stringtranslate.com

Archivo Nacional de Malasia

El Departamento Nacional de Cine de Malasia ( en malayo : Filem Negara Malaysia ), abreviado FNM, a veces Jabatan Filem Negara (JFN) o informalmente Unidad de Cine de Malasia ; fue una productora cinematográfica de Malasia y el departamento gubernamental dependiente del Ministerio de Comunicaciones y Multimedia de Malasia . Es responsable de la filmación y documentación de eventos nacionales, así como de la producción de contenidos narrativos factuales y sin guion. [1] [2] [3] El departamento de cine, con sede en Petaling Jaya , Selangor , utiliza un tigre malayo saltando como logotipo. [4]

Entre las principales funciones de la FNM estaba la de difundir información sobre las políticas, programas y logros del gobierno y promover el país a través de las películas producidas. Además, la FNM tenía la tarea de producir y suministrar películas documentales de alta calidad, anuncios de servicio público (PSA) y tráilers a sus clientes. La FNM debía ser la organización oficial de producción cinematográfica del gobierno con un alto nivel internacional. [5] [6] Al ser el primer estudio cinematográfico que se estableció en la Malasia británica (ahora Malasia), Filem Negara Malaysia produce alrededor de 100 horas de programación televisiva, lo que la convierte en la productora de documentales más grande de Malasia y el departamento de cine más destacado del país. [7] Esto les ha valido numerosos premios locales e internacionales. [8]

En 2013, Filem Negara Malaysia se fusionó con la Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de Malasia (FINAS) para formar una única agencia cinematográfica. [9] Hasta su fusión con FINAS en 2013, Filem Negara Malaysia empleaba a más de 10 000 personas en total, de las cuales aproximadamente 5000 trabajaban en la industria creativa.

Historia

El Departamento Nacional de Cine (NFD) se estableció el 1 de abril de 1946 como la Unidad de Cine Malayo (MFU). Fue fundado por Mubin Sheppard, quien trabajaba en el Departamento de Relaciones Públicas después de que terminara la Segunda Guerra Mundial y utilizó sus propios ingresos para comprar un equipo de filmación del equipo de filmación militar británico que se iba a subastar en Singapur. [10] Comenzó a operar desde su creación y originalmente estaba ubicado en un antiguo cobertizo de fábrica en Jalan Bangsar , Kuala Lumpur . [10] Era una unidad bajo el Departamento Nacional de Comunicaciones (Jabatan Perhubungan Raya), conocido posteriormente como el Departamento de Información. [1] [11]

El 22 de noviembre de 1963, dos meses después de la creación de Malasia, la Unidad de Cine Malayo pasó a llamarse Filem Negara Malaysia. El primer documental que el departamento produjo con su nombre actual fue Kelahiran Malaysia (El nacimiento de Malasia).

El actual complejo del Departamento Nacional de Cine está situado en Jalan Utara, Petaling Jaya . Fue oficiado por el tercer Yang di-Pertuan Agong , Al-Marhum Tuanku Syed Putra Ibni Al-Marhum Syed Hassan Jamalullail el 24 de agosto de 1965. [12] [13] En su discurso inaugural durante la ceremonia oficial de inauguración del nuevo complejo del NFD , Allahyarham Datuk Senu Abdul Rahman , el entonces Ministro de Información y Radiodifusión, había anunciado que el ministerio decidió incorporar NFD como uno de sus departamentos. [14] [1]

En 1967, el departamento publicó un noticiero , Malasia: una semana , en el que todas las semanas desde principios de año publicaban noticieros con una semana de antelación a los acontecimientos que tenían lugar. [15] También en el mismo año, Filem Negara anunció que vendería el 51 por ciento de su participación al público de Malasia para ser la principal corporación cinematográfica de Malasia. [16]

El departamento produjo el primer largometraje de Brunei, Gema Dari Menara (Ecos de la Torre), para el Departamento de Asuntos Religiosos de Brunei, dirigido por Mohasbi Ahmad. La película se estrenó el 23 de octubre de 1968. [17] [18]

En noviembre de 1968, la Federación de Malasia anunció que todos los documentales y largometrajes se producirían en color en lugar de blanco y negro para 1969. [19] El plan para las películas en color se discutió en 1963. [20]

El 1 de enero de 1974, la NFD se integró con Radio Televisyen Malaysia para ofrecer "un servicio más eficaz a la población". [21]

Filem Negara Malaysia siguió siendo la principal agencia cinematográfica de Malasia hasta 1980, cuando se creó la Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de Malasia (FINAS) tras la decisión del Gobierno de dividir la autoridad cinematográfica del país en dos organismos separados con funciones diferentes. [22]

En 1983, el departamento planeó hacer un uso completo de sus instalaciones, y su entonces Director General, Abdul Aziz Wok, dijo que "debería usarse al máximo". [23] En 1984, Filem Negara Malaysia se asoció con RTM y el Departamento de Información para producir documentales "breves y fáciles de entender" sobre las políticas gubernamentales. [24] Además, ese mismo año, el NFD generó alrededor de RM60.000 con películas procesadas en su propio laboratorio, el P. Ramlee Colour Lab, y siguiendo la directiva emitida por el Ministerio de Información, planeó procesar más películas localmente. Su entonces Director General, Mokhtar Daud, dictaminó que "no se pretendía impedir que los productores de películas y los anunciantes procesaran sus películas en el extranjero". [25]

En marzo de 1986, el departamento comenzó a producir 14 documentales más sobre el desarrollo, cada uno de ellos producido para cada uno de los estados de Malasia, así como para el Territorio Federal. También asignó RM6 millones para sus actividades en 1986. [26] El NFD comenzó a establecer una unidad de video para mejorar su capacidad de producir más documentales y largometrajes. [27]

El 1 de abril de 1996, Filem Negara Malaysia celebra su 50º aniversario. Al mismo tiempo, produjo más documentales a lo largo de 1996, incluidos World's Wonder Mulu e Ilmu Bekalan Menuju Kecemerlangan .

En marzo de 2002, Filem Negara Malaysia anunció un gran cambio en su liderazgo. Su Director General, Syed Hamzah Syed Othman, se jubilaría de su puesto y sería reemplazado por Raja Rozaimie Raja Dalnish Shah a partir del 1 de abril. Raja Rozaimie ocupó anteriormente muchos cargos en el NFD desde 1993 antes de convertirse en su Director General durante 11 años, lo que lo convirtió en el Director General con más años en el cargo en la historia del departamento de cine.

Entre 2002 y 2003, la NFD colaboró ​​con FINAS para coproducir dos largometrajes: Embun [28] y Paloh . [29] [30]

En noviembre de 2012, el ex Ministro de Información, Comunicación y Cultura, Rais Yatim , anunció que la FNM y la Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de Malasia (FINAS) se fusionarían para formar una única organización cinematográfica. [31] [32] La fusión se completó el 15 de mayo de 2013 y la propia Filem Negara Malaysia pasó a llamarse FINAS por completo tras la fusión de ambas entidades. Como resultado de esta fusión, alrededor del 40% del personal de Filem Negara se trasladó a FINAS, mientras que el 80% restante fue despedido. La decisión de fusión entre Filem Negara y FINAS se propuso en 1991, pero se retrasó varias veces debido a cuestiones legales. [33] [34]

Gobernancia

El Departamento de Información de Malasia es un departamento gubernamental dependiente del Ministerio de Información y responsable de la documentación de acontecimientos nacionales y la producción de contenidos cinematográficos narrativos y documentales malayos. Su finalidad es ayudar a los malayos de todas las razas a comprender los problemas y las formas de vida de otros malayos. El departamento también se encarga de combatir el analfabetismo, promover y difundir la educación pública y la información a las comunidades malasias. [35]

Incluso con su condición de departamento de cine de propiedad gubernamental y a pesar de estar financiado por el Gobierno de Malasia, el NFD también operaba en líneas semicomerciales donde alquilaba su equipo, realizaba trabajos de procesamiento e impresión para organizaciones no oficiales y emprendía trabajos de producción para patrocinadores externos. [35]

Sucursal

El NFD tiene una sucursal situada en Kompleks RTM, Jalan P. Ramlee, Kuching , Sarawak . La sucursal del NFD en Sarawak, que se estableció a mediados de la década de 1960, solía ser la Unidad de Cine del Departamento de Información de Sarawak, cuya función era transmitir y proyectar las películas producidas por el NFD.

La sucursal NFD de Sarawak ha ampliado sus funciones para cubrir los eventos nacionales y producir películas sobre Sarawak , Sabah y el Territorio Federal de Labuan .

Identidad visual

El logotipo corporativo de la NFD fue creado por Gillie Potter, quien entonces era el Director de Arte de la División de Cine de la agencia. Había incorporado la imagen de un tigre malayo en el logotipo para simbolizar la actividad, la paciencia y la fuerza. Estos rasgos eran cruciales para la NFD en ese momento, ya que se enfrentaba a muchos obstáculos para demostrar su capacidad. [1] Tras el cambio de nombre de Malayan Film Unit a Filem Negara Malaysia en noviembre de 1963, se adoptó una nueva versión del emblema del tigre. [4]

Ley y funciones

Las funciones de Filem Negara Malaysia están claramente definidas por una ley del Parlamento que es la Ley de Funciones de los Ministerios, 1969 PU (A) 126 - División y Producción Cinematográfica .

Entre las funciones del departamento se incluyen:

Lista de producciones

A continuación se incluye una lista de producciones seleccionadas del archivo y catálogo de Filem Negara Malaysia. Los títulos en malayo se proporcionaron con traducción literal o casi al inglés.

Películas

Animaciones

Visita al santuario Kancilserie

Kisah y Teladanserie

Películas documentales

Todos los documentales de Filem Negara Malaysia fueron narrados por narradores no acreditados. Algunos de sus documentales fueron narrados tanto por narradores masculinos como femeninos.

Como Unidad de Cine Malayo

Como Filem Negara Malasia

Serie documental

Campamento de entrenamiento de Kitaserie

Véase también

Notas

  1. ^ Aunque adoptan un tigre como su logotipo principal, Filem Negara Malaysia también adoptó su abreviatura oficial, FNM, como su logotipo secundario, que se ha visto en la mayoría de sus documentales.
  2. ^ abc Narrado por narradores masculinos y femeninos.

Referencias

  1. ^ abcd "Sejarah FNM". Berita Minggu . 15 de julio de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Lim: Filem Negara puede ayudar a unir a los jóvenes". The Star Online . 25 de julio de 2003. Consultado el 25 de julio de 2003 .
  3. ^ "Filem Negara bakal berubah wajah". BERNAMÁ . 7 de abril de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  4. ^ ab Zainuri Misfar (13 de febrero de 2008). "Segarkan semula Filem Negara sejajar lambang harimau". Berita Harián . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  5. ^ "Filem Negara harus jadi perbadanan pengeluaran filem2 budaya". Berita Harian Singapura . 22 de agosto de 1971. pág. 16 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  6. ^ Zain Ariff (19 de enero de 1970). "Tugas Filem Negara masa dulu dan sekarang". Berita Harian Singapura . pag. 8 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  7. ^ "Senarai karya". Filem Negara Malasia. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
  8. ^ "Pencapaiano". Filem Negara Malasia. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
  9. ^ FINAS Dan Filem Negara Digabung Bagi Wujud Perbadanan Perfileman Tunggal Archivado el 12 de febrero de 2018 en Wayback Machine Umno Online . Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  10. ^ ab Zainuri Misfar (23 de junio de 1993). "Bangsal kilang jadi bangunan pertama FNM". Berita Harián . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "La Unidad Cinematográfica Malaya". The Singapore Free Press . 11 de noviembre de 1960. pág. 6. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  12. ^ "Seri Paduka akan buka studio baru Filem Negara". Berita Harián . 21 de agosto de 1965. pág. 5 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  13. ^ "Studio Filem Negara baru di-buka: 'Dua tugas'". Berita Harián . 25 de agosto de 1965. p. 1 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Nueva unidad cinematográfica en casa". The Straits Times . 14 de junio de 1964. pág. 12 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  15. ^ "Filem Negara: Noticieros dentro de una semana". The Straits Times . 27 de febrero de 1967. p. 7 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  16. ^ "51 peratus saham Filem Negara utk umum". Berita Harian Singapura . 15 de diciembre de 1967. pág. 5 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  17. ^ "Filem Negara akan membuat filem chorak keugamaan". Berita Harián . 11 de agosto de 1967. pág. 1 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  18. ^ "'Gema Dari Menara 'para negara2 Islam ". Berita Harián . 4 de marzo de 1968. p. 7 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  19. ^ "Películas de Filem Negara en color el año que viene". The Straits Times . 6 de noviembre de 1968. pág. 7 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Plan 'Color propio' de la Unidad de Cine". The Straits Times . 10 de septiembre de 1963. p. 5 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  21. ^ "Filem Negara pasará a formar parte de la RTM para brindar un mejor servicio". New Straits Times . 27 de diciembre de 1973 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  22. ^ Zainuri Misfar (8 de diciembre de 2012). "FINAS, FNM mesti tetap hala tuju filem negara". Berita Harián . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  23. ^ J. Anwardi (12 de marzo de 1983). "Filem Negara para complementar RTM". New Straits Times . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  24. ^ "Esfuerzo conjunto en los documentales del Gobierno". New Straits Times . 14 de agosto de 1984. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  25. ^ "$60,00 del propio laboratorio de Filem Negara". New Straits Times . 8 de junio de 1985 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  26. ^ "Filem Negara producirá 14 documentales". New Straits Times . 20 de marzo de 1986 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  27. ^ Rahmah Daud (12 de enero de 1986). "Filem Negara montará una unidad de vídeo". Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  28. ^ Akmal Abdullah (3 de marzo de 2001). "FNM, Finas terbitkan Embun". Berita Harián . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  29. ^ Yusof Haslam (16 de marzo de 2003). "Filem Negara, Finas buat usaha baik". Berita Minggu . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Filem Negara diminta terbit lebih banyak dokumentari dan animasi". BERNAMÁ . 2 de noviembre de 2004 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  31. ^ FINAS y Filem Negara Malaysia se fusionarán Archivado el 19 de febrero de 2018 en Wayback Machine. The Malaysian Times (29 de noviembre de 2012). Consultado el 19 de febrero de 2013.
  32. ^ Finas y Filem Negara se fusionarán [usurpados] Malaysia Digest (29 de noviembre de 2012). Recuperado el 19 de febrero de 2013.
  33. ^ Norazmi Abdul Taib (3 de noviembre de 1991). "Kementeriano kaji Filem Negara". Berita Minggu . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  34. ^ Sharifah Fatimah (3 de noviembre de 1991). "Nuevo rol para Filem Negara". Nuevo Sunday Times . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  35. ^ ab "Películas de Malasia 1966" (PDF) . Filem Negara Malasia . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Timeless Temiar es una película fascinante". The Singapore Free Press . 20 de julio de 1957. pág. 3. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  37. ^ "Filem Negara memilemkan 'Atap Genting Atap Rumbia'". Berita Harian Singapura . 5 de noviembre de 1966. p. 7 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  38. ^ "Drama 'Antara Dua Jiwa' melalui TV Malasia ta' lama lagi". Berita Harian Singapura . 5 de noviembre de 1966. p. 7 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .

Enlaces externos