stringtranslate.com

Orden de Polonia Restituta

La Orden de Polonia Restituta ( en polaco : Orden Odrodzenia Polski , en español: Orden de la Polonia Restaurada ) es una orden estatal polaca establecida el 4 de febrero de 1921. Se otorga tanto a militares como a civiles, así como a extranjeros, por logros destacados en los campos de la educación , la ciencia , el deporte , la cultura , el arte , la economía , la defensa nacional , el trabajo social , el servicio civil o por fomentar las buenas relaciones entre países. Es el segundo premio estatal civil más importante de Polonia en el orden de precedencia, detrás de la Orden del Águila Blanca . [2]

La Orden de Polonia Restituta es considerada a veces como la sucesora de Polonia de la Orden de los Caballeros de San Estanislao, Obispo y Mártir , conocida como la Orden de San Estanislao , establecida en 1765 por Stanisław August Poniatowski , el último rey de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , para honrar a los partidarios de la corona polaca.

Historia

Cuando Polonia recuperó su independencia del Imperio alemán , el Imperio austrohúngaro y el Imperio ruso en 1918, el nuevo gobierno polaco abolió las actividades de la Orden de San Estanislao (Casa Imperial de Romanov) en el país, debido a los supuestos abusos de sus reglas iniciales por parte de los rusos, quienes a menudo adjudicaron su versión a aquellos que, según la visión dominante en la Polonia recién independizada , habían sido responsables de la destrucción de Polonia y la cultura polaca . [3]

En su lugar, el 4 de febrero de 1921 se estableció la Orden de Polonia Restituta, con el Mariscal Józef Piłsudski como primer Gran Maestre , con el objetivo declarado de recompensar una vez más los nobles valores que originalmente representaba. El Mariscal otorgó la primera distinción a los galardonados el 13 de julio de 1921. La orden se convirtió en el principal honor de Polonia otorgado a extranjeros, otorgado por el Ministerio de Asuntos Exteriores polaco. [3]

Después de la Segunda Guerra Mundial , tanto el gobierno polaco en el exilio como la República Popular Comunista de Polonia , alineada con el Pacto de Varsovia , otorgaron la orden, aunque las versiones diferían ligeramente. A pesar del control comunista , el prestigio de la orden se mantuvo a salvo e incluso se entregó a muchas personas que no eran comunistas modelo. La orden se salvó del abuso, ya que simplemente se pasó por alto en favor de premios comunistas más tradicionales. Durante este tiempo, la Orden del Mérito de Polonia se convirtió en el premio favorito para los extranjeros. [4]

El 22 de diciembre de 1990, el gobierno polaco en el exilio devolvió los derechos de su versión de la orden al nuevo estado polaco. Las condecoraciones inválidas fueron revocadas y hoy las versiones comunistas restantes de la orden tienen el mismo estatus que cualquier otra emisión.

Debate sobre la sucesión

Fundada por la República de Polonia el 4 de febrero de 1921 [5] como un premio secundario a la Orden del Águila Blanca , la Orden de Polonia Restituta, u Orden de la Polonia Restaurada, ha sido aclamada como un sucesor polaco previsto de la Orden polaca de San Estanislao . [6] La nueva orden Polonia Restituta usa la misma cinta que la antigua orden de San Estanislao y sus decoraciones son muy similares. [3] El objetivo era preservar la tradición de la Orden de San Estanislao y su asociación con la historia polaca mientras se cambiaba el nombre que se había asociado con la opresión de Polonia bajo los emperadores rusos. [6]

Organización

Entre las condecoraciones civiles polacas, la Orden ocupa el segundo lugar, después de la Orden del Águila Blanca , que se concede con poca frecuencia . Históricamente, la orden daba derecho a su destinatario a una pensión estatal. Por ello, los candidatos a recibirla son evaluados por un comité especial encargado de defender el honor de la orden.

El Capítulo ( Kapituła ) de Polonia Restituta está compuesto por un Gran Maestre y ocho miembros designados por el Gran Maestre, que cumplen mandatos de cinco años. Al ser elegido Presidente de Polonia , el titular del cargo recibe automáticamente la orden y se convierte en el Gran Maestre del Capítulo de la Orden. Los nombres de los nuevos destinatarios se publican en el Monitor Polski , una publicación necesaria para proporcionar anuncios de decisiones legales al público.

