stringtranslate.com

Crisis del gobierno galés en 2024

En junio de 2024, Vaughan Gething , primer ministro de Gales y líder del Partido Laborista galés , se enfrentó a una moción de censura no vinculante en su contra como primer ministro, presentada por los conservadores galeses , que perdió por un margen de 29 votos a 27, pero no dimitió en ese momento. Tras las crecientes críticas por una donación de campaña de 200.000 libras esterlinas de un empresario criminal y la dimisión de cuatro ministros del gabinete, el 16 de julio de 2024 Gething anunció su dimisión como primer ministro. Su dimisión entró en vigor formalmente el 6 de agosto, cuando Eluned Morgan fue elegida primera ministra de Gales . [1]

Fondo

Gething prestará juramento como primer ministro el 20 de marzo de 2024

En febrero de 2024, se informó que Vaughan Gething , durante su exitosa campaña para suceder a Mark Drakeford como Primer Ministro de Gales en las elecciones de liderazgo del Partido Laborista de Gales de febrero-marzo de 2024 , había recibido una donación de campaña de £ 200,000 de David John Neal, un hombre de negocios [2] que previamente había sido condenado dos veces por delitos ambientales como director de dos empresas, Atlantic Recycling y Neal Soil Suppliers. [3] [4] Fue descrito en la prensa como "impenitente" con respecto a sus crímenes, siendo descrito "[continuando] mostrando una falta de respeto por las reglas que aplicamos y por la salud del medio ambiente" por un empleado de Natural Resources Wales. [5] Uno de los colegas ministeriales de Gething, Lee Waters (que apoyó a Miles en las elecciones laboristas de Gales), describió la donación como "completamente injustificable y errónea". [3] [4]

El mes siguiente, una investigación de la BBC Wales compartió cartas escritas por Gething en 2016 y 2018 a Natural Resources Wales , solicitando al organismo público que aliviara las restricciones a Atlantic Recycling. El ex ministro del Gobierno galés, Leighton Andrews , fue citado diciendo que las donaciones eran una "devolución perjudicial" y pidió a su compañero de partido que devolviera la donación de campaña de Neal, [6] [7] a lo que Gething se negó. [7]

Gething también enfrentó preguntas en abril de 2024 sobre los "enormes" préstamos otorgados a una de las empresas de David Neal por el Banco de Desarrollo de Gales , el más reciente de los cuales fue un préstamo de £400,000 otorgado en febrero de 2023 para financiar la compra de un parque solar. El Banco de Desarrollo de Gales estuvo bajo el mandato de Gething como ministro de Economía durante su mandato de mayo de 2021 a marzo de 2024. [8]

Durante la investigación sobre la respuesta a la pandemia de COVID-19 , Gething declaró que no había eliminado deliberadamente ningún mensaje de su teléfono. [9] El 7 de mayo, Nation.Cymru obtuvo mensajes de texto de Gething en un chat grupal del Gobierno de Gales, en los que decía "Estoy eliminando los mensajes de este grupo. Se pueden capturar en una FOI [solicitud de libertad de información] y creo que todos estamos en el lugar correcto en la elección que se está haciendo". [9] Gething negó las acusaciones de perjurio que le hizo Rhun ap Iorwerth en las preguntas al Primer Ministro el mismo día, describiendo las acusaciones como "desagradables". [10] Unos días después, destituyó a Hannah Blythyn de su cargo de Ministra de Asociación Social , alegando que ella era la que filtró los mensajes de texto. [11] Ella lo negó. [12] Blythyn fue reemplazada por Sarah Murphy el 17 de mayo. [13]

El 17 de mayo, Rhun ap Iorwerth anunció que Plaid Cymru se había retirado del acuerdo de cooperación con el Partido Laborista galés [14] , diciendo: "Sigo profundamente preocupado por el hecho de que el Primer Ministro no haya devuelto la donación de 200.000 libras a su campaña de liderazgo de parte de una empresa condenada por delitos ambientales, y creo que demuestra una falta significativa de criterio". [15] Gething respondió diciendo que "el acuerdo de cooperación tenía que ver con una política madura, trabajando juntos en áreas en las que estamos de acuerdo. Si bien siempre fue un acuerdo por tiempo limitado, estamos decepcionados de que Plaid Cymru haya decidido dejar pasar su oportunidad de cumplir con la gente de Gales". [15]

Crisis de gobierno y dimisión

El 5 de junio, después de sólo 78 días como Primer Ministro, Gething se enfrentó a una moción de censura no vinculante en su contra, presentada por los conservadores galeses liderados por Andrew RT Davies , en la que perdió por un margen de 29 votos a 27. [16] Los diputados laboristas galeses Hannah Blythyn y Lee Waters no estuvieron presentes debido a una enfermedad. [17] Antes de la votación, Gething y sus aliados describieron la moción de censura como un "truco". [18] Gething respondió diciendo "Estoy aquí, orgulloso de ser el primer ministro de Gales en servir y liderar a mi país". [17] Fue la segunda moción de este tipo que se presentó, la primera fue contra Alun Michael en 2000.

