stringtranslate.com

Tribunal de Apelaciones Comunes (Irlanda)

El Tribunal de Apelaciones Comunes fue uno de los principales tribunales de derecho consuetudinario de Irlanda . Era un reflejo de la corte equivalente en Inglaterra . Common Pleas fue uno de los cuatro tribunales de justicia que dieron nombre a los Cuatro Tribunales de Dublín , que todavía se utiliza como palacio de justicia. Su cometido, como en Inglaterra, era conocer de litigios entre ciudadanos corrientes.

Los Cuatro Tribunales, en la actualidad

Historia

Según Elrington Ball [1] el Tribunal Irlandés de Apelaciones Comunes, conocido en sus primeros años como el Tribunal Común o simplemente el Tribunal , estaba en pleno funcionamiento en 1276. Estaba encabezado por su Presidente del Tribunal Supremo (el Presidente del Tribunal Supremo irlandés Common Pleas , a diferencia del Lord Presidente del Tribunal Supremo de Irlanda , que era el jefe del Tribunal Irlandés del King's Bench ). Tenía dos (ocasionalmente tres) jueces para ayudarlo. El primer presidente del Tribunal Supremo fue Sir Robert Bagod , ex alto sheriff del condado de Limerick , miembro de una antigua familia de Dublín que dio nombre a Baggot Street . En los primeros siglos, a menudo se le conocía como "Presidente del Tribunal Supremo" o "el Tribunal de Dublín".

Tradicionalmente, su carga de trabajo era menos pesada que la del Tribunal del Tribunal del Rey , aunque en la década de 1390 aparentemente era lo suficientemente pesada como para que se nombrara a un sargento del rey , John Haire, para defender a la Corona únicamente en los pleitos comunes. [2] Common Pleas tenía fama de ser más conservadora que otros tribunales y más resistente a las reformas . Sus jueces tenían fama, probablemente injustificada, de ser menos eruditos que los de otros tribunales de derecho consuetudinario, King's Bench y Exchequer. También tenían más probabilidades que sus colegas de haber nacido en Irlanda y de hablar irlandés con fluidez , aunque varios de los primeros jueces, como John de Ponz y William Fauvel , eran ingleses. [3]

El traslado a Carlow en la década de 1360

Junto con el Tribunal de Hacienda irlandés , se trasladó a Carlow a principios de la década de 1360, debido a las perturbadas condiciones políticas en Dublín; pero los jueces, al descubrir que Carlow también padecía malestar político, regresaron después de treinta años a Dublín. Una petición de reparación fechada en 1369 se refiere al reciente incendio de la ciudad por parte de los irlandeses de Leinster y, más generalmente, a "la época de la guerra", durante la cual la mayoría de los jueces no se atrevían a ir a Carlow. [4] Clanes irlandeses hostiles destruyeron Carlow con fuego varias veces, especialmente en 1363, 1376 y 1391-2. [5] John Tirel , Presidente del Tribunal Supremo de Apelaciones Comunes 1386-95, era notoriamente reacio a afrontar "los peligros de los caminos". [2] Por lo general, actuaba a través de un diputado, pero en 1389 fue nombrado juez de Carlow y se le ordenó celebrar los tribunales allí. [6] En 1392 se le describe en las Listas de Patentes como "Presidente del Tribunal Común del Rey de Carlow". [7]

Abolición

En virtud de la Ley del Tribunal Supremo de la Judicatura (Irlanda) de 1877 , el Tribunal de Apelaciones Comunes se fusionó con el nuevo Tribunal Superior de Justicia de Irlanda como una de sus divisiones constituyentes; el presidente del Tribunal Supremo de Irish Common Pleas conservó su antiguo rango. Después de la primera década de existencia del nuevo Tribunal, se decidió que se podría hacer que funcionara de manera más eficiente fusionando las Divisiones de Apelaciones Comunes y Queen's Bench. A partir de entonces, la División se llamó Queen's Bench y el término Common Pleas cayó en desuso.

Referencias

Fuentes

Citas

  1. ^ Elrington Ball, Los jueces en Irlanda 1221-1921 John Murray, Londres 1926 Vol.1 p.17
  2. ^ ab Hart, AR Una historia de los sargentos del rey en Irlanda Dublin Four Courts Press 2000 págs.20-1
  3. ^ Ball, Los jueces en Irlanda vol. 2 págs.79,107
  4. ^ Smyth, Constantine Joseph Crónica de los agentes legales de Irlanda Londres Butterworths 1839 p.145
  5. ^ Otway-Ruthven AJ Una historia de la Irlanda medieval Reedición de Barnes and Noble Nueva York 1993 págs. 277, 309-10, 324
  6. ^ Rollo de patente 19 Ricardo II
  7. ^ Rollos de patentes 16 Ricardo II