stringtranslate.com

Cruz Hanseática

La Cruz Hanseática ( en alemán : Hanseatenkreuz ) fue una condecoración militar de las tres ciudades-estado hanseáticas de Bremen , Hamburgo y Lübeck , que fueron miembros del Imperio alemán durante la Primera Guerra Mundial . Cada república estableció su propia versión de la cruz, pero el diseño y los criterios de concesión fueron similares para cada una.

Establecimiento y criterios

La Cruz Hanseática fue instituida conjuntamente por acuerdo de los senados de las tres ciudades, y cada senado ratificó la concesión en diferentes días. La versión de Lübeck se estableció primero, el 21 de agosto de 1915. La versión de Hamburgo le siguió el 10 de septiembre y la versión de Bremen el 14 de septiembre. La cruz se otorgaba por mérito en la guerra y podía otorgarse tanto a civiles como a personal militar. Cuando se otorgaba por valentía o mérito en combate, era el equivalente de las tres ciudades a la Cruz de Hierro prusiana .

Descripción

La Cruz Hanseática sólo se presentaba en una clase: una cruz que se llevaba colgada de una cinta en el pecho izquierdo. La cruz era una cruz patada de plata esmaltada en rojo que llevaba el escudo de la ciudad-estado correspondiente en el medallón central. El reverso era idéntico en las tres versiones y el medallón central llevaba la frase "Für Verdienst im Kriege" ("por méritos en la guerra") y la fecha "1914".

Destinatarios

La Cruz Hanseática de Hamburgo, la mayor ciudad hanseática, se concedió en torno a 50.000 ocasiones. La Cruz Hanseática de Bremen se concedió en torno a 20.000 ocasiones. Lübeck, la ciudad hanseática más pequeña, recibió su Cruz Hanseática entre 8.000 y 10.000 veces. El registro de la Cruz Hanseática de Lübeck ha sido transcrito por un equipo internacional de investigadores falerísticos de Alemania, Bélgica y los Países Bajos. Se espera que el registro completo esté disponible en otoño de 2008 o primavera de 2009.

Referencias