La siguiente es una cronología de la presidencia de Bill Clinton desde el 1 de enero de 1997 hasta el 31 de diciembre de 1997.
Enero
Febrero
Marzo
- 3 de marzo – El presidente Clinton envió un mensaje al Congreso en el que transfirió el Segundo Acuerdo Complementario de Seguridad Social entre Canadá y Estados Unidos. [13] Por la mañana, mantuvo su sexto encuentro con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat, en la Oficina Oval [14] y por la tarde asistió a una ceremonia en la Sala Este en la que se anunció la Coalición para los Niños de Estados Unidos. [15]
- 4 de marzo – El presidente Clinton anunció la prohibición de la financiación federal para la clonación humana durante una aparición matutina en la Oficina Oval. Procedió a responder preguntas de los periodistas. [16]
- 10 de marzo – El presidente Clinton y el presidente egipcio Hosni Mubarak celebraron una conferencia de prensa conjunta en la Sala Este durante la tarde. [17] El presidente Clinton hizo una declaración sobre la decisión del senador Wendell Ford de no presentarse a la reelección al Senado. [18]
- 11 de marzo – El presidente Clinton pronunció un discurso en el Club Nacional de Prensa . [19]
Abril
Puede
Junio
Julio
- 1 de julio – El presidente Clinton anunció la Iniciativa de Comercio Electrónico en la Sala Este. Dijo que su administración tenía la intención de implementar la iniciativa para el primer día del año 2000, [22] y emitió un memorando sobre comercio electrónico a los líderes de los departamentos y agencias ejecutivas. [23] También firmó una proclamación para implementar el Acuerdo de Tecnología de la Información. Emitió una declaración el mismo día en la que afirmaba que el acuerdo "reduciría a cero los aranceles sobre una amplia gama de computadoras, semiconductores y tecnología de telecomunicaciones para el año 2000". [24] Publicó un mensaje en línea sobre el informe Un marco para el comercio electrónico global, publicado más temprano ese día. [25]
Agosto
Septiembre
- 27 de septiembre – Se difundió por la radio una grabación en la que el presidente Clinton hablaba de la continua negativa del Senado a confirmar a sus nominados judiciales y pedía el cese de esta práctica para que "el legado ininterrumpido de nuestro poder judicial fuerte e independiente pueda continuar durante las generaciones venideras". [26]
- 27 de septiembre : el presidente Clinton asistió a la reunión de la clase Ultimate Class Reunion de Hot Springs High School en la entrada de la escuela secundaria Hot Springs High School en Hot Springs, Arkansas . [27]
- 27 de septiembre – El presidente Clinton asistió a una recepción para el Partido Demócrata del Estado de Arkansas en el campo de béisbol Ray Winder en Little Rock, Arkansas . [28]
- 27 de septiembre – El presidente Clinton asistió a una vigilia con velas por los Nueve de Little Rock en el césped del edificio administrativo del Philander Smith College . [29]
- 29 de septiembre – El presidente Clinton entregó las Medallas Nacionales de Humanidades en el Jardín de Rosas. [30]
- 29 de septiembre – El presidente Clinton pronunció un mensaje con motivo de la celebración del Mes Nacional de las Artes y las Humanidades. [31]
- 29 de septiembre – El Presidente Clinton pronunció un discurso sobre el Informe sobre Ingresos y Pobreza y respondió preguntas de los periodistas sobre la reforma del financiamiento de campañas y la reforma de la asistencia social en la Sala de Prensa de la Casa Blanca . [32]
- 29 de septiembre – El presidente Clinton asistió a la Cena Nacional de las Medallas de las Artes y las Humanidades en el Salón de Actos de la Casa Blanca. [33]
- 30 de septiembre – El presidente Clinton pronunció un discurso en el Jardín Sur de la Casa Blanca en el que acusó a los miembros del Congreso de intentar socavar el compromiso de su administración con la reforma educativa y manifestó su intención de "vetar cualquier legislación que dañe nuestro compromiso con la educación pública y los altos estándares nacionales". Luego respondió preguntas de los periodistas sobre el Servicio de Impuestos Internos . [34]
- 30 de septiembre – El presidente Clinton asistió a una reunión del Consejo Asesor Presidencial sobre Raza en el Hotel Mayflower. [35]
- 30 de septiembre – El presidente Clinton asistió a la ceremonia de retiro del general John M. Shalikashvili en Fort Myer en Arlington, Virginia . [36]
- 30 de septiembre – El presidente Clinton habló sobre la muerte de Roy Lichtenstein y las contribuciones de este último a la alteración del arte. [37]
- 30 de septiembre – El presidente Clinton emitió una declaración sobre el informe final de la Comisión de Reforma de la Inmigración, diciendo que "contribuye aún más a la comprensión de nuestro país sobre el papel de la inmigración en los Estados Unidos". [38]
- 30 de septiembre – El presidente Clinton emitió una declaración sobre la celebración de Rosh Hashaná . [39]
- 30 de septiembre – El presidente Clinton firmó la Ley de Asignaciones para la Construcción Militar de 1998, declarando que "ofrece fondos para la construcción militar y los programas de vivienda familiar del Departamento de Defensa" y "financia la gran mayoría de mis solicitudes para proyectos de construcción militar, el programa de vivienda familiar militar, otros proyectos de calidad de vida para nuestro personal militar y sus familias, y el programa de cierre y realineamiento de bases". [40]
- 30 de septiembre – En una declaración, el Presidente Clinton dijo que la Resolución Conjunta 94 de la Cámara de Representantes "establece asignaciones para 1998 para continuar con los proyectos y actividades del Gobierno Federal hasta el 23 de octubre de 1997, excepto aquellos financiados por la Ley de Asignaciones para la Construcción Militar de 1998, que firmé como ley hoy temprano". [41]
- 30 de septiembre – El presidente Clinton emitió un mensaje al Congreso sobre la continua emergencia nacional en Irán . [42]
Octubre
- 1 de octubre – El presidente Clinton se dirigió a los presentadores de televisión del tiempo en la Sala Este sobre su deseo de que los estadounidenses acepten la opinión científica mayoritaria sobre el cambio climático y de que Estados Unidos se comprometa a asistir a la próxima conferencia de las Naciones Unidas en Kioto con objetivos vinculantes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero . [43]
- 1 de octubre – En una declaración, el Presidente Clinton expresó su satisfacción por el informe del Comité de Finanzas del Senado sobre la legislación que renueva la asociación entre el Presidente y el Congreso para alcanzar acuerdos comerciales, y pidió que se sigan eliminando las "barreras comerciales extranjeras injustas para nuestros bienes y servicios". [44]
- 2 de octubre – El presidente Clinton anunció que ordenaría al Secretario de Salud y Servicios Humanos y al Secretario de Agricultura "trabajar juntos en estrecha cooperación con la comunidad agrícola para desarrollar los primeros estándares de seguridad específicos para el cultivo, procesamiento, envío y venta de frutas y verduras", y respondió preguntas de los periodistas en el Jardín de las Rosas sobre los vetos de partidas presupuestarias, el Censo de 2000 , la seguridad alimentaria y el financiamiento de campañas durante las elecciones de 1996. [45]
- 3 de octubre – En una declaración, el presidente Clinton destacó un informe positivo sobre el empleo del Departamento de Trabajo y promovió una estrategia económica de tres partes. [46]
- 3 de octubre – El presidente Clinton emitió una declaración sobre la publicación de las estadísticas finales sobre delincuencia para 1996 por parte del Buró Federal de Investigaciones y las calificó de "buenas noticias para todos los estadounidenses", citando una continua caída de la delincuencia y beneficios para los ciudadanos respetuosos de la ley. [47]
- 4 de octubre – En un discurso en vivo desde la Oficina Oval, el presidente Clinton pronunció un discurso sobre la importancia de la familia estadounidense y los beneficios otorgados a los padres como resultado de la Ley de Licencia Médica y Familiar . [48]
- 4 de octubre – Se difundió una grabación del presidente Clinton respaldando el proyecto de ley de reforma de financiación de campañas de los senadores John McCain y Russ Feingold , diciendo que "frenaría el poder de los intereses especiales y aumentaría la confianza del pueblo estadounidense en nuestro sistema de financiación de campañas". [49]
- 4 de octubre – El presidente Clinton asistió a una cena para el candidato demócrata a gobernador Don Beyer en el Chesapeake Hall del National Airport Hilton Hotel en Arlington, Virginia . [50]
- 6 de octubre – El presidente Clinton pronunció el discurso inaugural de la Conferencia de la Casa Blanca sobre el Cambio Climático en el Gaston Hall de la Universidad de Georgetown. [51]
- 6 de octubre – Durante la Conferencia de la Casa Blanca sobre el Cambio Climático, el Presidente Clinton hizo unas declaraciones sobre las medidas adoptadas anteriormente por el Congreso en materia de medio ambiente y dijo que los objetivos de reducción de emisiones no se podrían alcanzar sin "un acuerdo global que involucre tanto a los países en desarrollo como a los desarrollados". [52]
- 6 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso en la Oficina Oval con motivo de la firma de los vetos parciales a la Ley de Asignaciones para la Construcción Militar de 1998 seis días antes. También respondió a las preguntas de los periodistas sobre las cintas de vídeo de cafés en la Casa Blanca, el caso de espionaje Stand-Clark-Squillacote y el intento de asesinato contra Khaled Mashal . [53]
- 6 de octubre – En un mensaje al Congreso, el presidente Clinton canceló “los montos en dólares de autoridad presupuestaria discrecional, tal como se especifica en los informes adjuntos”. [54]
- 18 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso sobre la respuesta internacional al cambio climático en el Parque Nacional Nahuel Huapi en San Carlos de Bariloche, Argentina . [55]
- 20 de octubre – Se difundió una grabación del presidente Clinton discutiendo un informe del Departamento de Educación que confirmaba que los estudiantes "que se desafían a sí mismos con cursos rigurosos de matemáticas y ciencias en la escuela secundaria tienen muchas más probabilidades de ir a la universidad". [56]
