stringtranslate.com

Carmesí y trébol

" Crimson and Clover " es una canción de 1968 de la banda de rock estadounidense Tommy James and the Shondells . Escrita por el dúo Tommy James y el baterista Peter Lucia Jr., fue pensada como un cambio de dirección en el sonido y la composición del grupo.

"Crimson and Clover" fue lanzado a fines de 1968 como una mezcla preliminar después de que una estación de radio lo filtrara. Pasó 16 semanas en las listas de éxitos de Estados Unidos, alcanzando el número uno en los Estados Unidos (en febrero de 1969) y al menos otros cinco países. El sencillo ha vendido 5 millones de copias, lo que lo convierte en la canción más vendida de Tommy James and the Shondells. (La RIAA no otorgó un disco de oro, por lo que la cifra de 5 millones de ventas no se reconoce oficialmente). [6] Ha sido versionada por muchos artistas, incluidos Joan Jett , Cher (a dúo con su hijo) y Prince .

En 2006, Pitchfork Media la nombró la 57.ª mejor canción de la década de 1960. [7]

Composición y grabación

Tras el lanzamiento de " Mony Mony ", Tommy James quiso cambiar la dirección del sonido del grupo y comenzó a producir su propio material. En ese momento, James dijo que esto se debía a "necesidad y ambición", ya que quería pasar de los sencillos a los álbumes. Se separó de los principales compositores del grupo, Bo Gentry y Ritchie Cordell , y recibió el control artístico completo de Roulette Records.

El título, "Crimson and Clover", se decidió antes de que se hubiera escrito una canción para él. La combinación de significado desconocido se le ocurrió a James mientras se despertaba, y comprendía su color favorito, carmesí , y su flor favorita, el trébol . (También hay una especie de trébol nativa de Europa llamada trébol carmesí ). Tommy James y el bajista Mike Vale escribieron una canción para adaptarse a la frase, pero fue descartada. Su siguiente colaboración con el baterista Peter Lucia, Jr. fue más exitosa. Lucia ha dicho que él mismo se le ocurrió la frase Crimson and Clover mientras veía un partido de fútbol de la escuela secundaria entre el Crimson de su ciudad natal, Morristown, Nueva Jersey, y el Hopatcong , Nueva Jersey (verde o "trébol"). Durante la producción de la canción, Roulette Records quería un nuevo sencillo, por lo que el grupo acordó lanzar " Do Something to Me " para ganar tiempo para completar la canción.

"Crimson and Clover" se grabó a finales de 1968 en unas cinco horas y es una de las primeras canciones grabadas con un equipo de 16 pistas . Tommy James tocó la guitarra rítmica en su Fender Jazzmaster de 1967 a través de un Ampeg Gemini 1, mientras que Eddie Gray tocó la guitarra principal en su Gibson Les Paul Custom de 1968 a través de un Ampeg Gemini 2 GV-22 con efecto de trémolo activado, Mike Vale tocó el bajo y Peter Lucia, Jr. tocó la batería. La canción contiene un efecto de trémolo en la guitarra, configurado para que vibrara al ritmo de la canción. Cerca del final de la grabación, la banda tuvo la idea de utilizar el efecto de trémolo con las voces. Para lograrlo, el micrófono de voz se conectó a un amplificador de guitarra Ampeg con el trémolo activado, y la salida del amplificador se grabó mientras James cantaba "Crimson and clover, una y otra vez".

Lanzamiento único

Tommy James y los Shondells en The Ed Sullivan Show en 1969, un día antes de que su sencillo alcanzara el número uno.

Tommy James hizo una mezcla preliminar de "Crimson and Clover" para mostrarle al ejecutivo de Roulette Records, Morris Levy , para su evaluación. La banda todavía tenía la intención de mejorar la mezcla con sonido ambiental y eco. Unos días después, James se detuvo en la estación de radio de Chicago WLS , donde anteriormente había tenido una experiencia positiva, para conocer su reacción. Después de una entrevista en la que se habló del sencillo, lo convencieron de que reprodujera su copia de la mezcla preliminar fuera del aire para WLS. Sin que James lo supiera, la estación grabó la canción que emitieron con poca demora, en noviembre de 1968, como una "exclusiva mundial".