La Orden de Polonia Restituta ( Polska Odrodzona ) tiene cinco clases, categorizadas según la Constitución de Polonia , Artículo 138, de la siguiente manera:

Gran Cruz

Orden de Polonia Restituta de Primera Clase, Krzyż Wielki , Gran Cruz , conocida como el Gran Cordón.       Cinta

Cruz del Comendador con Estrella

Orden de Polonia Restituta de Segunda Clase, Krzyż Komandorski z Gwiazdą , Cruz del Comandante con Estrella.       Cinta

Cruz del Comandante

Orden de Polonia Restituta Tercera Clase, Krzyż Komandorski , Cruz del Comendador .       Cinta

Cruz de oficial

Orden de Polonia Restituta de Cuarta Clase, Krzyż Oficerski , Cruz de Oficial .       Cinta

Cruz de caballero

Orden de Polonia Restituta, Quinta Clase, Krzyż Kawalerski , Cruz de Caballero .       Cinta

Insignias

Gran Cruz .
Cruz de Caballero.

La insignia de la orden es una cruz de Malta dorada esmaltada en blanco. En el disco central del anverso aparece un águila blanca sobre fondo rojo, el escudo de armas de Polonia , rodeada por un anillo azul con las palabras "Polonia Restituta". En el disco central del reverso aparece el año 1918 (para la versión de la República Popular de Polonia : 1944). Se lleva en una cinta, roja con una raya blanca cerca de los bordes, como faja en el hombro derecho para Gran Cruz, alrededor del cuello para Comendador con Estrella y Comendador, en el pecho izquierdo con roseta para Oficial, y en el pecho izquierdo sin roseta para Caballero.

La estrella de la orden es una estrella de plata de ocho puntas con rayos rectos. El disco central es de esmalte blanco y lleva el monograma "RP" (República de Polonia) (en lugar de la República Popular de Polonia , "PRL") y está rodeado por un anillo azul con las palabras en latín "Polonia Restituta".

Destinatarios notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Órdenes y condecoraciones". Sitio web oficial del Presidente de la República de Polonia . BBN Biuro Bezpieczeństwa Narodowego . Consultado el 30 de diciembre de 2011. Se otorgan las siguientes cuatro órdenes... Orden del Renacimiento de Polonia (cinco clases)
  2. ^ "Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opisu, materiału, wymiarów, wzorów rysunkowych oraz sposobu i okoliczności noszenia odznak orderów i odznaczeń ". isap.sejm.gov.pl. ​ISAP Internetowy System Aktów Prawnych. Varsovia: Presidente de la República de Polonia. 2010 . Consultado el 3 de enero de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
  3. ^ abc Shackelford, Michael; Meersschaert, Hendrik (1998). "Medallas de Polonia". Archivo de documentos de la Primera Guerra Mundial . Phoenix, Arizona: Archivo de documentos primarios de la Gran Guerra . Consultado el 14 de diciembre de 2012. Orden Polonia Restitua. Establecida el 4 de febrero de 1923. Premio al mérito y actos de valentía. Aunque técnicamente está fuera del alcance de este proyecto, incluimos la Polonia Restitua porque era una orden recién creada (1923) para reemplazar y continuar con el papel de la Orden de San Estanislao (ver arriba). La Orden de San Estanislao había sido una orden nativa de Polonia, pero había estado tan completamente asociada con Rusia (los rusos la premiaron generosamente) que simplemente revivirla era inaceptable. En cambio, se creó la nueva Orden Polonia Restitua, pero usando la misma cinta que la antigua orden de San Estanislao (roja con rayas laterales blancas) para continuar con la tradición.
  4. ^ Prof. Dr. Zdzislaw P. Wesolowski; Coronel, Reserva de la Guardia Estatal de Carolina del Sur (1997), "La historia de las condecoraciones polacas", Polish Militaria. La escasez contribuye al valor , The Militaria Collector's Exchange, archivado desde el original el 22 de julio de 2011 – vía Internet Archive, 11 de julio de 2011
  5. ^ Hieronymussen, Paul (1970). Órdenes, medallas y condecoraciones de Gran Bretaña y Europa en color . Traducido por C. H. Colquhoun. Aage Struwing (Fotos) (2.ª ed.). Londres: Blandford Press. pp. 187–88. ISBN 0713704454.
  6. ^ ab Sabbat, Kazimierz, Mieczyslaw Sas-Skrowroński, Krzysztof Barbarski; editado por Peter Bander van Duren (1989). Polonia restituta . Cruz de Gerrouds: Van Duren. págs. 42–47. ISBN 9780905715346. {{cite book}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )CS1 maint: multiple names: authors list (link)

Enlaces externos