stringtranslate.com

Coronación de Nicolás II y Alejandra Feodorovna

L. Tuxen . "La coronación de Nicolás II en la Catedral de la Asunción del Kremlin de Moscú el 14 de mayo de 1896". 1898. Museo Estatal del Hermitage , San Petersburgo

La coronación del emperador Nicolás II y su esposa, la emperatriz Alejandra Feodorovna, fue la última coronación durante el Imperio ruso . Tuvo lugar el martes 14 de mayo ( OS , 26 de mayo NS) de 1896, en la Catedral de la Dormición en el Kremlin de Moscú . Nicolás II, conocido en ruso como Nikolai II Aleksandrovich, fue el último emperador de Rusia.

Preparativos

El 1 de enero (OS, 13 de enero NS) de 1896, se publicó el manifiesto [1] "Sobre la próxima Santa Coronación de Sus Majestades Imperiales", según el cual la ceremonia de coronación se celebraría en mayo, [2] e invitando al Senado del Gobierno en Moscú y a otros representantes del Imperio ruso a asistir. [3] La responsabilidad de organizar la ceremonia fue asignada al Ministerio de la Corte Imperial, sobre cuya base se organizaron la Comisión de Coronación y la Oficina de Coronación. [3]

El Teatro Bolshoi con atuendo festivo

El período oficial de coronación fue del 6 al 26 de mayo de 1896, siendo el 25 de mayo el día del cumpleaños de la emperatriz Alejandra Feodorovna. El 26 de mayo se publicó un manifiesto que expresaba la gratitud de la monarca a los habitantes de Moscú.

"Plano de la ciudad de Moscú con la designación de los lugares de residencia de los más altos representantes especiales, representantes de estados extranjeros, comandantes y funcionarios superiores que llegaron a Moscú durante la Santa Fiesta. Coronaciones de Sus Majestades Imperiales en mayo de 1896. Para la dirección de los funcionarios de Correos de Moscú asignados a diferentes funciones durante la Santa Coronación, compilado por el Director de Correos de Moscú Art. Council K. Radchenko

Se propuso que todas las personas que participaran en la entrada ceremonial de la pareja imperial a Moscú el 9 de mayo llegaran a Moscú a más tardar el 5 de mayo. La entrada ceremonial se realizaría desde el Palacio Petrovsky en la carretera de San Petersburgo y luego por las calles Tverskaya-Yamskaya y Tverskaya . [4]

Los preparativos para las celebraciones estuvieron a cargo del Ministro de la Corte Imperial, el Conde II Vorontsov-Dashkov . El Gran Mariscal fue el Conde KI Palen; el maestro supremo de ceremonias fue el Príncipe AS Dolgorukov. Las funciones de heraldo fueron desempeñadas por EK Pribylsky, un funcionario del Senado. Se formó una unidad de coronación de 82 batallones, 36 escuadrones, 9 compañías y 28 baterías, bajo el mando del Gran Duque Vladímir Alexandrovich , bajo quien se encontraba un cuartel general especial con derechos de Estado Mayor dirigido por el Teniente General NI Bobrikov . [5] Vladímir Alexandrovich llegó a Moscú y tomó el mando el 3 de mayo de 1896. [6]

Anuncio de la Santa Coronación del Emperador Nikolai Alexandrovich (Nicolás II) y la Emperatriz Alexandra Feodorovna (Alexandra Fedorovna (esposa de Nicolás II))

En abril de 1896, se transportaron de San Petersburgo a Moscú más de 3.600 kilos de vajillas, y tan solo los juegos de oro y plata llegaron a pesar hasta 700 kilos. El Kremlin instaló 150 cables telegráficos especiales para conectar todas las embajadas. [7]

Festividades previas a la coronación

En la Colina de los Gorriones , donde se encontraba el Palacio Vorobievski y donde, a partir de 1817, se construyó la Catedral de Cristo Salvador diseñada por Karl Whitberg , se erigió un "pabellón real" especial para la pareja recién coronada. [ cita requerida ]

El 6 de mayo, día del cumpleaños de Nicolás II, el emperador y la emperatriz llegaron a la estación de tren de Smolensk en Moscú, donde fueron recibidos por miembros de la familia imperial, dignatarios, funcionarios imperiales y multitudes de personas. El gobernador general de Moscú, tío del emperador y esposo de la hermana de la emperatriz, Isabel Feodorovna, el gran duque Serguéi Alexandrovich, llegó con la pareja, después de haber recibido al emperador y a la emperatriz en la estación de Wedge. [8] Desde la estación, la pareja imperial se dirigió en un carruaje cerrado al Palacio Petrovsky .

