stringtranslate.com

Crug Hywel

Crug Hywel es un castro celta de la Edad de Hierro , [1] con un foso y una muralla de tierra y piedra claramente visibles. [2] Se llega a Crug Hywel por un par de senderos públicos que atraviesan tierras de cultivo desde Crickhowell y Llanbedr y se visita por Beacons Way . Se encuentra dentro de un área designada como campo abierto por el que el público tiene derecho a deambular.

El nombre se le da a veces a la colina de cima plana en sí, que también se llama Table Mountain en inglés . Ubicada en el borde sur de las Montañas Negras en el sureste de Gales , se eleva a 451 m sobre el nivel del mar, desde el flanco sur de Pen Cerrig-calch (701 m), y domina la ciudad de Crickhowell, cuyo nombre deriva de Crug Hywel. [1]

El nombre galés Mynydd y Begwn también se utiliza para esta cumbre, por lo que se ha sugerido que el nombre Crug Hywel (que significa "montículo de Hywel") puede haberse referido originalmente al montículo del castillo de Crickhowell. [3]

Geología

Crug Hywel

La colina está formada por arenisca roja antigua originada en el período Devónico , específicamente las areniscas de la Formación Brownstones, coronadas por rocas del Grupo de conglomerados de cuarzo. Se puede ver fácilmente que toda la masa de rocas que forma este atípico de Pen Cerrig-calch se inclina más abruptamente hacia el sur que los estratos cercanos y se considera un excelente ejemplo de deslizamiento traslacional . [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "De Crickhowell a Table Mountain". Autoridad del Parque Nacional de Brecon Beacons . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  2. ^ "Campamento Crug Hywel (92128)". Cofleín . RCAHMW . 9 de mayo de 2007 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  3. ^ Hywel Wyn Owen y Richard Morgan, Diccionario de topónimos de Gales (Llandysul: Gomer Press, 2007), p. 102.
  4. ^ Barclay, WJ y Wilby, PR 2003, Geología del distrito de Talgarth , explicación de la hoja geológica del mapa BGS 1:50K

Enlaces externos

51°52′46″N 3°07′38″O / 51.87946, -3.12727