A pesar de perder el voto de censura, Gething anunció que no dimitiría como Primer Ministro el 8 de junio. [19] Sin embargo, el 16 de julio anunció su intención de dimitir [20] una hora después de que los ministros Mick Antoniw , Julie James , Lesley Griffiths y Jeremy Miles renunciaran a sus puestos. [21] Dimitió el 5 de agosto de 2024 después de que Eluned Morgan fuera elegido sin oposición como líder del Partido Laborista galés, lo que lo convirtió en el Primer Ministro con menos tiempo en el cargo desde que se creó el cargo, un récord que ostentaba anteriormente Michael. [22] [23] Al comentar sobre la dimisión, Michael dijo que Gething "se vio obligado a dimitir". Sugirió que Eluned Morgan y Huw Irranca-Davies podrían presentarse a las elecciones de liderazgo del Partido Laborista galés para sucederle. [24]

El 6 de agosto, Eluned Morgan fue nombrada Primera Ministra de Gales por el Senedd . Más tarde ese mismo día, anunció a los miembros de su gobierno , incluido Huw Irranca-Davies como Viceprimer Ministro . [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Frampton, Ben; Grey, Jack; Pigott, Paul (6 de agosto de 2024). "Reportaje en directo: Reacción ante la confirmación de Eluned Morgan como primer ministro de Gales". BBC News . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  2. ^ Gwyneth Rees, 'El escándalo de vertidos ilegales que derribó al líder galés del Partido Laborista' Archivado el 16 de julio de 2024 en Wayback Machine , Daily Telegraph , 6 de junio de 2024 (se requiere suscripción) ; archivado en archive.ph, consultado el 17 de julio de 2024
  3. ^ ab "Vertido de residuos en Gwent Levels: David John Neal se declara culpable". BBC News . 21 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  4. ^ ab "Vaughan Gething acepta 200.000 libras de la empresa de un infractor medioambiental". BBC News . 21 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  5. ^ Rees, Gwyneth (6 de junio de 2024). «El escándalo de los vertidos ilegales que derribó al líder galés del Partido Laborista». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  6. ^ "Vaughan Gething ayudó a la empresa de delitos contra los residuos de los donantes". BBC News . 12 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  7. ^ ab Grey, Jack (17 de marzo de 2024). «Vaughan Gething rechaza los pedidos de devolución de una donación de 200.000 libras». BBC News . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  8. ^ Hayward, Will (22 de abril de 2024). «La empresa que financió la campaña de Vaughan Gething recibió 400.000 libras esterlinas en préstamos de dinero público». Wales Online . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  9. ^ ab Mansfield, Mark (7 de mayo de 2024). "Vaughan Gething engañó a la investigación sobre la COVID-19 en el Reino Unido al no admitir que había eliminado mensajes". Nation.Cymru . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  10. ^ Mosalski, Ruth (7 de mayo de 2024). "Vaughan Gething niega la 'detestable' acusación de haber cometido perjurio en la investigación sobre la COVID-19". Wales Online . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  11. ^ Mosalski, Ruth (16 de mayo de 2024). «Vaughan Gething despide a un miembro del gabinete por una filtración». Wales Online . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  12. ^ "Estoy profundamente conmocionado y entristecido por lo que ha sucedido hoy. Soy claro y he sido claro en que no filtré, ni he filtrado nunca nada. La integridad es todo en política y yo conservo la mía. 1/2 🧵". X (antes Twitter) . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  13. ^ Price, Emily (17 de mayo de 2024). «Sarah Murphy reemplaza a la ministra destituida Hannah Blythyn». Nation.Cymru . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  14. ^ Hayward, Will (17 de mayo de 2024). "Plaid Cymru se retira del acuerdo para apoyar al Partido Laborista en el Senedd". Wales Online . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  15. ^ ab Mansfield, Mark (17 de mayo de 2024). «Plaid Cymru se retira del acuerdo de cooperación con el gobierno galés». Nation.Cymru . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  16. ^ "Vaughan Gething: el primer ministro galés se enfrentará a una moción de censura". BBC News . 5 de junio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  17. ^ ab "Vaughan Gething: el primer ministro galés promete 'seguir adelante' tras perder la moción de censura". BBC News . 5 de junio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  18. ^ Price, Emily (5 de junio de 2024). "El primer ministro se dispone a desafiar la moción de censura de Senedd". Nation.Cymru . Archivado desde el original el 5 de junio de 2024. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  19. ^ "Vaughan Gething no renunciará tras perder la moción de censura". www.bbc.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  20. ^ Grierson, Jamie (16 de julio de 2024). «Vaughan Gething dimite como primer ministro de Gales». The Guardian . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  21. ^ Grierson, Jamie (16 de julio de 2024). «El liderazgo de Vaughan Gething está en peligro tras la dimisión de cuatro ministros galeses». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  22. ^ "Vaughan Gething dimite como primer ministro de Gales tras las dimisiones de su gobierno". ITV News . 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  23. ^ "Alun Michael ya no es el primer ministro con menos tiempo en el cargo tras la dimisión del ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda del Norte". Nation.Cymru . 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  24. ^ Palmer, Mark; Deans, David (16 de julio de 2024). "Gething está obsesionado por sus decisiones, dice Drakeford". BBC News . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .