente con el que todos nos sentimos cómodos. Estés de acuerdo o no, este es un libro muy enérgico y animado que está lleno de provocaciones y predicciones". [8] El historiador económico de Harvard Niall Ferguson elogió la obra en una sinopsis del libro escribiendo: "El ascenso de China bien puede resultar ser el cambio económico y geopolítico que defina nuestro tiempo, y pocos autores han reflexionado más profundamente sobre el tema o han ofrecido un análisis más esclarecedor que Martin Jacques". [9]

Por el contrario, el estudioso chino de las relaciones internacionales Xiang Lanxin criticó duramente el libro, afirmando que su "base teórica es errónea" y calificando la teoría de un estado civilizado de "ficción absoluta [que] no se sostiene en absoluto en términos académicos". [10]

David Alton reseñó el libro para el Journal of International Business Ethics . Alton señaló que Jacques "está demasiado dispuesto a pasar por alto la naturaleza del sistema político chino mientras se centra con razón en el extraordinario crecimiento, la capacidad económica y la riqueza cultural de China", desestimando "las preocupaciones por los derechos humanos como si Occidente estuviera condescendiente con China". Alton también criticó el libro por ignorar el ascenso del cristianismo en China . [11]

El libro también fue reseñado en varios otros medios académicos. [12] [13] [14] [15] [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ Anderson, Perry (28 de enero de 2010). "Sinomania". London Review of Books . Vol. 32, núm. 02. ISSN  0260-9592 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Libro de la semana: Cuando China gobierne el mundo, por Martin Jacques". The Independent . 25 de junio de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "Sinopsis", Cuando China gobierna el mundo, Martin Jacques Página de inicio
  4. ^ "Argumentos clave", Cuando China gobierne el mundo, Martin Jacques Página de inicio
  5. ^ "Diario de Davos 2010: Instantáneas de mi breve pero agradable visita". HuffPost . 2010-04-03 . Consultado el 2023-09-07 .
  6. ^ Jr, Joseph S. Nye (1 de noviembre de 2010). "El futuro del poder estadounidense". Asuntos Exteriores . No. Noviembre/Diciembre 2010. ISSN  0015-7120 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Joseph S. Nye Jr., El futuro del poder, Nueva York, PublicAffairs, pág. 203
  8. ^ "FAREED ZAKARIA GPS". CNN.com - Transcripciones . 21 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "Elogio de 'Cuando China gobierne el mundo' - Martin Jacques".
  10. ^ Xiang Lanxin (30 de abril de 2020). "Xiang Lanxin, "Sobre la diplomacia del guerrero lobo"". Leyendo el sueño chino . Entrevista realizada por Ma Guochuan. Traducido por Ownby, David. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Alton, David (2012). “Cuando China gobierne el mundo: el fin del mundo occidental y el nacimiento de un nuevo orden global”. Revista de ética empresarial internacional . 5 (1): 60.
  12. ^ Ikenberry, G. John (2009). "Reseña de Cuando China gobierna el mundo: el fin del mundo occidental y el nacimiento de un nuevo orden global". Asuntos Exteriores . 88 (6): 152–153. ISSN  0015-7120.
  13. ^ Obeta, Miracle (diciembre de 2010). "Reseña de libro: Martin Jacques, When China Rules the World: The End of the Western World and the Birth of a New Global Order. Nueva York: Penguin Press, 2009, 550pp; ISBN: 9781594201851, $29.95 (hbk)". Revista de Estudios Asiáticos y Africanos . 45 (6): 695–698. doi :10.1177/0021909610383468. ISSN  0021-9096.
  14. ^ Casadio, Gian (3 de abril de 2015). "Cuando China gobierne el mundo: el fin del mundo occidental y el nacimiento de un nuevo orden global". Asia Pacific Business Review . 21 (2): 265–266. doi :10.1080/13602381.2013.777560. ISSN  1360-2381.
  15. ^ Dongli*, Zhu (marzo de 2011). "Una salida a un callejón sin salida global: una lectura de Cuando China gobierna el mundo de Martin Jacques". Pensamiento crítico internacional . 1 (1): 108–115. doi :10.1080/21598282.2011.566045. ISSN  2159-8282.
  16. ^ Singh, Gunjan (23 de junio de 2010). "Cuando China gobierna el mundo: el ascenso del Reino Medio y el fin del mundo occidental por Martin Jacques: Allen Lane, Londres, Reino Unido, 2009, pp. 435, Rs. 699, ISBN 978-0-713-99254-0". Análisis estratégico . 34 (4): 646–647. doi :10.1080/09700161003802885. ISSN  0970-0161.

Enlaces externos