Cricket , también llamado Cricket (Hearts and Wickets) , es un musical corto con música de Andrew Lloyd Webber y letra y libreto de Tim Rice . Fue encargado para la celebración del 60 cumpleaños de la reina Isabel y se representó por primera vez en el Castillo de Windsor el 18 de junio de 1986.
Un programa desenfadado y divertido de 30 minutos de duración, cuya trama se desarrolla en el contexto del semificticio Headingley Cricket Club , cuyo jugador estrella, Donald, está dividido entre su equipo y su novia Emma, mientras ella decide dejar de ver cricket por lo que parece ser una vida mucho más emocionante en la pista de carreras con el sinvergüenza Vincent.
Después de su estreno para la Reina, así como un par de actuaciones posteriores, el musical fue archivado; varias melodías se reutilizaron más tarde para los musicales Aspects of Love y Sunset Boulevard . [1] [2] No se ha realizado ninguna grabación comercial.
Cricket es, hasta la fecha, el último musical original escrito por el equipo de Lloyd Webber y Rice.
Después de su colaboración en Evita en 1978, el compositor Andrew Lloyd Webber y el letrista Tim Rice se tomaron lo que originalmente se pretendía que fuera un descanso temporal de su colaboración teatral. No volvieron a trabajar juntos hasta que surgió la solicitud de esta pieza de ocasión , y Cricket terminó siendo su último musical original.
El príncipe Eduardo , el hijo menor de la reina, encargó a Lloyd Webber y Rice un musical breve para la celebración del 60 cumpleaños de su madre. [3] El juego de cricket era el pasatiempo favorito de Tim Rice (tenía un campo de cricket en el terreno de su casa y tenía su propio equipo de cricket [4] ) y Rice tenía una pasión particular por este nuevo musical cómico sobre el deporte nacional de Inglaterra. Rice utilizó nombres reales relacionados con el cricket para sus personajes, lo que reforzó el sentimiento desenfadado de la pieza. Él y Lloyd Webber crearon una "musicalette" irónica de 30 minutos para la reina.
Al igual que los musicales anteriores de Lloyd Webber y Rice, Cricket es una obra cantada y con poco diálogo hablado.
El espectáculo comienza durante un partido del Headingley Cricket Club. El partido es presenciado por el conde de Headingley, su hija Emma Kirkstall-Lane y Vincent St. Leger. El conde y los jugadores de críquet cantan alabanzas al críquet. ("The Summer Game")
Emma tiene intención de casarse con el jugador de Headingley Donald Hobbs. Y en este momento, a pesar de ser el padre de Emma, el conde aprueba más a Donald que a Emma, porque siente que su hija no apoya lo suficiente el juego de críquet de Donald. Emma ama a Donald, pero cree que la descuida un poco por jugar al críquet, y quiere pasar más tiempo juntos. Siente que siempre será secundaria a los ojos de Donald hasta que se retire del críquet. ("Mientras las estaciones pasan infructuosamente")
Vincent, que es un apasionado de las carreras de caballos, escucha a Emma y le ofrece una solución más bien interesada: irse a las carreras en lugar de ir al partido de cricket. Emma se muestra reticente al principio, pero decide que tal vez Vincent tenga razón y se va corriendo con él. ("The Sport of Kings") El lanzador rápido del equipo contrario , Winston B. Packer, canta sobre lo maravilloso que es poder golpear a los bateadores cuando fallan, y lesiona a varios bateadores durante el transcurso de la canción. ("The Art of Bowling")
Mientras Donald está bateando, ve a Emma irse con Vincent. Está dolido y realmente desgarrado: ¿se queda y batea para ayudar a su equipo a ganar y perder a Emma, o se va y trata de recuperarla? Al final, el espíritu deportivo prevalece: Donald no puede decepcionar a su equipo. Pero ha sido golpeado varias veces durante la canción y de repente está derribado. Mientras yace aturdido en el suelo, lo bombardean frases de varias personas y varios momentos del juego: Winston, Emma, Vincent, su equipo. ("All I Ask of Life")
Durante el intervalo del té, Emma regresa abatida, sintiendo que Vincent la ha engañado. No sólo ha perdido todo su dinero, sino que también ha perdido a Donald. Se culpa a sí misma y no ve cómo alguien podrá volver a amarla. ("Fools Like Me")
Donald y los jugadores de críquet vuelven al juego después del intervalo, pero Donald ignora a Emma. El conde, sin embargo, se lanza contra Emma y Vincent. Debido a las deudas de juego de Emma, el conde ha perdido su reputación y está en apuros económicos. Vincent intenta hablar, pero el conde dirige su atención y su ira hacia él. El conde es un miembro poderoso del Jockey Club y prohíbe a Vincent participar en todas las carreras de por vida. Vincent recurre a Emma en busca de compasión, pero ella lo acusa de engañarla y de meterla en problemas con su padre. ("A Ban for Life")
La conversación entre Vincent y Emma se interrumpe con un grito. Wittering se ha lesionado y ya no puede seguir jugando. El Headingley CC necesita 10 carreras más para ganar, pero no hay nadie que ocupe el lugar de Wittering junto a Donald. El conde lamenta el mal día de Headingley. ("Wittering's Final Innings") Vincent habla de repente y dice que ocupará el lugar de Wittering. ("The Making of St. Leger") Se une a Donald y el juego continúa, para asombro de los jugadores de críquet, que creían que Vincent no tenía cualidades redentoras. Vincent recibe una paliza durante el juego, pero sigue jugando.
