stringtranslate.com

Garnedd Ugain

Garnedd Ugain , a menudo denominada Crib-y-Ddysgl , es una montaña piramidal de Gales que forma parte del macizo de Snowdon . Es el segundo pico más alto de Gales y se encuentra a poco menos de un kilómetro al norte de la cumbre del propio Snowdon .

Es parte de la ruta Snowdon Horseshoe , [1] que está unida a Crib Goch a través del collado de Bwlch Coch y a la cumbre de Snowdon a través del collado de Bwlch Glas. También está vinculado a Cwm Glas al noreste a través de una arete empinada llamada Clogwyn y Person, que se une a la cresta principal Crib y Ddysgl a unos 500 metros (1600 pies) al este de la cumbre.

Nombre

Tanto Garnedd Ugain como Crib-y-Ddysgl aparecen en los mapas del área de Ordnance Survey . El nombre Crib-y-Ddysgl se refiere a la cresta este  [2] mientras que la cumbre es Garnedd o Carnedd Ugain .

Crib-y-Ddysgl (que significa " cresta del plato " en galés ) es el nombre utilizado por Alan Dawson para la inclusión del pico como Hewitt .

Carnedd Ugain en galés significa "Mojón de los Veinte" (la forma Garnedd es el resultado de una mutación suave ). Posiblemente recibió su nombre de la legión romana con base en Caernarfon [ cita requerida ] .

Las páginas web del Welsh Mountaineering Club sugieren que el nombre también podría ser una corrupción de "Carnedd Wgon", y lleva el nombre del príncipe Wgon cantado por Dafydd ap Gwilym o posiblemente del poeta del siglo XIII Gwgon Brydydd. [3]

Referencias

  1. ^ "Cómo luchar: Crib Goch". www.thebmc.co.uk .
  2. ^ Steve Ashton (1992). Revueltas en Snowdonia . Prensa Cicerone. ISBN 1-85284-088-9.
  3. Ver [1] Archivado el 8 de julio de 2011 en Wayback Machine . (NB "Gwgon" se convierte en "Wgon" bajo una mutación suave).

53°04′30″N 4°04′35″O / 53.07499°N 4.07633°W / 53.07499; -4.07633