Crancelin (o "corona de ruda") es una carga en heráldica , que se ve generalmente en la curva de un escudo. Representa una banda de hojas de trébol estilizadas , que representan una rama de ruda común ( Ruta graveolens ). Se puede encontrar en el escudo de armas de Sajonia . [1]
La leyenda dice que en la investidura de Bernardo , conde de Anhalt y Ballenstedt, como duque de Sajonia , el entonces emperador, Federico I Barbarroja , tomó la corona de ruda que llevaba y la colocó sobre la esquina del escudo de Bernardo. Para conmemorar este acto, el crancelin vert se agregó al escudo de Ballenstedt ( barry sable y or ). [2]
La Enciclopedia de 1751 lo define como una "porción de una corona colocada en forma curva sobre un escudo". [3]
La palabra francesa proviene del alemán Kränzlein [4] ("pequeña guirnalda / corona" [5] ).
El porte se denomina a veces "corona ducal en curva" o "corona arqueada en curva". [6] Se conoce en alemán como Rautenkranz ("guirnalda / corona de ruda" [7] ).
^ Karl Peter Lepsius: Kleine Schriften, Beiträge zur thüringisch-sächsischen Geschichte und deutschen Kunst und Alterthumskunde Dritter Band, Creutz, Magdeburg (1855) (Cap. 4 p174-181 en Google Books) ( alemán antiguo )
^ D'Alembert, Diderot L'Encyclopédie, 1re éd, 1751 (Tomo 4, p. 430): "portion d'une couronne posée en bande à-travers l'écu"[1]
^ Parker, James, Glosario de términos utilizados en heráldica, 1894[2])