- 21 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso en la Sala Este sobre la iniciativa America Reads y la educación en los Estados Unidos. [57]
- 21 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso ante el grupo parlamentario sobre cuestiones de la mujer en el Auditorio Mellon del Departamento de Comercio . [58]
- 21 de octubre – El presidente Clinton asistió a una cena para el Comité de Campaña Senatorial Demócrata en el Hotel Hyatt Regency. [59]
- 22 de octubre – El presidente Clinton se dirigió a la National Geographic Society en el Auditorio Gilbert Grosvenor. [60]
- 23 de octubre – El presidente Clinton asistió a una conferencia de la Casa Blanca sobre cuidado infantil en la Sala Este. [61]
- 23 de octubre – En una declaración, el presidente Clinton lamentó la muerte de Ann Devroy y destacó sus logros como corresponsal de la Casa Blanca. [62]
- 23 de octubre – El presidente Clinton convirtió en ley la Resolución Conjunta 97 de la Cámara de Representantes. Dijo que la resolución proporcionaba "asignaciones para 1998 para continuar con los proyectos y actividades del Gobierno Federal hasta el 7 de noviembre de 1997, excepto aquellos financiados por los cinco proyectos de ley que ya he convertido en ley". [63]
- 24 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso en el Jardín Sur ante la Junta Nacional de Estándares Profesionales de Enseñanza para honrar a los maestros certificados por la junta. [64]
- 24 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso ante la Sociedad de Asia y la Junta de la Fundación Educativa Estados Unidos-China en el auditorio de la Voz de América. [65]
- 25 de octubre – Se transmitió por radio una grabación del presidente Clinton anunciando "nuevas regulaciones de la FDA que garantizarán que las instalaciones médicas, los proveedores de salud y los equipos de detección cumplan con los estándares más altos posibles para que cada mujer reciba la atención de calidad que necesita cuando más la necesita". [66]
- 25 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso ante la Fundación Nacional Ítalo-Americana en el Salón Internacional del Washington Hilton. [67]
- 27 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso ante los campeones de baloncesto masculino y femenino de la NCAA de 1997 en la Sala Este. [68]
- 27 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso ante el Consejo de Liderazgo Demócrata en el salón Regency Ballroom del Omni Shoreham Hotel. [69]
- 27 de octubre – El presidente Clinton firmó la Ley de Asignaciones Presupuestarias para los Departamentos de Asuntos de Veteranos y Vivienda y Desarrollo Urbano y Agencias Independientes de 1998. Dijo que la legislación "financiaría programas vitales para el medio ambiente, los veteranos, la vivienda, el desarrollo comunitario, el espacio y la ciencia" y proporcionaría "financiación para los Departamentos de Asuntos de Veteranos y Vivienda y Desarrollo Urbano, la Agencia de Protección Ambiental, la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio, la Fundación Nacional de Ciencias y varias otras agencias". [70]
- 27 de octubre – El presidente Clinton firmó la Ley de Asignaciones Presupuestarias para el Departamento de Transporte y Agencias Relacionadas de 1998. Dijo que la legislación "proporciona fondos para mejorar la seguridad en nuestras carreteras, vías aéreas y vías fluviales", además de permitir "el nivel más alto de inversión federal en infraestructura de la historia: inversión para mejorar las carreteras, los sistemas de tránsito, Amtrak y los aeropuertos de nuestra nación y, como resultado, mejorar la movilidad personal y hacer de Estados Unidos un mejor competidor global". [71]
- 27 de octubre – El presidente Clinton y la primera dama Hillary Clinton asistieron a una fiesta de cumpleaños de la primera dama en el Gar Hall del Centro Cultural de Chicago. [72]
- 28 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso en la escuela primaria Oscar Mayer de Chicago. [73]
- 28 de octubre – El presidente Clinton emitió un memorando al Secretario de Educación sobre el tema de las escuelas públicas de bajo rendimiento. [74]
- 28 de octubre – En una declaración, el presidente Clinton lamentó la muerte de Walter H. Capps . [75]
- 29 de octubre – En un mensaje al Congreso, el presidente Clinton transmitió un "informe sobre los logros de la nación en aeronáutica y el espacio durante el año fiscal (AF) 1996, como lo exige la sección 206 de la Ley Nacional de Aeronáutica y del Espacio de 1958, en su forma enmendada (42 USC 2476)". [76]
- 29 de octubre – El presidente Clinton recibe al presidente de la República Popular China, Jiang Zemin, para una visita de Estado. [77]
- 29 de octubre – En una declaración, el presidente Clinton lamentó la muerte del presidente nacional de la Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales, John N. Sturdivant . [78]
