stringtranslate.com

Coro nupcial

El « Coro nupcial » (en alemán: «Treulich geführt» ) de la ópera Lohengrin de 1850 del compositor alemán Richard Wagner , que también escribió el libreto , es una marcha interpretada para la entrada de la novia en muchas bodas formales en todo el mundo occidental. En los países de habla inglesa, generalmente se la conoce como « Here Comes the Bride » o « Marcha nupcial », pero « marcha nupcial » se refiere a cualquier pieza en tempo de marcha que acompaña la entrada o salida de la novia, en particular la « Marcha nupcial » de Felix Mendelssohn . La pieza de Wagner se hizo popular cuando se usó como procesión en la boda de la Princesa Real Victoria con el Príncipe Federico Guillermo de Prusia en 1858. [1]

El coro es cantado en Lohengrin por las mujeres del cortejo nupcial después de la ceremonia, mientras acompañan a la heroína Elsa a su cámara nupcial.

Texto

Aunque en la mayoría de las bodas el coro suele tocarse en un órgano sin cantar, en Lohengrin los invitados a la boda cantan estas palabras al comienzo del tercer acto.

Luego ocho mujeres cantan una bendición con una melodía diferente.

Luego el coro repite la primera sección y se va retirando gradualmente del escenario.

Actitudes religiosas

Algunas iglesias cristianas no están de acuerdo con el uso del "Coro nupcial" en las ceremonias nupciales. En una sección de preguntas frecuentes en el sitio web de la Iglesia Luterana-Sínodo de Misuri se explicó que la oposición a la pieza databa de antes de la Primera Guerra Mundial , cuando los luteranos se oponían "a cualquier tipo de teatro", y las óperas de Wagner eran vistas como "que representaban historias y temas paganos". [2] Un panfleto publicado en 2003 por la Diócesis Católica Romana de San Diego decía que el "Coro nupcial" "no debía usarse", nuevamente porque es una pieza teatral, pero también porque no es una procesión al altar en la ópera, y porque su uso frecuente en el cine y la televisión lo asocia con el sentimentalismo en lugar de la adoración. [3]

Muchas parejas judías prefieren elegir otra música debido a las opiniones antisemitas defendidas por Wagner y su declarada falta de respeto por la música judía. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Pleck, Elizabeth Hafkin (2000). Celebrando la familia: etnicidad, cultura del consumidor y rituales familiares . Harvard University Press. p. 212. Consultado el 31 de agosto de 2014. Lohengrin Bridal Chorus Victoria.
  2. ^ "Marcha nupcial". Iglesia Luterana-Sínodo de Misuri. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "Directrices para la música de bodas" (PDF) . Oficina de Liturgia y Espiritualidad de la Diócesis de San Diego. 2000. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  4. ^ "La controversia de Richard Wagner". www.jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 14 de octubre de 2022 .

Enlaces externos