Los resultados de Donald y Vincent les permiten ganar el partido y ambos son proclamados héroes. El conde está tan impresionado por la valentía de Vincent (¡y su recuperación de un partido vital!) que le retira la prohibición de participar en las carreras de caballos. Y Donald le dice a Emma que jugará menos al cricket y pasará más tiempo con ella. Ella se pregunta si podrían ir a las carreras de caballos. Vincent dice que pasará los domingos jugando al cricket. Winston promete probar a lanzar despacio . Y, por si fuera poco, Wittering se siente mejor. ("The Final Stand")
Donald y Emma terminan de reconciliarse y prometen permanecer juntos con una balada de amor que termina en un crescendo al que todos se unen, proclamando el triunfo de la metáfora del cricket para la vida y el amor. ("One Hot Afternoon")
El espectáculo debutó como estaba previsto el 18 de junio de 1986 en el Castillo de Windsor, dirigido por Trevor Nunn y protagonizado por Ian Charleson , Sarah Payne y John Savident . Los músicos eran miembros de Colosseum II y otros, el conjunto que había interpretado por primera vez las Variaciones de Lloyd Webber . El grupo vocal masculino Cantabile interpretó el coro de jugadores de críquet.
La actuación en el Castillo de Windsor tuvo una gran acogida. Le siguieron dos actuaciones más. Una de ellas fue en el Festival de Sydmonton de Lloyd Webber el 15 de julio de 1986. La última actuación fue en noviembre de 1986 en la organización benéfica favorita de Tim Rice, el Lord's Taverners Ball , donde Rice interpretó al jugador de críquet Wittering, vestido con su propio uniforme del Heartaches Cricket Club [5] .
Un segmento de los ensayos originales de Cricket fue televisado en la entrega de Andrew Lloyd Webber de The South Bank Show , que se emitió el 15 de noviembre de 1986. El segmento presentó a Sarah Payne y Alvin Stardust ensayando "As the Seasons Slip Fruitlessly By" y "The Sport of Kings".
No se han realizado más representaciones del musical.
Lloyd Webber reutilizó varias de las melodías de Cricket para proyectos comerciales. Las melodías de "All I Ask of Life", "Fools Like Me" y los versos de "As the Seasons Slip Fruitlessly By" fueron adaptadas en "Anything but Lonely", "Mermaid Song" y la escena "George's House at Pau" en el musical de 1989 Aspects of Love . Además, "One Hot Afternoon" y el coro de "As the Seasons Slip Fruitlessly By" eventualmente se convirtieron en "As If We Never Said Goodbye", y un puente para "This Time Next Year" en el musical de 1993 Sunset Boulevard . [6] [7] [8]
Esto significó que Cricket , que había sido extremadamente bien recibido, era un tema muerto y nunca podría ampliarse a un musical teatral completo, un hecho que angustió mucho a Tim Rice. [2]
No se ha realizado ninguna grabación comercial del programa; se comenzó una grabación oficial, pero luego se abandonó antes de completarla. [9] Se realizó una grabación de demostración no comercial en 1986. [10] El libreto de Cricket se publicó más tarde en el libro de 2004 A Breathless Hush...: The MCC Anthology of Cricket Verse . [11]
El número de apertura, "The Summer Game", fue grabado en 2011 por el grupo vocal masculino Cantabile para su álbum Songs of Cricket . [12]