- 30 de octubre – El presidente Clinton presentó la red informática mundial en línea STARBRIGHT durante un discurso en el Centro Médico Nacional del Hospital Infantil. [79]
- 30 de octubre – El presidente Clinton firmó la HJ Res. 75, que le dio a Bob Hope "el estatus de veterano honorario de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y le extiende la gratitud del pueblo estadounidense por su vida de logros y servicio en nombre de nuestros hombres y mujeres en uniforme". [80]
- 30 de octubre – En una declaración, el presidente Clinton expresó su satisfacción por la convocatoria del Senado para una votación sobre la reforma de la financiación de las campañas. Afirmó que ello "allanará el camino para la primera votación a favor o en contra de la ley McCain-Feingold". [81]
- 30 de octubre – En una declaración, el presidente Clinton aplaudió al presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, por programar “una votación en la Cámara de Representantes para el próximo viernes, 7 de noviembre, sobre la renovación de la autoridad tradicional de negociación comercial”. [82]
- 30 de octubre – En un mensaje al Congreso, el Presidente Clinton transmitió “el texto de un acuerdo propuesto para la cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de la República Federativa del Brasil sobre los usos pacíficos de la energía nuclear”. [83]
- 31 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso en el almacén de la Tropical Shipping Company respaldando la decisión de los miembros del Congreso de otorgarle la autoridad para celebrar acuerdos e instando a sus electores a que se pusieran en contacto con ellos en relación con el asunto. [84]
- 31 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso en el campo de atletismo de la escuela primaria Lighthouse en Júpiter, Florida . [85]
- 31 de octubre – El presidente Clinton pronunció un discurso sobre la política económica de su administración y respondió preguntas sobre educación, Irán, cuidado infantil y desarrollo cerebral en una residencia privada. [86]
- 31 de octubre : el presidente Clinton asistió a una cena para el Comité de Campaña Demócrata del Congreso en una residencia privada en Boca Ratón, Florida . [87]
Noviembre
- 21 de noviembre – El presidente Clinton firmó la Ley de Modernización de la Administración de Alimentos y Medicamentos de 1997 y pronunció un discurso sobre la legislación. [88] [89]
- 21 de noviembre – El presidente Clinton recibió el Premio al Hombre de la Paz en la Sala Este de la Casa Blanca. [90] También emitió una declaración en la que respaldaba el proceso de paz en la península de Corea. [91]
- 22 de noviembre – El presidente Clinton pronunció un discurso en una cena privada para la senadora Patty Murray [92] y en una recepción para Murray en el Pabellón del Seattle Center. [93]
- 23 de noviembre – El presidente Clinton emitió declaraciones sobre la política de su administración contra el crimen [94] y la muerte de Jorge Mas Canosa . [95]
- 24 de noviembre – El presidente Clinton habló con los periodistas sobre política exterior en el Hotel Waterfront Centre de Vancouver. [96]
- 25 de noviembre – El presidente Clinton pronunció un discurso ante el personal del Consulado de los Estados Unidos en Vancouver. [97]
- 26 de noviembre – El presidente Clinton firmó la Ley de Asignaciones Presupuestarias para los Departamentos de Comercio, Justicia, Estado, Poder Judicial y Agencias Relacionadas, de 1998, [98] y la Ley de Asignaciones Presupuestarias para Operaciones Extranjeras, Financiamiento de Exportaciones y Programas Relacionados, de 1998. [99] Asistió a la Ceremonia de Presentación del Pavo de Acción de Gracias en el Jardín de Rosas de la Casa Blanca durante la tarde. [100]
- 29 de noviembre – Se transmitió por radio una grabación del presidente Clinton hablando sobre el Día de Acción de Gracias, las familias estadounidenses y la legislación. [101]
Diciembre
- 1 de diciembre – El presidente Clinton habló sobre el presupuesto para el año siguiente, así como sobre el Protocolo de Kioto , en la Sala del Gabinete durante la mañana. [102] Pronunció un discurso en una cena del Comité Nacional Demócrata en el Renaissance Mayflower Hotel durante la noche. [103] También emitió un memorando que ordenaba la prevención del VIH en los programas federales dentro de los siguientes 90 días. [104]
- 2 de diciembre – El presidente Clinton anunció el nombramiento de Togo D. West, Jr. como Secretario interino de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos en la Sala Roosevelt de la Casa Blanca durante la mañana [105] y firmó la Ley de Reforma y Responsabilidad de Amtrak de 1997, "la primera reautorización de Amtrak desde 1992 y la reestructuración más completa de Amtrak desde principios de los años 1980". [106]
- 3 de diciembre – El presidente Clinton pronunció un discurso sobre la raza en el EJ Thomas Performing Arts Hall de la Universidad de Akron [107] y participó en un debate [108] durante la tarde. Por la noche habló en una recepción para el Partido Demócrata en Chicago. [109]
- 4 de diciembre – El presidente Clinton encendió el árbol de Navidad nacional en la Elipse . [110]
- 5 de diciembre – El presidente Clinton habló con los periodistas sobre la política exterior de su administración en la Oficina Oval durante la mañana. [111] Anunció los nombramientos para la Comisión Bipartidista Nacional sobre el Futuro de Medicare en una conferencia de prensa en el Jardín Sur por la tarde. [112]
- 6 de diciembre – El presidente Clinton pronunció un discurso radial sobre la violencia escolar y anunció una iniciativa "para elaborar por primera vez un informe anual sobre la violencia escolar". [113]
- 7 de diciembre – El presidente Clinton pronunció un discurso en la Iglesia Bautista Metropolitana durante la mañana [114] y dio un discurso en la recepción de los Kennedy Center Honors durante la tarde. [115]
- 9 de diciembre – El presidente Clinton emitió declaraciones sobre la muerte de Jeanette E. Rockefeller [116] y el 40º aniversario de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia . [117] También pronunció un discurso en conmemoración del 50º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en el Museo del Patrimonio Judío. [118]
- 10 de diciembre – El presidente Clinton pronunció un discurso en el Madison Square Boys and Girls Club de la ciudad de Nueva York durante la mañana. [119] Pronunció un discurso en una cena del Comité de Campaña Demócrata del Congreso en el Empire Room del Waldorf Astoria [120] y en una cena hispana del Comité Nacional Demócrata en el Rainbow Room [121] durante la noche.
- 11 de diciembre – El presidente Clinton pronunció un discurso sobre el mar en la estación de la Guardia Costera de Estados Unidos en Miami, Florida . [122]
- 12 de diciembre – El presidente Clinton emitió una declaración sobre el Acuerdo sobre Servicios Financieros Internacionales. [123]
- 13 de diciembre – El presidente Clinton habló sobre la reforma de Medicare durante un discurso radial desde la Oficina Oval. [124] Pronunció un discurso en la cena del Comité Nacional Demócrata de Arkansas durante la noche. [125]
- 14 de diciembre – El presidente Clinton pronunció un discurso de Navidad en el Museo Nacional de la Construcción. [126]
- 15 de diciembre – El presidente Clinton y el primer ministro de Irlanda, Bertie Ahern, celebraron una conferencia de prensa conjunta en la Cartera del Noroeste en la Casa Blanca durante la mañana. [127] El presidente Clinton anunció el nombramiento de Bill Lann Lee como fiscal general adjunto interino para los derechos civiles en la Oficina Oval durante la tarde. [128]
- 19 de diciembre – El presidente Clinton pronunció un discurso en la ceremonia de entrega de los Premios Nacionales de Calidad Malcolm Baldrige en el Sheraton Washington Hotel por la mañana. [129] Participó en una "reunión de divulgación de iniciativas raciales" en la Oficina Oval durante la tarde. [130]
- 20 de diciembre – El presidente Clinton habló sobre los esfuerzos del gobierno para ayudar a los niños a evitar el consumo de drogas durante su discurso radial, en una grabación realizada el día anterior y transmitida durante la mañana. [131]
- 23 de diciembre – El presidente Clinton hizo una declaración sobre el inicio del juicio por el atentado de Oklahoma City , diciendo en parte: "El procesamiento exitoso de Timothy McVeigh y Terry Nichols debería ofrecer una medida de consuelo de que todos los estadounidenses están con las familias de Oklahoma City". [132]
- 27 de diciembre – El presidente Clinton anunció que los beneficiarios de Medicare serían elegibles para más exámenes de detección de cáncer a partir del 1 de enero. [133]
- 28 de diciembre – El asesor principal del Presidente Rahm Emanuel dijo que el presupuesto de 1998 del Presidente Clinton no propondría ningún recorte importante de impuestos, pero que estaría abierto a recibir un recorte de impuestos del Congreso siempre y cuando no violara un acuerdo de gasto diseñado para equilibrar el presupuesto federal para 2002. [134]
- 29 de diciembre – El presidente Clinton emitió declaraciones sobre un grupo de trabajo sobre atención de la salud [135] y sobre el vandalismo de una exhibición de la Estrella Islámica . [136]
Referencias
- ^ Discurso radial del Presidente (4 de enero de 1997)
- ^ Discurso en el Desayuno Ecuménico de Oración (6 de enero de 1997)
- ^ "Es oficial: Clinton gana". Tampa Bay Times . 10 de enero de 1997 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
- ^ Comentarios en una reunión del Comité Nacional Demócrata (21 de enero de 1997)
- ^ Mensaje al Congreso sobre la continuación del estado de excepción con respecto a los terroristas que amenazan con perturbar el proceso de paz en Oriente Medio (21 de enero de 1997)
- ^ Intercambio con periodistas (22 de enero de 1997)
- ^ Comentarios en la escuela secundaria Stanley Field en Northbrook, Illinois (22 de enero de 1997)
- ^ Discurso ante una sesión conjunta del Congreso sobre el Estado de la Unión (4 de febrero de 1997)
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston cumple 50 años: Historia del quincuagésimo aniversario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : University of Massachusetts Press . pág. 153. ISBN 978-1625341693.
- ^ "Historia de UMass Boston: una presencia creciente - Universidad de Massachusetts Boston". Universidad de Massachusetts Boston . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
- ^ "El presidente Bill Clinton visita UMass Boston :: Mass. Memories Road Show". Universidad de Massachusetts Boston . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
- ^ "El presidente Clinton visita UMass Boston :: Mass. Memories Road Show". Universidad de Massachusetts Boston . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
- ^ Mensaje al Congreso por el que se transmite el segundo acuerdo complementario de seguridad social entre Canadá y los Estados Unidos (3 de marzo de 1997)
- ^ Observaciones previas a las conversaciones con el presidente de la Autoridad Palestina, Yasser Arafat, y a un intercambio con periodistas (3 de marzo de 1997)
- ^ Comentarios en la ceremonia de inauguración del anuncio de servicio público de la Coalición para los Niños de Estados Unidos (3 de marzo de 1997)
- ^ Comentarios en el que se anuncia la prohibición de la financiación federal para la clonación de seres humanos y un intercambio con periodistas (4 de marzo de 1997)
- ^ Conferencia de prensa del Presidente de Egipto, Hosni Mubarak (10 de marzo de 1997)
- ^ Declaración sobre la decisión del senador Wendell H. Ford de no presentarse a la reelección (10 de marzo de 1997)
- ^ Observaciones en la Conferencia sobre la televisión libre y la reforma política y un intercambio con periodistas (11 de marzo de 1997)
- ^ Cena de la Asociación de Corresponsales de Radio y Televisión de 1997
- ^ Cena de corresponsales de la Casa Blanca de 1997
- ^ Observaciones en el anuncio de la Iniciativa de Comercio Electrónico (1 de julio de 1997)
- ^ Memorándum para los jefes de departamentos y agencias ejecutivas (1 de julio de 1997)
- ^ Declaración sobre la Proclamación por la que se aplica el Acuerdo sobre Tecnología de la Información (1 de julio de 1997)
- ^ Mensaje a los usuarios de Internet sobre el comercio electrónico (1 de julio de 1997)
- ^ Discurso radial del Presidente (27 de septiembre de 1997)
- ^ Comentarios en la reunión de la clase de Ultimate Class de la escuela secundaria Hot Springs High School en Hot Springs, Arkansas (27 de septiembre de 1997)
- ^ Comentarios en una recepción del Partido Demócrata del Estado de Arkansas en Little Rock, Arkansas (27 de septiembre de 1997)
- ^ Comentarios en una vigilia con velas en honor a los Nueve de Little Rock en Little Rock (27 de septiembre de 1997)
- ^ Observaciones sobre la entrega de las Medallas Nacionales de Artes y Humanidades (29 de septiembre de 1997)
- ^ Mensaje con motivo del Mes Nacional de las Artes y las Humanidades, 1997 (29 de septiembre de 1997)
- ^ Observaciones sobre el Informe sobre el ingreso y la pobreza y un intercambio con periodistas (29 de septiembre de 1997)
- ^ Comentarios en la Cena de Entrega de Medallas Nacionales de Artes y Humanidades (29 de septiembre de 1997)
- ^ Observaciones sobre la acción del Congreso en materia de legislación educativa y un intercambio con periodistas (30 de septiembre de 1997)
- ^ Observaciones en una reunión con el Consejo Asesor del Presidente sobre Raza (30 de septiembre de 1997)
- ^ Comentarios sobre el retiro del general John M. Shalikashvili en Arlington, Virginia (30 de septiembre de 1997)
- ^ Declaración sobre la muerte de Roy Lichtenstein (30 de septiembre de 1997)
- ^ Declaración sobre el Informe de la Comisión de Reforma de la Inmigración (30 de septiembre de 1997)
- ^ Mensaje con motivo de la celebración de Rosh Hashaná, 1997 (30 de septiembre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la Ley de Asignaciones para la Construcción Militar de 1998 (30 de septiembre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la legislación sobre asignaciones continuas (30 de septiembre de 1997)
- ^ Mensaje al Congreso sobre la continuación del estado de emergencia nacional con respecto a Irán (30 de septiembre de 1997)
- ^ Observaciones a los meteorólogos de la televisión (1 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la acción del Comité de Finanzas del Senado en relación con la legislación sobre la autoridad para el comercio por vía rápida (1 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en el que se anuncia una iniciativa de seguridad alimentaria y un intercambio con periodistas (2 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la economía nacional (3 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre estadísticas delictivas (3 de octubre de 1997)
- ^ Discurso radial del Presidente (4 de octubre de 1997)
- ^ Observaciones sobre la reforma legislativa de la financiación de las campañas electorales (4 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en una cena para el candidato demócrata a gobernador Don Beyer en Arlington, Virginia (4 de octubre de 1997)
- ^ Palabras de apertura en la Conferencia de la Casa Blanca sobre el Cambio Climático (6 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios durante la Conferencia de la Casa Blanca sobre el Cambio Climático (6 de octubre de 1997)