La escala y la pompa de los preparativos superaron significativamente las coronaciones anteriores. [9]

"Pabellón Real" en Sparrow Hills. Postal de finales del siglo XIX.
Coronación de Alexandra Feodorovna.

El 7 de mayo, la pareja imperial celebró una audiencia con el Emir de Bujará, Mohammed Alim Khan, y su heredero, así como con el Khan de Jiva, Muhammad Rahim Khan II , en el Palacio Petrovsky. [10]

El 8 de mayo, María Feodorovna , la emperatriz viuda, llegó a la estación de tren de Smolensky y fue recibida por una gran multitud de personas. [11]

Esa misma noche, fuera del Palacio Petrovsky, la pareja imperial fue amenizada por 1.200 personas, entre las que se encontraban el coro de la Ópera Imperial Rusa, estudiantes del conservatorio y miembros de la Sociedad Coral Rusa. [12]

El 9 de mayo tuvo lugar la entrada solemne en la ciudad. Primero entró una escolta policial con un pelotón de gendarmes , luego el convoy imperial, una hilera de carruajes con dignatarios, luego la guardia a caballo , el convoy personal imperial, cien cosacos vitalicios, el regimiento de Su Majestad, seis en fila, y así sucesivamente. [ cita requerida ]

Ceremonia de coronación

La solemne procesión en el Kremlin. A la izquierda, en la guardia de honor del Regimiento de Caballería de la Guardia Real, Gustaf Mannerheim

El 14 de mayo, día de la Coronación, en todas las iglesias de San Petersburgo se leyó la liturgia y se recitaron oraciones de acción de gracias. Las catedrales metropolitanas no podían acoger a todos los fieles, por lo que también se recitaron oraciones en las plazas cercanas a varias catedrales y algunas iglesias, así como en la Guardia Montada . [13]

La ceremonia de coronación comenzó a las 10 am [ aclaración necesaria ] , con el emperador, su madre y su esposa sentados en tronos en una plataforma elevada especial instalada en el medio de la catedral. El emperador se sentó en el trono del zar Mikhail Feodorovich , la emperatriz María Feodorovna en el trono del zar Alexy Mikhailovich Tishayshy y la emperatriz Alexandra Feodorovna en el trono del gran príncipe Iván III de Rusia . [14]

La ceremonia fue presidida por el metropolitano Palladium , de San Petersburgo, miembro preeminente del Santísimo Sínodo (el Sínodo en el momento de la coronación se había trasladado a Moscú). Durante la liturgia , el metropolitano concelebró con los metropolitanos de Kiev, Ioanikiy (Rudnev), y de Moscú, Sergio (Lyapidevsky). Al final de la liturgia, el emperador y la emperatriz fueron ungidos y luego recibieron la comunión de los Santos Misterios en el altar . En el ministerio de la liturgia, entre otros, también participó Juan de Kronstadt . [15]

Iluminaciones en el Kremlin con motivo de las celebraciones de la coronación

Imágenes de películas documentales

Coronación de Nicolás II. Crónica de K. Serfa

El periodista francés Camille Cerf filmó el único material documental de la coronación.

Invitados reales y extranjeros

Festividades post-coronación

Después de la ceremonia, el mismo día se sirvió una comida real en el Palacio de las Facetas , en el Kremlin, a la que asistieron súbditos rusos invitados y representantes extranjeros; y, según la tradición, se sirvió comida en otras partes del palacio. Al día siguiente, 15 de mayo (OS), a las 10.30 horas, tuvo lugar una recepción para embajadores. Desde las 11.30 hasta las 15.00 horas, el emperador y la emperatriz aceptaron los saludos de las delegaciones, procedentes de toda Rusia, en la sala del trono de San Andrés. [ cita requerida ]

El 16 de mayo por la mañana se celebró el kurtag ( baile de máscaras [55] ) en el Palacio del Kremlin , el primero de una serie de celebraciones y bailes.

