El Acta de Gracia de Cromwell , o más formalmente la Ley de Perdón y Gracia al Pueblo de Escocia , [1] fue una ley del Parlamento de Inglaterra que declaraba que el pueblo de Escocia (con ciertas excepciones) era perdonado por cualquier delito que pudiera cometer. han cometido durante las Guerras de los Tres Reinos . Fue proclamada en el Mercat Cross de Edimburgo el 5 de mayo de 1654. El general George Monck , gobernador militar inglés de Escocia, estaba presente en Edimburgo, habiendo llegado el día anterior para dos proclamas pronunciadas también en el Mercat Cross, la primera declarando a Oliver Cromwell. ser el protector de Inglaterra, Irlanda y Escocia , y que Escocia estaba unida a la Commonwealth de Inglaterra .
Después de la invasión inglesa de 1650 , y la derrota de los ejércitos escoceses en las batallas de Dunbar , Inverkeithing y Worcester , Escocia quedó bajo ocupación militar inglesa con el general Monck como gobernador militar del país. [2] Hasta la fecha del Acta de Gracia, el ejército inglés había podido reprimir la resistencia escocesa a la ocupación con relativa facilidad y la ocupación, con resistencia esporádica pero ineficaz, continuaría durante todo el Interregno hasta la Restauración en 1660. [ cita requerida ]
La Ley tuvo su origen en la constitución escrita inglesa de diciembre de 1653, llamada Instrumento de Gobierno . Entre diciembre de 1653 y la convocatoria del Primer Parlamento del Protectorado , que se reunió por primera vez en septiembre de 1654, al Lord Protector Oliver Cromwell y su Consejo de Estado se les concedió, en virtud del Instrumento de Gobierno, el poder de "hacer leyes y ordenanzas para la paz y la paz". bienestar de estas naciones donde sea necesario" y el 12 de abril de 1654 el régimen aprobó una serie de ordenanzas relativas al gobierno de Escocia: [3]
El contenido del Acta de Gracia contenía: [4]
El primer y segundo párrafos trazaron una línea bajo Guerras de los Tres Reinos . Oliver Cromwell, Lord Protector de la Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda, y los Dominios de esas naciones, ordenó que el 1 de mayo de 1654, con las excepciones establecidas en los párrafos siguientes "en esta Ordenanza", el Pueblo de Escocia fueron perdonados por cualquier crimen que pudieran haber cometido durante las guerras anteriores y que no habría más castigos financieros o de otro tipo. [4]
El resto de la ordenanza procedió a enumerar las distintas excepciones al indulto general y a aclarar algunos detalles. [4]
El tercer párrafo exceptuaba las propiedades reales y otras posesiones en Escocia y, por lo tanto, permitía el secuestro por parte de la Commonwealth. La redacción también cubría las posesiones reales que podrían haber pasado a otros desde el 1 de mayo de 1642. [4]
El cuarto párrafo enumeraba veinticuatro hombres cuyas propiedades estaban exceptuadas y confiscadas a la Commonwealth (ver Apéndice A), y al igual que las propiedades reales, esto tenía una fecha retroactiva para cubrir las propiedades tal como estaban el 18 de abril de 1648. Además, casi como una publicación. En el guión del párrafo, un vigésimo quinto hombre, James, primer Lord Mordington , tenía sus propiedades de "Maudlain Field, Sunck, Cony-garth, Constables-Batt, Two Watermills y un Wind-mill dentro de los límites de Barwick". confiscado. [4]
El párrafo siguiente disponía la confiscación de las propiedades de ciertas categorías de escoceses que se habían opuesto al Parlamento inglés desde 1648 y que todavía estaban en armas contra la Commonwealth inglesa después del 3 de septiembre de 1650 o que Oliver Cromwell no consideraba ahora reconciliados con la nueva régimen. Aquellos que podrían ser excluidos por este párrafo eran los diputados escoceses que no habían firmado la Protesta contra la invasión de Inglaterra en 1648, aquellos hombres que formaban parte del Parlamento escocés o eran miembros del Comité de Estados de Escocia después de la coronación de Carlos II. (en 1651), o estuvieron en el ejército escocés después de la Batalla de Dunbar el 3 de septiembre de 1650 (que incluía a todos aquellos que habían participado en la Campaña de Worcester ). [4]
El párrafo siguiente limitaba el tiempo que los acreedores tenían para presentar reclamaciones contra las propiedades confiscadas. Las reclamaciones debían presentarse ante representantes designados [5] dentro de los 60 días siguientes a la proclamación de la ordenanza. [4]
Los tres párrafos siguientes otorgaban ciertas tierras a las esposas e hijos nombrados de aquellos cuyas propiedades habían sido confiscadas, bajo la condición de que pagaran alquiler al Protector por esas tierras y que renunciaran a cualquier reclamo que tuvieran sobre otras propiedades que anteriormente pertenecían a esos. excluidos del perdón general. [4]
Setenta y tres hombres fueron multados (ver Apéndice B). [6] La ordenanza incluía detalles sobre cómo se pagarían las multas y qué pasaría si no se pagaba la multa. El dinero se pagaría a Gilbert [George] Bilton, tesorero adjunto de Leith. La mitad debía pagarse el 2 de agosto de 1654 o antes y la otra mitad el 2 de diciembre de 1654 o antes. Si una persona incumplía el pago, los comisionados debían confiscar su patrimonio para su secuestro. [7]
Los últimos párrafos de la Ordenanza abordan ciertos puntos de modo que queda claro que esta Ordenanza no puede usarse para frustrar otros puntos de la ley que los redactores de la ordenanza vieron como posibles problemas legales. [4]
La Ordenanza no puede interpretarse como una restauración o reactivación de ningún señorío, dominio, jurisdicción, tenencia, superioridad o cualquier cosa abolida por una Ordenanza para unir Escocia en una Commonwealth con Inglaterra . [4]
El perdón general no se extendió a aquellas personas en armas desde el 1 de mayo de 1652 que permanecerían sujetas a los Artículos de Guerra . No se puede interpretar que el indulto general se extiende a la liberación o liberación de cualquier prisionero o prisionero de guerra de sus respectivos encarcelamientos o sus promesas y garantías de liberación de ese encarcelamiento. [4]
El último párrafo negaba cualquier interpretación de la ordenanza que pudiera interpretarse como una reducción de los ingresos que antes iban a la Corona y ahora deberían ir al Lord Protector. [4]
Aunque la ordenanza se emitió el 12 de abril de 1654 y luego se proclamó en Escocia el 5 de mayo de 1654, al igual que las otras ordenanzas relativas a Escocia emitidas el 12 de abril de 1654, no se promulgó hasta que se aprobó una ley habilitante, denominada "Ley que toca varias leyes". y Ordenanzas hechas desde el veinte de abril de 1653 y antes del tres de septiembre de 1654, y otras Leyes" fue consentida por el Lord Protector el 26 de junio de 1657, [8] el mismo día en que el proyecto de ley habilitante fue aprobado por el Parlamento del Segundo Protectorado . [9] [10]
La siguiente lista de destacados opositores de la Commonwealth quedaron exentos del indulto general y se les confiscaron sus propiedades: [11]
Las siguientes personas fueron multadas: [12]