Serie de televisión policial estadounidense
Criminal Minds: Beyond Borders es una serie de televisión policial estadounidense creada por Erica Messer que se emitió en CBS del 16 de marzo de 2016 al 17 de mayo de 2017. El programa es producido por The Mark Gordon Company en asociación con CBS Television Studios y ABC Studios . La producción es un spin-off de la serie original, Criminal Minds , que se transmite en la misma cadena, y es la tercera serie de la franquicia Criminal Minds . Criminal Minds: Beyond Borders sigue a un equipo de élite de agentes del FBI del ficticio Equipo de Respuesta Internacional (IRT) encargado de resolver casos que involucran a ciudadanos estadounidenses en suelo internacional. [1]
CBS emitió un piloto de puerta trasera en un episodio de Criminal Minds el 8 de abril de 2015, presentando a los personajes con un episodio cruzado homónimo titulado "Beyond Borders". [1] [2] La serie originalmente estaba destinada a estrenarse el 2 de marzo de 2016, pero se retrasó dos semanas y, en su lugar, se estrenó el 16 de marzo de 2016 y llenó el horario de los miércoles a las 10:00 p. m., transmitiéndose inmediatamente después del Criminal Minds original .
El 14 de mayo de 2017, CBS canceló la serie después de dos temporadas. [3]
Personajes
Principal
- Garrett es un agente veterano del FBI con 20 años de experiencia y es el jefe de unidad del Equipo de Respuesta Internacional (IRT). En su vida personal, Garrett está casado con Karen ( Sherry Stringfield ) y juntos tienen seis hijos, incluido el mayor, un hijo llamado Ryan y su hija del medio, una hija llamada Josie.
- Seger es una antropóloga cultural inteligente, multilingüe y con mucha experiencia en el IRT, y agente especial del IRT. Antes de volver a unirse al IRT en octubre de 2015, Seger estaba casada con un hombre llamado Brad, que era un agente compañero y, como ella, conocía a Jack. [7] En 2013, se tomó un año sabático del FBI después de que su esposo Brad muriera, durante el cual visitó países de todo el mundo.
- Simmons es un agente de operaciones especiales y agente especial del IRT. Simmons está casado con su esposa Kristy (Kelly Frye) y tiene un total de cuatro hijos, incluidos dos varones, Jake y David, y dos hijas gemelas, todos ellos menores de tres años. Fue miembro de una unidad de operaciones especiales y su experiencia con la unidad le permitió perfeccionar sus habilidades para elaborar perfiles.
- Montgomery es analista técnico del IRT. Mantiene una actitud positiva, aunque la muestra de una manera diferente. Además de su trabajo como analista técnico, se relaciona con las familias de las víctimas en el territorio estadounidense mientras el resto de su grupo está fuera.
- Jarvis es un médico forense y agente especial del IRT. Mae, joven y valiente, tiene una relación fraternal divertida con Simmons y estuvo en el FBI únicamente como médico forense antes de ser incorporada al IRT como médico forense residente para evitar los trámites burocráticos en varios países. En los acontecimientos de la primera temporada, Mae se había convertido en una agente de campo del FBI totalmente calificada, además de ser la médica forense residente del IRT. [7]
Periódico
- Karen Garrett ( Sherry Stringfield ), la esposa de Jack y madre de sus seis hijos. [8]
- Josie Garrett ( Brittany Uomoleale ), la hija del medio de los seis hijos de Jack y Karen Garrett.
- Kristy Simmons ( Kelly Frye ), la esposa de Matthew Simmons y la madre de sus cuatro hijos, Jake y David Simmons y sus dos hijas.
- Jake Simmons (Ezra Dewey), hijo de Matthew y Kristy Simmons y hermano de David Simmons.
- David Simmons (Declan Whaley), hijo de Matthew y Kristy Simmons y hermano de Jake Simmons.
- Ryan Garrett ( Matt Cohen ), el hijo mayor de Jack y Karen, fue aceptado y recibió entrenamiento en la Academia del FBI . Más tarde se convierte en un agente encubierto en México, donde se cruza con el IRT en la segunda temporada.
Episodios
En total se han emitido 26 episodios de Beyond Borders , además del episodio piloto, "Beyond Borders".
Producción
En enero de 2015 se anunció una nueva serie propuesta en la franquicia Criminal Minds , que se llamaría Criminal Minds: Beyond Borders . La ex estrella de CSI: NY Gary Sinise y Anna Gunn habían sido elegidos para los papeles principales de Jack Garrett y Lily Lambert, mientras que Tyler James Williams y Daniel Henney fueron elegidos para los papeles de Russ "Monty" Montgomery y Matthew "Matt" Simmons, respectivamente.
El 8 de mayo de 2015, CBS anunció que Criminal Minds: Beyond Borders había sido elegido para la temporada 2015-16 ; sin embargo, pronto se anunció que Gunn había abandonado la serie, [9] y que Alana de la Garza y Annie Funke también fueron elegidas como personajes regulares de la serie. [5]
Recepción
Respuesta crítica
La primera temporada de Criminal Minds: Beyond Borders recibió críticas generalmente desfavorables de los críticos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le dio a la primera temporada un 20% de aprobación con una calificación promedio de 3.5/10, basada en 15 reseñas, con el consenso crítico diciendo: " Beyond Borders se basa en los mismos personajes y tramas que la franquicia ha usado durante años, con un dejo adicional de paranoia xenófoba". [10] En Metacritic, la temporada recibió una puntuación de 28 sobre 100, basada en 11 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [11]
La serie ha recibido críticas tanto de los espectadores como de los críticos por sus representaciones "inexactas" de los países en los que se desarrollan los episodios. [12] En su reseña del programa, el sitio web de noticias de cultura pop The AV Club etiquetó la serie como "sosa" y "xenófoba". [13] En un comentario más mordaz, Slate y USA Today han opinado que el programa era "jingoísta", especialmente debido al contexto actual de la retórica supuestamente xenófoba de la campaña presidencial de 2016 de Donald Trump . [14] [15] Después de la emisión del episodio " La Cenicienta y el Dragón ", que se desarrolló en Singapur , la cadena recibió una reacción significativa de los lugareños con respecto a las representaciones "engañosas" de Singapur y los singapurenses, [12] [16] con el bloguero local de celebridades de Internet mrbrown y la Junta de Turismo de Singapur publicando sus propias respuestas satíricas. [17] [18]
Calificaciones
Clasificaciones estacionales (basadas en el promedio total de espectadores por episodio) de Criminal Minds: Beyond Borders .
- Nota: Cada temporada de televisión de una cadena estadounidense comienza a fines de septiembre y finaliza a fines de mayo, lo que coincide con la finalización de los barridos de mayo .
Transmisión internacional
La serie se estrenó en Australia en Seven Network en abril de 2016. [25] En Canadá , la serie se transmite simultáneamente con los EE. UU. en CTV . La serie también se transmite el mismo día que en los EE. UU. en Asia en AXN . [26] El 20 de abril de 2016, la serie se estrenó en W en el Reino Unido e Irlanda . [27] El 11 de julio de 2016, la serie se estrenó en TV One en Nueva Zelanda . [28]
Referencias
- ^ ab Hibberd, James (12 de diciembre de 2014). "'Criminal Minds' hará un nuevo spin-off". Entertainment Weekly .
- ^ Mitovich, Matt Webb (12 de diciembre de 2014). "Se está preparando un nuevo spin-off de Criminal Minds, que seguirá a Globe-Trotting Team". TVLine . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Goldberg, Lesley; O'Connell, Michael (14 de mayo de 2017). "'Criminal Minds: Beyond Borders' cancelada en CBS". The Hollywood Reporter .
- ^ abc «Fotos del episodio 10.19 de 'Criminal Minds': Conoce a la Unidad Internacional del FBI». Buddy TV . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 24 de julio de 2015 .
- ^ abc "Alana De La Garza y Annie Funke se unen a 'Criminal Minds: Beyond Borders'". Fecha límite . 17 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
- ^ "Alana De La Garza, ex actriz de 'Forever', se une al spin-off de 'Criminal Minds'". The Hollywood Reporter . 17 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
- ^ ab "Conoce al equipo de Mentes Criminales: Más Allá de las Fronteras". TV Guide .
- ^ "Criminal Minds: Beyond Borders elige a una exalumna de Urgencias como la esposa de Jack Garrett". TV Guide . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ "Cómo la serie derivada de Mentes Criminales reemplazará a Anna Gunn". Cinema Blend . 28 de mayo de 2015.
- ^ "CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS: TEMPORADA 1". Rotten Tomatoes . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
- ^ "Criminal Minds: Beyond Borders: Temporada 1". Metacritic . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
- ^ ab "La descripción de Singapur que aparece en Criminal Minds: Beyond Borders es criticada por ser inexacta y engañosa". The Straits Times . 18 de abril de 2017 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ "Criminal Minds se vuelve insulsa y xenófoba en Beyond Borders". The AV Club . 16 de marzo de 2016.
- ^ Canfield, David (29 de noviembre de 2016). "En CBS, durante la temporada electoral, los espectadores vieron la América de Trump en horario de máxima audiencia". Slate .
- ^ Bianco, Robert (15 de marzo de 2016). "Reseña: El spin-off de 'Criminal Minds' alimenta los temores". USA Today .
- ^ Roberts, Jonathan (19 de abril de 2017). "Criminal Minds v. Singapore: la televisión odia la realidad". The New Paper .
- ^ "STB se basa en la representación de Singapur que hace Criminal Minds". The New Paper . 27 de abril de 2017.
- ^ "MIRA: mrbrown ofrece un descomunal análisis del horrible episodio de Criminal Minds ambientado en Singapur". Coconuts Media . 19 de abril de 2017.
- ^ Porter, Rick (17 de marzo de 2016). «Los ratings finales del miércoles: las repeticiones de 'The Goldbergs' y 'SVU' aumentan». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
- ^ Porter, Rick (26 de mayo de 2016). «Calificaciones finales del miércoles: el final de 'SVU' sube, el final de 'Supernatural' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
- ^ "Ranking completo de series de la temporada de televisión 2015-16". Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ Porter, Rick (9 de marzo de 2017). «'Star' se ajusta: ratings finales del miércoles». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ Porter, Rick (18 de mayo de 2017). «'Empire', 'Blindspot' finale adjust up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ "Ranking final de TV 2016-17: continúa la racha ganadora de 'Sunday Night Football'". Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
- ^ "Fecha de emisión: Criminal Minds: Beyond Borders". TV Tonight . 12 de abril de 2016. Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Nuevo amor encontrado para los jueves con @GarySinise y @danielhenney en Criminal Minds: Beyond Borders! #AXNCMBB". Twitter. 17 de marzo de 2016. Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Criminal Minds: Beyond Borders, exclusivo de W". UKTV Corporate . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Gary Sinise de Criminal Minds: Beyond Borders habla sobre su regreso a la televisión". Stuff.co.nz. 30 de junio de 2016. Consultado el 9 de julio de 2016 .
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Mentes criminales: más allá de las fronteras .
- Sitio web oficial
- Mentes criminales: más allá de las fronteras en IMDb