En su diario, Nicolás II describió lo que ocurrió durante esos días:

13 de mayo. Lunes .

Nos despertamos con un tiempo maravilloso. Lamentablemente no tuve tiempo de dar un paseo por los informes de Lobanov y Goremykin. Fuimos a cenar a las 11 en punto. Desayunamos con mamá y D. Fredy. Caminamos con ellos. Nos dio mucha pena dejar Alejandría; exactamente en ese momento el tiempo se volvió de verano y el verde comenzó a crecer rápidamente. A las 3 y media salimos para Moscú y nos instalamos en el Kremlin en nuestras antiguas habitaciones. Tuve que llevar a todo el ejército de séquitos de los príncipes que habían llegado. A las 7 en punto fuimos con toda la familia a la vigilia nocturna de "Ahorraré para la celosía dorada". Cenamos a las 8 y media con mamá y salimos temprano a su casa. Nos confesamos en el dormitorio. ¡Que el Señor Dios misericordioso nos ayude, que nos sostenga mañana y nos bendiga con una vida pacífica y trabajadora!

14 de mayo. Martes .

EspañolFue un día grande, solemne, pero moralmente pesado para Alix, mi madre y yo. A las ocho de la mañana ya estábamos de pie y nuestra procesión no empezó hasta las diez y media. El tiempo era, afortunadamente, maravilloso; el Pórtico Rojo ofrecía un aspecto radiante. Todo esto sucedió en la Catedral de la Asunción, aunque parezca un sueño real, ¡pero no lo olvidé en toda mi vida! Volvimos a la una y media. A las tres de la tarde la misma procesión volvió a la Cámara Facetada para la comida. A las cuatro de la tarde todo terminó bastante bien; con el alma llena de gratitud hacia Dios, descansé por completo después. Cené con mi madre, que, afortunadamente, resistió toda la prueba. A las nueve de la mañana subí al balcón superior, donde Alix encendió la iluminación eléctrica sobre Iván el Grande y luego las torres y las murallas del Kremlin se iluminaron de forma continua, así como el terraplén opuesto y Zamoskvorechye.

Nos fuimos a la cama temprano. [56]

El 26 de mayo se acuñó una medalla de plata conmemorativa "En memoria de la coronación del emperador Nicolás II". [ cita requerida ]

La tragedia de Khodynka

El 18 de mayo de 1896, en la madrugada, día de la fiesta pública de la «fiesta nacional» [57] en el campo de Khodynka en honor a la coronación, una estampida provocó la muerte de 1.389 personas y 1.300 resultaron gravemente heridas, según cifras oficiales, y 4.000 según cifras no oficiales [58] . El 19 de mayo, una agencia gubernamental oficial emitió un telegrama desde Moscú que decía: «Moscú, 18 de mayo. El brillante curso de las celebraciones de la coronación se vio oscurecido por un lamentable acontecimiento. Hoy, 18 de mayo, mucho antes del comienzo de la fiesta nacional, una multitud de unos cientos de miles se trasladó tan rápidamente al lugar de distribución de golosinas en el campo de Khodynka, que la fuerza elemental aplastó a una multitud de personas...». [59] Los actos de la coronación continuaron según lo previsto: en particular, la tarde de ese mismo día se celebró un baile en la embajada francesa. [60] El soberano estuvo presente en todos los actos previstos, incluido el baile, y esa presencia fue percibida de forma ambivalente tras la tragedia. [61]

La tragedia de Khodynka fue considerada un sombrío presagio para el reinado de Nicolás II, [62] [63] [64] [65] y a finales del siglo XX fue citada por algunos como uno de los argumentos en contra de su canonización (2000). [66]

Galería

Invitado

Referencias

  1. ^ Государство Россійское - О манифестахъ [Estado del Imperio Ruso - Acerca de los Manifiestos]. Portal Ruso (en ruso) . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Descripción de la santa coronación de Sus Majestades Imperiales, el Soberano Emperador Alejandro III y la Soberana Emperatriz María Feodorovna de toda Rusia". RARUS'S . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab "Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Третье. 1 de marzo de 1881 - 1913 гг. - Алфавитный каталог - Электронная ека Руниверс". runivers.ru (en ruso) . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  4. ^ La más alta ceremonia aprobada de entrada ceremonial en la ciudad de Moscú antes de la santa coronación de sus majestades imperiales, el soberano, el emperador Nicolás Alexandrovich, el autócrata de Rusia y la soberana, la emperatriz Alexandra Feodorovna . // "La adenda al n.º 91 del periódico" Government Gazette "del 24 de abril de 1896". página. 1 (una descripción detallada del plan de la ceremonia de entrada ceremonial); el texto se reimprime en el n.º 92 de la misma edición junto con la ceremonia de la santa coronación.
  5. ^ "Gaceta Oficial". 4 (16) de mayo de 1896, № 98, pág. 3.
  6. ^ Boletín Oficial del Estado. 5 (17) de mayo de 1896, № 99, pág. 2.
  7. ^ Preparativos para las celebraciones de la coronación // "St. Petersburg Vedomosti". 24 de abril (6 de mayo) de 1896, № 111, pág. 4.
  8. ^ "San Petersburgo Vedomosti". 8 de mayo de 1896, № 125, p. 1.
  9. Moscú antes de la coronación // "San Petersburgo Vedomosti". 8 de mayo de 1896, № 125, pág. 2.
  10. ^ "Government Gazette", 9 de mayo de 1896, n.º 101, pág. 3; "Government Gazette", 11 de mayo de 1896, n.º 102, pág. 1. (títulos y ortografía de los nombres, por fuente)
  11. Días de la coronación en Moscú // "San Petersburgo Vedomosti". 10 (22) de mayo de 1896, № 127, pág. 1.
  12. En vísperas de la coronación // "San Petersburgo Vedomosti". 11 (23) de mayo de 1896, № 128, pág. 1—2.
  13. ^ 14 de mayo en San Petersburgo // " San Petersburgo Vedomosti ". 16 (28) de mayo de 1896, № 132, pág. 6.
  14. ^ En memoria de la santa coronación de sus majestades imperiales Nikolai Alexandrovich y Alexandra Feodorovna. Con numerosas ilustraciones de artistas de primer nivel. . — SPb.: Publ. Hermann Goppe , 1896, Parte II, p. 182.
  15. ^ "Gaceta del Gobierno archivada el 29 de julio de 2021 en Wayback Machine ". 16 de mayo de 1896, núm. 105, pág. 6.
  16. ^ abcd «Representantes de Württemberg en la coronación de Nicolás II». www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  17. ^ "Representantes de Dinamarca en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  18. ^ abcd «Representantes de Grecia en la coronación de Nicolás II». www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  19. ^ "Representantes de Rumanía en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  20. ^ "Representantes del Gran Ducado de Hesse y del Rin". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  21. ^ "Representantes de Gran Bretaña en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  22. ^ "Representantes de Prusia en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  23. ^ ab "Representantes del Ducado de Sajonia-Weimar-Eisenach en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  24. ^ "Guillermo IV, Gran Duque de Luxemburgo". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  25. ^ ab "Representantes del Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  26. ^ "Representantes de Bulgaria en la coronación de Nicolás II, emperador de Rusia". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  27. ^ "Representantes de Bélgica en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  28. ^ abc «Representantes del Ducado de Sajonia-Altenburgo en la coronación de Nicolás II». www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  29. ^ "Persona desconocida - Representantes del Gran Ducado de Baden en la coronación de Nicolás II, Emperador de Rusia".
  30. ^ "Luis II, Príncipe de Mónaco (1870-1949)". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  31. «Representantes del Gran Ducado de Oldemburgo en la coronación de Nicolás II». www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  32. ^ "Representantes de Suecia y Noruega en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  33. ^ ab "Representantes del Emirato de Bujará en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  34. ^ ab "Representantes del Kanato de Jiva en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  35. ^ abc «Representantes de Montenegro en la coronación de Nicolás II». www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  36. ^ "Representantes del Reino de Sajonia en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  37. ^ "Representantes de Italia en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  38. ^ "Representantes de Japón en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  39. ^ "Representantes de Siam en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  40. ^ "Representantes de Baviera en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  41. ^ ab "Representantes de Austria-Hungría en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  42. ^ "Representantes de Turquía en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  43. ^ "Representantes de Serbia en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  44. ^ "Representantes de China en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  45. ^ "Representantes de Corea en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  46. ^ abc «Representantes de Persia en la coronación de Nicolás II». www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  47. «Representantes del papado en la coronación de Nicolás II». www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  48. ^ "Representantes de Francia en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  49. ^ "Representantes de México en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  50. «Representantes de España en la coronación de Nicolás II». www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  51. ^ "Gran Mariscal de Ficalho". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  52. ^ "Explora la Colección Real en línea".
  53. ^ "Teniente general Maltzahn". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  54. ^ "Representantes de los Estados Unidos de América en la coronación de Nicolás II". www.rct.uk . Royal Collection Trust . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  55. ^ Keenan, P. (24 de junio de 2013). San Petersburgo y la corte rusa, 1703-1761. Springer. pág. 50. ISBN 978-113731160-3. Recuperado el 5 de marzo de 2019 .
  56. ^ Nicolás II. Diario. M.: «Zakharov» 512p., 2007 ISBN 978-5-8159-0663-1 (Texto completo del diario de Nicolás II correspondiente a los últimos cinco años y medio de su vida.) 
  57. ^ "Fiesta popular" — nombre oficial del evento en el campo de Khodynka el 18 de mayo (30 de mayo, NS ) de 1896: Fiesta popular con motivo de la coronación sagrada de sus Majestades Imperiales, el emperador Nicolás Alexandrovich y la emperatriz Alexandra Feodorovna. Descripción del entretenimiento festivo . M., 1896.
  58. ^ Pushkareva, Irina. "CATÁSTROFE DE HODYNSKAYA". Krugosvet . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  59. ^ Gaceta Oficial , 19 (31) de mayo de 1896, № 108, pág. 3 (telegramas).
  60. ^ «Gaceta del Gobierno», 21 de mayo (2 de junio) de 1896, № 109, pág. 3.
  61. ^ Así, el político de la oposición V. P. Obninsky a principios de la década de 1910 afirmaba en su libro: "[...] La impresión fue asombrosa, sobre todo entre la gente común, los rumores exagerados se extendieron lejos, en los pueblos más remotos. Todos estaban seguros de que el zar cancelaría los bailes y las fiestas restantes [...] Pero Nikolai sólo cometió una nueva serie de errores [...]" (V. P. Obninsky El último autócrata. Esbozo de la vida y el reinado del emperador ruso Nicolás II . — Eberhard Frowein Verlag, Berlín, [1912], p. 61.)
  62. ^ "¡Multitud! Lección de historia - Hodynka// Revista "Seguridad Nacional"". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  63. ^ En la literatura rusa: en 1908 Konstantin Balmont escribió: "Quien comenzó a reinar de Khodynka, terminará, de pie en el cadalso", y más tarde Valentin Pikul lo recordará en la novela histórica "Ahora me atormenta la analogía: ¿no son estas catacumbas de cadáveres de Khodynki un augurio de una nueva revolución, la rusa, capaz de revolucionar el mundo entero, y entonces las coronas caerán sobre las aceras de Europa, como castañas baratas" (La novela "Poder impuro")
  64. ^ "Ионина Н., Кубеев М. 100 великих катастроф Рим Лондон Чикаго Титаник Лузитания - электронная библиотека истории". www.gumer.info . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  65. ^ "Один день Николая Александровича". Kommersant (en ruso). 21 de julio de 1998 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  66. ^ Buslaev, A. (1999). "О Канонизации Николая Кровавого" [Sobre la canonización de Nicolás II] (en ruso) . Consultado el 9 de enero de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos