Cosacos ( en ucraniano : Козаки ) es una serie de cortometrajes de comedia animada ucraniana filmada originalmente en el estudio de cine Kyivnaukfilm y en series posteriores creadas por los estudios de animación UkrAnimaFilm y Baraban. Esta serie a veces se titula "Yak Kozaky" (Як Козаки) [1] o "Kak Kazaki" ( Как казаки ). [2] [3] El autor del guion original y director fue Volodymyr Dakhno . [4] [5] El primer episodio se lanzó en 1967 y se tituló "Cómo los cosacos cocinaban kulis". [6] La caricatura ganó popularidad de inmediato y sus héroes se convirtieron en clásicos de la caricatura ucraniana. [7] [8]
Basada libremente en Los tres mosqueteros de Alejandro Dumas, [9] [10] la serie cuenta las aventuras de tres cosacos de Zaporozhian : Burmylo, Korotun y Sylach, [11] también llamados Gray, Oko y Tur, [4] quienes siempre son retratados sin nombre. El director-animador Volodymyr Dakhno los describe como personas con personalidades únicas: "Gray resultó ser astuto y prudente, Tur, tímido y sentimental, y Oko, alegre y beligerante". [4]
La representación de los personajes hace referencia a los cosacos de Zaporozhian , icónicos en la imaginación ucraniana. Eleanor Cowen, en su libro " Animación detrás de la Cortina de Hierro", resumió la referencia histórica de la serie de dibujos animados:
"Con su vestimenta característica y sus hombres con bigotes impresionantes, los cosacos eran conocidos como rebeldes bebedores empedernidos que se convirtieron en una sociedad semiindependiente en los siglos XVI y XVII. Sus miembros rechazaron la servidumbre y lucharon por la independencia del dominio extranjero. Aunque los cosacos históricos perdieron su estatus autónomo a fines del siglo XVIII, su mística cultural sigue viva en la conciencia ucraniana. Los cosacos son para los ucranianos lo que los vaqueros son para los estadounidenses, vistos como renegados enérgicos y pioneros. Siguen siendo personajes pintorescos y heroicos en la imaginación ucraniana". [12]
En la serie de dibujos animados, los personajes se embarcan en diversas aventuras, conociendo personas de diferentes países y épocas, incluso dioses y extraterrestres. [11] No hay diálogos en los dibujos animados ni ningún texto, excepto la palabra introductoria o final "del autor": la acción se desarrolla en forma de escenas intuitivas. [13]
En total se crearon originalmente nueve caricaturas sobre los cosacos. [11]
En 1988, Anatoliy Havrylov (fotografía), Volodymyr Dakhno (director de cine) y Eduard Kirych (artista de personajes) recibieron el Premio Nacional Shevchenko por su trabajo en la serie. [14]
En 2012, los personajes fueron considerados mascotas no oficiales durante la celebración de la Eurocopa 2012 en Ucrania . [11] [15]
A principios de la década de 2010, el estudio Ukranimafilm comenzó a preparar el lanzamiento de episodios adicionales de la serie animada, "Cómo los cosacos…", que incluiría 13 episodios. Se planeó que los personajes favoritos aparecieran ante el público en la primavera de 2014. [16] El estreno de la nueva serie tuvo lugar en 2016 y 2018. [17] Esta nueva serie fue desarrollada por el estudio de animación no comercial ucraniano, Baraban Animation Studio. [18]