stringtranslate.com

Cuenta conmigo Singapur

Count On Me Singapore es una canción del Día Nacional de Singapur compuesta por el músico canadiense Hugh Harrison y arreglada por Jeremy Monteiro. Fue compuesta para el Desfile del Día Nacional de 1986 y fue interpretada por primera vez por Clement Chow. [1] La producción de la canción fue patrocinada por la empresa de bebidas Fraser and Neave . [2]

En 2020, durante la pandemia de COVID-19 , Chow y varios cantantes singapurenses cantaron una versión modificada de la canción titulada Stay at Home, Singapore para alentar a los singapurenses a quedarse en casa durante el confinamiento nacional. [3]

Acusaciones de plagio

En 1999, el compositor indio Joseph Mendoza grabó y vendió los derechos de una canción llamada We Can Achieve a la compañía discográfica cristiana Pauline India. La letra y la melodía de Achieve son similares a las de Singapore , y Mendoza ha sido acusado de plagio como resultado. En respuesta a las acusaciones, Mendoza afirmó que compuso Achieve en 1983, tres años antes de que se compusiera Singapore . Después de la composición, afirmó haber interpretado la canción en un orfanato en Mumbai. También afirmó que los masters originales de la canción fueron destruidos en las inundaciones de Mumbai de 2005. El Ministerio de Cultura, Comunidad y Juventud de Singapur ha cuestionado la afirmación, citando que Achieve "parece haber sido sustancialmente copiado de Count on Me, Singapore " y ha solicitado a Mendoza que proporcione pruebas. Hugh Harrison y Jeremy Monteiro, que participaron en la composición de Singapore , también han cuestionado las afirmaciones, y Harrison amenazó con demandar a Mendoza por difamación. [4] [5] Mendoza se retractó de sus afirmaciones el 18 de marzo de 2021. [6]

Referencias

  1. ^ Ho, Stephanie. "Canciones del Día Nacional". eresources.nlb.gov.sg . Singapur: National Library Board . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  2. ^ Tan, Julie (1986). "Las melodías alegres ayudan a cortejar a los jóvenes". eresources.nlb.gov.sg . The Straits Times . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  3. ^ Goh, Yan Han (11 de abril de 2020). "Quédate en casa, Singapur: canta y da con el corazón a quienes han sido duramente afectados por el Covid-19". The Straits Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  4. ^ Sng, Suzanne (18 de marzo de 2021). "MCCY refuta la reclamación de derechos de autor de Count On Me, Singapore, del compositor indio". Singapur: The Straits Times . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  5. ^ Raguraman, Anjali (19 de marzo de 2021). "Count On Me, saga de derechos de autor de Singapur: Jeremy Monteiro estaba en el estudio de grabación cuando se escribió la canción". The Straits Times . Singapur . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Compositor indio retira su participación en Count on Me, Singapur, y se disculpa por la 'confusión causada'". CNA . Consultado el 4 de abril de 2021 .

Enlaces externos