Morris Levy inicialmente le había pedido a WLS que no reprodujera el disco antes de tiempo, antes de su lanzamiento, pero la respuesta de los oyentes le hizo cambiar de opinión. Roulette Records produjo un sencillo especialmente prensado y lo envió a los oyentes que llamaron para preguntar por la canción. También se enviaron ochocientas copias a WLS con fines promocionales. Levy se negó a dejar que James produjera la mezcla final que quería, y el sencillo se lanzó utilizando la mezcla preliminar, con "Some Kind of Love" como cara B. [8] [9]

«Crimson and Clover» entró en las listas de éxitos de Estados Unidos el 14 de diciembre, donde permaneció durante 16 semanas en Billboard Hot 100 y 15 semanas en Cash Box Top 100. Tras una interpretación de la canción en The Ed Sullivan Show el 26 de enero, [10] se convirtió en el número uno el 1 de febrero de 1969, posición que mantuvo durante una semana en Cash Box Top 100 y dos semanas tanto en Billboard Hot 100 como en Record World 100 Top Pops . A nivel internacional, la canción alcanzó el número uno en Canadá, Alemania, Nueva Zelanda, Singapur, Sudáfrica y Suiza. También apareció en las listas de Austria, Brasil, Francia, Países Bajos, Italia, Israel, Malasia, México, Filipinas y Puerto Rico. A pesar de esto, la canción no apareció en las listas del Reino Unido.

Historial del gráfico

Legado

Versión del álbum

Basándose en las sugerencias de las emisoras de radio, Tommy James y The Shondells decidieron crear una versión más larga de «Crimson and Clover» para el álbum. El nuevo material consta de versos copiados sin la voz principal y sobregrabados con solos de guitarra del guitarrista del grupo, Ed Gray, utilizando guitarras de acero y guitarras fuzz . Durante la copia de la cinta se introdujo inadvertidamente un ligero error de velocidad. Esto dio lugar a una pequeña caída de tono durante las nuevas secciones de solo de guitarra, que no se corrigió. [32] [33] El álbum, también titulado Crimson and Clover , fue lanzado en enero de 1969 y alcanzó el puesto número 8 en el Billboard 200. [ 34]

Reediciones de CD y sencillos

La versión de "Crimson and Clover" en el CD Rhino Crimson and Clover/Cellophane Symphony de 1991 (Rhino 70534) es la misma que la versión del álbum original; sin embargo, se utilizó un software de estación de trabajo de audio digital para corregir el error de velocidad y tono cometido en 1968. El folleto del CD afirma que "Crimson and Clover" está ahora como "se suponía que debía escucharse" y que Tommy James está "muy satisfecho" con la reedición de las grabaciones en formato CD.

El sencillo reeditado de "Crimson and Clover" (Roulette Golden Goodies GG-72) también fue prensado con la versión más larga del álbum, aunque el sello aún muestra la duración de reproducción de la versión sencilla original de 3:23.

Versión de Joan Jett and the Blackhearts

Joan Jett and the Blackhearts versionaron "Crimson and Clover" en su LP debut en 1981. En 1982, alcanzaron el puesto número 7 en el Billboard Hot 100 con su interpretación (en una mezcla de sencillo/AOR ligeramente mejorada), su segundo éxito más alto en las listas de éxitos en los EE. UU. [36] También alcanzaron el puesto número 4 en Canadá y el número 6 en Australia, además de aparecer en las listas en partes de Europa. También incluye la canción que no forma parte del álbum "Oh Woe Is Me", que aparece en ciertas ediciones de su álbum I Love Rock 'n Roll .

Historial del gráfico

portada italiana

En 1969 Gionchetta grabó la versión italiana de la pieza titulada Soli si muore (Solo se muere), (texto de Cristiano Minellono y Mogol ) (Junior, JR 0053), también Michele y los Michelangeli grabaron una versión en el mismo año ( Ri-Fi , RFN-NP 16362) para el álbum Ritratto di un cantante (Retrato de un cantante) de 1970 ( Ri-Fi , RFL-ST 14037).