- ^ Observaciones sobre la firma de vetos a partidas presupuestarias de la Ley de Asignaciones para la Construcción Militar de 1998 y un intercambio con periodistas (6 de octubre de 1997)
- ^ Mensaje al Congreso en el que se transmiten los vetos a partidas presupuestarias de la Ley de Asignaciones para la Construcción Militar de 1998 (6 de octubre de 1997)
- ^ Palabras en el Parque Nacional Nahuel Huapi en San Carlos de Bariloche, Argentina (18 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios radiales sobre las pruebas nacionales voluntarias para las habilidades de educación básica (20 de octubre de 1997)
- ^ Observaciones sobre la iniciativa América Lee (21 de octubre de 1997)
- ^ Observaciones ante el grupo parlamentario sobre cuestiones de la mujer (21 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en una cena del Comité de Campaña Senatorial Demócrata (21 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en la National Geographic Society (22 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios durante la sesión matutina de la Conferencia de la Casa Blanca sobre el cuidado infantil (23 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la muerte de Ann Devroy (23 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la segunda resolución continua para el año fiscal 1998 (23 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios a la Junta Nacional de Normas Profesionales de Enseñanza en honor a los maestros certificados por la Junta (24 de octubre de 1997)
- ^ Observaciones ante la Sociedad de Asia y la Junta Directiva de la Fundación Educativa Estados Unidos-China (24 de octubre de 1997)
- ^ Discurso radial del Presidente (25 de octubre de 1997)
- ^ Observaciones ante la Fundación Nacional Ítalo-Americana (25 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios a los campeones de baloncesto masculino y femenino de la NCAA de 1997 (27 de octubre de 1997)
- ^ Observaciones ante el Consejo de Liderazgo Demócrata (27 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la Ley de Asignaciones Presupuestarias para los Departamentos de Asuntos de Veteranos y Vivienda y Desarrollo Urbano y Agencias Independientes, 1998 (27 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la Ley de Asignaciones Presupuestarias para el Departamento de Transporte y Agencias Relacionadas, 1998 (27 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en la fiesta de cumpleaños de la Primera Dama en Chicago, Illinois (27 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en la Escuela Primaria Oscar Mayer de Chicago (28 de octubre de 1997)
- ^ Memorándum sobre las escuelas públicas de bajo rendimiento (28 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la muerte del representante Walter H. Capps (28 de octubre de 1997)
- ^ Mensaje al Congreso transmitiendo un informe sobre las actividades aeronáuticas y espaciales (29 de octubre de 1997)
- ^ Declaración conjunta de Estados Unidos y China (29 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la muerte de John N. Sturdivant (29 de octubre de 1997)
- ^ Observaciones sobre la presentación de la red informática mundial en línea STARBRIGHT (30 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la ley que otorga el estatus de veterano honorario a Bob Hope (30 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la reforma del financiamiento de las campañas (30 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la legislación comercial acelerada (30 de octubre de 1997)
- ^ Mensaje al Congreso transmitiendo el acuerdo de cooperación nuclear pacífica entre Brasil y Estados Unidos, con documentación (30 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en la Tropical Shipping Company en Palm Beach, Florida (31 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en la escuela primaria Lighthouse en Jupiter, Florida (31 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en una cena del Comité de Campaña Demócrata del Congreso en Boca Ratón, Florida (31 de octubre de 1997)
- ^ Comentarios en una cena del Comité de Campaña Demócrata del Congreso en Boca Ratón, Florida (31 de octubre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la Ley de Modernización de la Administración de Alimentos y Medicamentos de 1997 (21 de noviembre de 1997)
- ^ Observaciones sobre la firma de la Ley de Modernización de la Administración de Alimentos y Medicamentos de 1997 (21 de noviembre de 1997)
- ^ Comentarios al recibir el Premio al Hombre de la Paz (21 de noviembre de 1997)
- ^ Declaración sobre el proceso de paz en la península de Corea (21 de noviembre de 1997)
- ^ Comentarios en una cena para la senadora Patty Murray en Medina, Washington (22 de noviembre de 1997)
- ^ Comentarios en una recepción para la senadora Patty Murray en Seattle, Washington (22 de noviembre de 1997)
- ^ Declaración sobre la eficacia de las medidas contra la delincuencia (23 de noviembre de 1997)
- ^ Declaración sobre la muerte de Jorge Mas Canosa (23 de noviembre de 1997)
- ^ Intercambio con periodistas antes de las conversaciones con el presidente chino Jiang Zemin en Vancouver (24 de noviembre de 1997)
- ^ Observaciones al personal del Consulado de los Estados Unidos en Vancouver (25 de noviembre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la Ley de Asignaciones Presupuestarias para los Departamentos de Comercio, Justicia y Estado, el Poder Judicial y Agencias Relacionadas, 1998 (26 de noviembre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la Ley de Asignaciones Presupuestarias para Operaciones Extranjeras, Financiamiento de Exportaciones y Programas Relacionados, 1998 (26 de noviembre de 1997)
- ^ Comentarios en la ceremonia de presentación del pavo de Acción de Gracias y un intercambio con periodistas (26 de noviembre de 1997)
- ^ Discurso radial del Presidente (29 de noviembre de 1997)
- ^ (1 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en una cena del Comité Nacional Demócrata (1 de diciembre de 1997)
- ^ Memorándum sobre la integración de la prevención del VIH en los programas federales destinados a los jóvenes (1 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en el anuncio del nombramiento de Togo D. West, Jr., como Secretario interino de Asuntos de Veteranos y un intercambio con periodistas (2 de diciembre de 1997)
- ^ Declaración sobre la firma de la Ley de Reforma y Responsabilidad de Amtrak de 1997 (2 de diciembre de 1997)
- ^ Palabras de apertura en una reunión municipal sobre la raza en Akron, Ohio (3 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en una reunión municipal sobre la raza en Akron (3 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en una recepción del Partido Demócrata en Chicago, Illinois (3 de diciembre de 1997)
- ^ Observaciones sobre la iluminación del árbol de Navidad nacional (4 de diciembre de 1997)
- ^ Observaciones previas a las conversaciones con los dirigentes de la Unión Europea y a un intercambio con periodistas (5 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en el anuncio de nombramientos para la Comisión Bipartidista Nacional sobre el Futuro de Medicare y un intercambio con periodistas (5 de diciembre de 1997)
- ^ Discurso radial del Presidente (6 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en la Iglesia Bautista Metropolitana (7 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en la recepción de honores del Centro Kennedy (7 de diciembre de 1997)
- ^ Declaración sobre la muerte de Jeanette E. Rockefeller (9 de diciembre de 1997)
- ^ Declaración con motivo del 40º aniversario de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia (9 de diciembre de 1997)
- ^ Discurso pronunciado en la ciudad de Nueva York con motivo del 50º aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos (9 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios a la comunidad del Bronx en la ciudad de Nueva York (10 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en una cena del Comité de Campaña Demócrata del Congreso en la ciudad de Nueva York (10 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en una cena hispana del Comité Nacional Demócrata en la ciudad de Nueva York (10 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios a la Guardia Costera en Miami, Florida (11 de diciembre de 1997)
- ^ Declaración sobre el Acuerdo Internacional sobre Servicios Financieros (12 de diciembre de 1997)
- ^ Discurso radial del Presidente (13 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en la cena del Comité Nacional Demócrata de Arkansas (13 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en Navidad en Washington (14 de diciembre de 1997)
- ^ Intercambio con periodistas tras las conversaciones con el Primer Ministro de Irlanda, Bertie Ahern (15 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en el anuncio del nombramiento de Bill Lann Lee como fiscal general adjunto interino para los derechos civiles y un intercambio con periodistas (15 de diciembre de 1997)
- ^ Observaciones sobre la entrega de los Premios Nacionales de Calidad Malcolm Baldrige (19 de diciembre de 1997)
- ^ Comentarios en una reunión de divulgación de la iniciativa racial con conservadores (19 de diciembre de 1997)
- ^ Discurso radial del Presidente (20 de diciembre de 1997)
- ^ Declaración sobre los juicios por el atentado de Oklahoma City (23 de diciembre de 1997)
- ^ "Clinton elogia la ampliación de los controles de cáncer en Medicare". CNN. 27 de diciembre de 1997.
- ^ "Asesor de Clinton: No habrá recortes fiscales importantes en 1998". CNN. 28 de diciembre de 1997.
- ^ Declaración sobre el caso civil del Grupo de Trabajo sobre Atención Sanitaria (29 de diciembre de 1997)
- ^ Declaración sobre el vandalismo contra la estrella y la media luna islámicas que se exhiben en la Elipse (29 de diciembre de 1997)
Enlaces externos
- Cronología de la presidencia de Clinton en el Centro Miller
Véase también
