stringtranslate.com

Cristóbal Borges

Cristóvão Borges dos Santos (nacido el 9 de junio de 1959) es un entrenador de fútbol profesional brasileño y exjugador que jugó como mediocampista . [1]

Carrera como jugador

Nacido en Salvador , Cristóvão jugó en Fluminense , Atlético Paranaense , Corinthians , Grêmio entre otros clubes, Cristóvão inició su carrera en Bahía . Ganó títulos con Fluminense, Atlético-PR y Grêmio.

Cristóvão se retiró en 1994, después de representar a Rio Branco-SP . A nivel internacional, representó a Brasil en siete ocasiones durante la temporada de 1989, anotando tres goles y ayudando en la campaña ganadora de la Copa América .

Carrera de entrenador

Cristóvão comenzó a trabajar como entrenador asistente cuatro años después de retirarse, con su primera experiencia en Bangu en 1998. Al año siguiente, se unió al equipo de Ricardo Gomes en Sport Recife , y posteriormente trabajó con Gomes durante casi diez años. Ambos se separaron en 2005, cuando Gomes fue nombrado entrenador jefe del FC Girondins de Bordeaux ; Cristóvão trabajó más tarde con Toninho Cerezo en Al Shabab .

En febrero de 2011, Cristóvão se reincorporó al equipo de Gomes, siendo nombrado entrenador asistente en Vasco da Gama . En agosto, cuando Gomes sufrió un derrame cerebral y tuvo que dejar sus actividades, Cristóvão asumió como entrenador en jefe [2] [3] y guió al Vasco a las semifinales de la Copa Sudamericana y al segundo lugar en la Liga brasileña de 2011. [ 4] Fue despedido el 10 de septiembre del año siguiente, después de una derrota por 4-0 contra Bahía . [5]

El 17 de mayo de 2013, Cristóvão fue nombrado entrenador en jefe del Bahía, todavía en la primera división. [6] El 9 de diciembre, después de evitar el descenso , dejó el club de común acuerdo. [7]

Cristóvão también dirigió a otros equipos como Fluminense, [8] Flamengo [9] y Atlético Paranaense. [10] [11] El 19 de junio de 2016, fue anunciado como el nuevo entrenador en jefe del Corinthians , después de que Tite dejara el club para dirigir a la selección nacional de Brasil , [12] pero fue relevado de sus funciones el 17 de septiembre, con menos de tres meses a cargo. [13]

El 29 de noviembre de 2016, Cristóvão regresó al Vasco tras ser nombrado entrenador jefe para la temporada siguiente. [14] Fue despedido el 17 de marzo siguiente, [15] y permaneció desempleado durante casi tres años antes de hacerse cargo del Atlético Goianiense el 20 de enero de 2020. [16]

Cristóvão fue despedido por el Atlético el 25 de febrero de 2020, después de solo siete partidos. [17] El 17 de noviembre de 2022, después de casi dos años sin entrenar, fue nombrado responsable del Figueirense , [18] pero fue despedido el 19 de marzo siguiente. [19]

Honores

Jugador

Club

Bahía

Fluminense

Atlético Paranaense

Gremio

Internacional

Brasil

Referencias

  1. ^ "Cristóvão Borges« Lancepédia - A enciclopédia do Futebol ". 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Auxiliar Cristóvão Borges asume el Vasco" [El asistente Cristóvão Borges asume el Vasco] (en portugués brasileño). Red Bandeirantes . 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  3. ^ "Interino visita hospital e conta a Ricardo Gomes sobre homenagens" [Visita provisional al hospital y le cuenta a Ricardo Gomes sobre sus honores] (en portugués brasileño). Tierra. 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  4. ^ "El entrenador Ricardo Gomes abandona el hospital tras sufrir un derrame cerebral". Yahoo! . Consultado el 21 de enero de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Cristóvão Borges não resiste a goleada e é demitido pelo Vasco" [Cristóvão Borges no sobrevive a la derrota y es despedido por Vasco]. 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  6. ^ "Cria tricolor, Cristóvão Borges é o novo técnico do Bahia" [Juvenil egresado de la Tricolor , Cristóvão Borges es el nuevo técnico de Bahía] (en portugués brasileño). Globo Deporte . 17 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  7. ^ "Mesmo após evitar queda para Série B, Cristóvão Borges deixa o Bahia" [Incluso después de evitar el descenso a la Série B, Cristóvão Borges deja Bahía] (en portugués brasileño). El Estado de S. Paulo . 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  8. ^ "Cristóvão Borges é o novo treinador do futebol profissional do Fluminense" [Cristóvão Borges es el nuevo entrenador del equipo de fútbol profesional del Fluminense] (en portugués brasileño). Fluminense FC. 2 de abril de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  9. ^ "Cristóvão Borges é o novo técnico do Flamengo" [Cristóvão Borges es el nuevo entrenador del Flamengo] (en portugués brasileño). Tierra. 27 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  10. ^ "Atlético-PR anuncia Cristóvão Borges como novo técnico" [Atlético-PR anuncia a Cristóvão Borges como nuevo técnico] (en portugués brasileño). ESPN Brasil . 4 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  11. ^ "Atlético-PR anuncia acerto com técnico Cristóvão Borges" [Atlético-PR anuncia acuerdo con el técnico Cristóvão Borges] (en portugués brasileño). Tierra. 4 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  12. ^ "Cristóvão Borges é o novo treinador do Corinthians; técnico já foi ao CT" [Cristóvão Borges es el nuevo entrenador del Corinthians; El entrenador ya vino al campo de entrenamiento] (en portugués brasileño). UOL Deporte . 19 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  13. ^ "¡El Corinthians destituye a Cristóvão! Auxiliar asume até dezembro, diz presidente" [¡El Corinthians despide a Cristóvão! Asistente asume el cargo hasta diciembre, dice presidente] (en portugués brasileño). Globo Deporte. 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  14. ^ "Após quatro anos, Cristóvão Borges está de volta ao comando do Vasco" [Después de cuatro años, Cristóvão Borges vuelve a estar al mando del Vasco] (en portugués brasileño). Globo Deporte. 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  15. ^ "Cristóvão Borges é demitido do Vasco após queda na Copa do Brasil" [Cristóvão Borges es despedido por Vasco tras nocaut en la Copa do Brasil] (en portugués brasileño). El Globo . 17 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  16. ^ "Cristóvão Borges é novo técnico do Atlético Goianiense" [Cristóvão Borges es el nuevo entrenador del Atlético Goianiense] (en portugués brasileño). Atlético Clube Goianiense. 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  17. ^ "Nota oficial - Cristóvão Borges" [Anuncio oficial - Cristóvão Borges] (en portugués brasileño). Atlético Clube Goianiense. 25 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  18. ^ "Figueirense acerta contratação do técnico Cristóvão Borges" [Figueirense acuerda el fichaje del técnico Cristóvão Borges] (en portugués brasileño). ge . 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "Cristóvão Borges deixa o comando técnico do Figueirense" [Cristóvão Borges deja Figueirense] (en portugués brasileño). Figueirense FC. 19 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .

Enlaces externos