Referencias

  1. ^ Kim Cooper; David Smay (2001). Bubblegum Music es la verdad desnuda. Feral House. ISBN 978-0-922915-69-9.
  2. ^ Scapelliti, Christopher (1998). "Tommy James & the Shondells". En Graff, Gary; Durchholz, Daniel (eds.). MusicHound Rock: The Essential Album Guide . Detroit: Visible Ink Press . págs. 590–591.
  3. ^ Viglione, Joe. «Crimson and Clover – Tommy James & the Shondells». AllMusic . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab Billboard Staff (19 de octubre de 2023). "Las 500 mejores canciones pop: lista del personal". Billboard . Consultado el 19 de febrero de 2024 . El pop chicle y el rock psicodélico chocan a finales de los años 60, lo que da como resultado el número uno más dulce y narcótico de la década.
  5. ^ Breihan, Tom (16 de noviembre de 2018). "The Number Ones: Tommy James & The Shondells' "Crimson And Clover"". Stereogum . Consultado el 15 de junio de 2023. James hizo todo eso, y lo hizo escribiendo la mejor canción de chicle de todos los tiempos.
  6. ^ Creswell, Toby (2007). 1001 canciones, página 842. Hardie Grant Publishing. ISBN 978-1742731483. Recuperado el 27 de febrero de 2012 .
  7. ^ "Las 200 mejores canciones de los años 60: cuarta parte: n.° 60-21", Pitchfork Media , 17 de agosto de 2006
  8. ^ "WLS emite estreno de 'Crimson and Clover'", revista Billboard , 30 de noviembre de 1968, pág. 55
  9. ^ James, Tommy (con Martin Fitzpatrick), Yo, la mafia y la música: un viaje espectacular con Tommy James y los Shondells, Nueva York: Scribner, 2010. ISBN 978-1-4391-2865-7 
  10. ^ "The Ed Sullivan Show: Guía de episodios: Temporada 22, Episodio 15: 26 de enero de 1969: Tommy James & the Shondells, Shirley Bassey, George Hamilton Resumen del episodio", TV.com
  11. ^ Nimmervoll, Ed (2 de abril de 1969). «Go-Set Australian Charts». Go-Set . Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. Consultado el 28 de julio de 2022 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  12. ^ "Tommy James and the Shondells – Crimson and Clover" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 23 de junio de 2018.
  13. ^ "Tommy James and the Shondells – Crimson and Clover" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 23 de junio de 2018.
  14. ^ "Tommy James and the Shondells – Crimson and Clover" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 23 de junio de 2018.
  15. ^ "Exhibición de ítems – RPM – Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  16. ^ "Tommy James and the Shondells – Crimson and Clover" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 11 de octubre de 2018.
  17. ^ "Billboard "Éxitos del mundo"" (PDF) . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  18. ^ "Tommy James and the Shondells – Crimson and Clover" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 23 de junio de 2018.
  19. ^ "Sabor de Nueva Zelanda - búsqueda de oyente". www.flavourofnz.co.nz .
  20. ^ "Gráficos SA 1965–marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  21. ^ "Tommy James and the Shondells – Crimson and Clover" Canciones Top 50 . Consultado el 23 de junio de 2018.
  22. ^ "Tommy James and the Shondells – Crimson and Clover". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de junio de 2018.
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de Tommy James (Hot 100)". Billboard .
  24. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 1 de febrero de 1969". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  25. ^ Nimmervoll, Ed. "Go-Set Australian Charts – Top Records for the Year of 1969". Go-Set . Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. Consultado el 28 de julio de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  26. ^ "RPM Top Singles of 1969". Biblioteca y Archivos de Canadá . RPM . 17 de julio de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  27. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts" . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  28. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1969" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  29. ^ "Gráficos suizos de fin de año 1969 - swisscharts.com". swisscharts.com .
  30. ^ Musicoutfitters.com
  31. ^ "Listas de fin de año de Cash Box: Top 100 Pop Singles, 27 de diciembre de 1969". Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  32. ^ "Sinfonía de Crimson & Clover y Cellophane". Angelfire.com . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  33. ^ Yo, la mafia y la música: un viaje espectacular con Tommy James y los Shondells
  34. ^ Tommy James y los Shondells, Mony Mony Consultado el 7 de febrero de 2015
  35. ^ Breihan, Tom (3 de junio de 2020). "The Number Ones: Paul McCartney & Stevie Wonder's "Ebony And Ivory". Stereogum . Consultado el 22 de julio de 2023 . ... La versión de balada de baile punk-rock suspirante y burlona de Joan Jett And The Blackhearts de "Crimson And Clover" ... alcanzó el puesto número 7 detrás de "Ebony And Ivory".
  36. ^ Joan Jett and the Blackhearts, "Crimson and Clover" Posición en la lista Consultado el 7 de febrero de 2015
  37. ^ ab "National Top 100 Singles for 1982". Kent Music Report . 3 de enero de 1983. Consultado el 22 de enero de 2023 a través de Imgur .
  38. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, Nueva Gales del Sur ISBN 0-646-11917-6.
  39. ^ "RPM Top 100 Singles - 3 de julio de 1982" (PDF) .
  40. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  41. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 26 de junio de 1982". Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 2016-08-11 . Consultado el 2018-12-22 .
  43. ^ Musicoutfitters.com
  44. ^ "Listas de fin de año de Cash Box: Top 100 Pop Singles, 25 de diciembre de 1982". Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .