stringtranslate.com

Jessie Seymour Irvine

Jessie Seymour Irvine (26 de julio de 1836 - 2 de septiembre de 1887) era hija de un ministro parroquial de la Iglesia de Escocia que sirvió en Dunottar , Peterhead y Crimond en Aberdeenshire , Escocia . Ian Campbell Bradley se refiere a ella en su libro de 1997 Abide with Me: The World of Victorian Hymns como parte de "una fuerte tradición escocesa de aficionados talentosos que tendían a producir melodías de salmos métricos en lugar de las melodías de himnos dedicadas compuestas cada vez más en Inglaterra . "

Primeros años de vida

Iglesia parroquial de Dunnottar , donde el padre de Jessie sirvió como ministro

Jessie Seymour Irvine nació en Dunottar, en el noreste de Escocia, en 1836. Era hija del reverendo Alexander Irvine, un ministro de la Iglesia de Escocia . El reverendo Irvine ocupó diferentes cargos eclesiásticos en el noreste de Escocia, sirviendo en Dunottar, Peterhead y Crimond .

Composición de melodías de himnos.

La melodía del himno atribuida a Jessie lleva el nombre de la iglesia parroquial de Crimond.

Mientras el reverendo Irvine servía en la Iglesia Crimond , su hija adolescente Jessie estaba recibiendo formación como organista en la cercana ciudad de Banff . Según algunos relatos, compuso una melodía en 1871 para la versión métrica del Salmo 23 , " El Señor es mi pastor ", en el Salterio escocés como ejercicio para una clase de composición. El escenario se representó por primera vez en el culto vespertino en la iglesia parroquial de Auchterless . Insatisfecha con su propia armonización , Jessie le pidió a David Grant, un músico de Aberdeen, que se la rearmonizara. [1] [2] [3]

En ese momento, Grant estaba colaborando con un grupo de asociados recopilando himnos y salmos métricos de todo el norte de Escocia con la intención de publicarlos en un nuevo himnario . Sus colegas fueron Robert Cooper, chantre de la iglesia parroquial de Peterhead , William Clubb, chantre de Crimond y William Carnie, periodista de Aberdeen. Irvine le envió la melodía a Carnie. El Salterio del Norte se publicó en 1872, pero Crimond se atribuye únicamente a David Grant como compositor. El nuevo himnario tuvo mucho éxito y vendió más de 70.000 copias. [4] [5] [6] [7]

Irvine murió en 1887 y la atribución de la melodía a Grant no fue cuestionada durante muchos años. En la década de 1940, surgió un reclamo rival en forma de una carta escrita en 1911 por la hermana de Jessie, Anna Irvine, al reverendo Robert Monteith, entonces ministro de Crimond Church. En la carta, Anna afirmaba que la melodía había sido compuesta por Jessie y que Grant sólo había proporcionado la armonía. El relato de Anna fue impugnado por los editores de The Northern Psalter , quienes escribieron a Monteith alegando que había confundido la melodía con otra titulada Ballantine que Jessie había compuesto y les había enviado para su publicación. Después de que el relato proporcionado por la carta de Anna se publicara en el Bulletin of the Hymn Society y en el periódico The Scotsman , muchos himnarios comenzaron a dar crédito a Irvine en lugar de a Grant como compositor, y el himno ahora se atribuye regularmente, pero no universalmente, a Jessie Seymour Irvine. . La afirmación de Anna ha sido cuestionada últimamente por algunos eruditos que favorecen a Grant, y algunos himnarios todavía atribuyen a Grant el compositor. [4] [6] [7] [5] La controversia fue discutida en el artículo de Ronald Johnson de 1988 en el Hymn Society Bulletin , "¿Qué tan lejos está Crimond?", [8] y por el columnista del periódico Jack Webster en el Glasgow Herald , en el que expresó su apoyo a la afirmación de Jessie Irvine en su columna, basándose en relatos de habitantes de Crimond que habían estado conectados personalmente con Irvine. [9] [10]

Si bien la autoría de la melodía aún está en disputa, la configuración de Crimond se ha convertido en una de las melodías de himnos más reconocidas en la himnología cristiana . [3] [11] Se ha cantado en muchas ocasiones religiosas notables, como la boda de la princesa Isabel y Philip Mountbatten en 1947, [1] para cuya ocasión se compuso un contrapunto especial . [12] [13] Se cantó nuevamente en el funeral de estado de la reina Isabel II en la Abadía de Westminster el 19 de septiembre de 2022; el escenario se atribuyó a Jessie Irvine, la armonía a David Grant y el contrapunto a William Baird Ross. [14] [15]

Muerte y legado

La tumba de la familia Irvine en el cementerio de la Catedral de St Machar , Aberdeen

Jessie Seymour Irvine murió en 1887 y está enterrada en la tumba familiar en el cementerio de la catedral de St Machar en Aberdeen . [dieciséis]

Fue conmemorada con un conjunto de cuatro paneles de vidrio grabado que se instalaron dentro de la iglesia parroquial de Crimond en 2002. [1] [17]

Referencias

Citas

  1. ^ a b "Historia". Iglesia Parroquial de Crimond . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  2. ^ Bradley, Ian Campbell (1997). Quédate conmigo: el mundo de los himnos victorianos. GIA. pag. 143.ISBN 1-57999-010-X.
  3. ^ ab "Himnología". himnología.hymnsam.co.uk . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  4. ^ ab Explorar, Mark (2015). Oh, pequeña ciudad. Lulu.com. págs. 25-27. ISBN 978-1-326-29701-5. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  5. ^ ab Ewan y col. 2007, pág. 180.
  6. ^ ab Humphreys y Evans 1997, pág. 180.
  7. ^ ab Ronander y Porter 1966, pág. 70.
  8. ^ Johnson, Ronald (julio de 1988). Massey, Dr. Bernard (ed.). "¿Qué tan lejos está Crimond?". Boletín de la Sociedad de Himnos . XII (176). Redhill, Surrey : The Hymn Society de Gran Bretaña e Irlanda: 38.
  9. ^ Heraldo de Glasgow , 17 de septiembre de 1991
  10. ^ Webster, Jack (1996). "Buscando justicia para Jessie". Los años del heraldo . Publicación en blanco y negro. ISBN 978-1-84502-924-1. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  11. ^ "El Señor es mi pastor". Himnario.org . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  12. ^ "El Señor es mi pastor". Libros de Gresham . 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  13. ^ "Soul Music - Serie 20 - El contrapunto de una boda real - BBC Sounds". www.bbc.co.uk. ​Sonidos de la BBC . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  14. ^ "El funeral de estado de Su Majestad Isabel II" (PDF) . Abadía de Westminster. 19 de septiembre de 2022. Archivado (PDF) desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Hall, Sophia Alexandra (19 de septiembre de 2022). "Funeral de la reina Isabel II: toda la música sonó durante el servicio". FM clásica . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  16. ^ Registros del viejo Aberdeen, MCLVII-[MCMIII]. Nuevo Club Spalding. 1909. pág. 247 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  17. ^ "Oh pequeña ciudad: Crimond". Oh, pequeño pueblo . 4 de julio de 2015 . Consultado el 7 de junio de 2020 .

Fuentes

enlaces externos