El Coro Bandurista Ucraniano ( ucraniano : Українська Капеля Бандуристів Північної Америки ім. Т. Г. Шевченка ; nombre completo: The Taras Shevchenko Coro Bandurista Ucraniano de América del Norte ) es un coro masculino semiprofesional que se acompaña con el -cuerda étnica ucraniana Instrumento conocido como bandura . Tiene sus raíces en Ucrania en 1918 y tiene su sede en los EE. UU. desde 1949.
Algunas fuentes rastrean la historia del Coro Bandurista Ucraniano hasta la formación del Coro Kobzar de Kiev por el bandurista Vasyl Yemetz en Kiev en 1918; sin embargo, la historia de la Capella Bandurista de Kiev tuvo numerosos comienzos y paradas, y períodos en los que no fue una entidad funcional. A pesar de que muchos de los miembros del Coro Bandurista Ucraniano eran participantes de capellas banduristas previamente existentes, la historia del Coro Bandurista Ucraniano se puede rastrear sin interrupción desde su formación en Kiev en 1941.
La Capella Bandurista de Kiev fue fundada originalmente en agosto de 1918 por el virtuoso de la bandura Vasyl Yemetz con 8 banduristas. Inicialmente, se conocía como el "Coro Kobzar" y dio su primera actuación el 3 de noviembre de 1918. La situación en Kiev era políticamente inestable y este primer conjunto dejó de actuar en marzo de 1919. Con el cambio a un gobierno bolchevique, varios de los miembros fueron ejecutados. Algunos emigraron a Occidente.
Con el restablecimiento del grupo, comenzó a utilizarse el término "Capella", que se remonta a los conjuntos vocales-instrumentales, conocidos como "kapellen", a menudo dirigidos por maestros de capilla alemanes invitados que eran populares en las propiedades de la nobleza ucraniana en principios del siglo XVIII.
La Capella se restableció tras una pausa de cuatro años en diciembre de 1923, una vez más con ocho miembros; sin embargo, sólo dos (Fedir Doroshko y Hryhory Kopan) eran del "Coro Kobzar" original inicialmente bajo el liderazgo de Vasyl Potapenko y luego M. Polotay. Durante el breve período de ucranización, el conjunto ganó popularidad; sin embargo, en la década de 1930 la situación política en Ucrania cambió significativamente y los banduristas sufrieron diversas formas de represión política: algunos fueron arrestados y sentenciados a períodos de encarcelamiento, otros al exilio. En octubre de 1934, la Capella Bandurista de Kiev fue liquidada después de que sus miembros no hubieran recibido ningún pago durante un período de 10 meses.
En marzo de 1935 la situación política había vuelto a cambiar. Se reconsideraron muchas de las medidas más drásticas adoptadas para retrasar el desarrollo de la cultura ucraniana, ya que ahora quedaba poco para mostrar cualquier desarrollo de la cultura ucraniana durante el período de dominio soviético. En marzo de 1935, los miembros restantes de Kyiv Bandurist Capella y Poltava Bandurist Capella se reunieron para formar una nueva Combined Bandurist Capella .
En 1937 se produjo otro giro en la política nacional. El acoso y las detenciones comenzaron de nuevo. Casi todos los banduristas fueron arrestados en un momento u otro y un número significativo fue condenado por delitos políticos y muchos ejecutados. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los colectivos musicales soviéticos seguían funcionando dando conciertos para las fuerzas armadas soviéticas. La Capella Bandurista Combinada se disolvió nuevamente y sus miembros se movilizaron hacia el frente germano-soviético. Un número significativo de sus miembros murió innecesariamente en los primeros días de la guerra en el frente debido a la falta de preparación y equipo militar.
Durante la ocupación nazi de Ucrania , el bandurista D. Chernenko intentó restablecer una capella bandurista profesional en Kiev. Todos los banduristas de la Capella de Kiev habían sido inmediatamente movilizados en el Ejército Rojo con la invasión nazi; sin embargo, varios banduristas que habían sobrevivido regresaron a Kiev y se formó un grupo dirigido inicialmente por el ex concertino Hryhory Nazarenko y comenzó a ensayar. En la primavera de 1941, solicitó al Ayuntamiento de Kiev permiso para utilizar a Taras Shevchenko como patrocinador, que le fue concedido. Con el tiempo, con su llegada, la dirección artística pasó a manos de Hryhory Kytasty . Inicialmente, la capella daba servicio a áreas alrededor de Kiev y partes del oeste de Ucrania.
En 1942 la capella formada por diecisiete cantantes-banduristas abandonó Kiev para realizar una gira por Alemania . A su llegada, fue internado como grupo en un campo de trabajos forzados en Hamburgo. Después de numerosas representaciones, el grupo fue liberado después de cinco meses de encarcelamiento para ser utilizado por los nazis como un refuerzo moral, actuando para los OST-Arbeiters ucranianos (trabajadores esclavos del Este) en campos de trabajo alemanes.
Al final de la guerra, la capella se encontró en Regensberg .
Para fortalecer el arte de la capella, Volodymyr Bozhyk , un director de ópera formado en Polonia , fue invitado a convertirse en codirector. Bozhyk reclutó a varios cantantes capacitados y la capella se transformó de una capella bandurista (donde todos sus miembros tocaban la bandura) a un coro bandurista (donde sólo algunos intérpretes tocaban la bandura y otros simplemente cantaban).
El coro continuó actuando durante un tiempo en toda Alemania después de la guerra para los numerosos internados que vivían en los campos de personas desplazadas (PD).
En 1949 el coro emigró a Estados Unidos, instalándose como grupo en Detroit. Inicialmente, realizó una gira por América del Norte intentando conservar un estatus de actuación profesional; sin embargo, esto se volvió económicamente inviable sin cambiar radicalmente el repertorio y la dirección artística del grupo. Se tomó la decisión de no comprometer la integridad artística del grupo. Como resultado, el coro pasó de un estatus profesional a un estatus semiprofesional y realizó giras por América del Norte durante sólo unas pocas semanas cada año.
En 1958 el coro realizó una gira por Europa ofreciendo conciertos en España, Francia, Suiza, Alemania, Países Bajos, Suecia, Dinamarca, Bélgica e Inglaterra. A pesar de las críticas muy positivas sobre las actuaciones del coro, la gira no fue un éxito económico. Como resultado, no pudo volver a un estatus plenamente profesional. El coro quedó muy endeudado y los directores Volodymyr Bozhyk y Hryhory Kytasty abandonaron el grupo después de la gira.
A su regreso, la dirección artística la asumió el director asistente Petro Potapenko. La deuda fue saldada casi sin ayuda del director del coro, Peter Honcharenko, quien también mantuvo el coro intacto como un conjunto interpretativo viable.
A principios de la década de 1960 se produjo una crisis en el liderazgo artístico del grupo. Fue difícil encontrar un director que no sólo pudiera dirigir un coro, sino que también conociera las tradiciones musicales ucranianas y la bandura, y que pudiera componer, arreglar y orquestar para un grupo tan singular. Estos problemas fueron superados por el genio administrativo de Peter Honcharenko, quien ideó un consejo artístico que delegaría muchas de las tareas más importantes entre los miembros del grupo para que fuera dirigido por un director de orquesta profesional. Como resultado, el grupo pudo sobrevivir este período difícil encontrando un nuevo propósito para la promoción de la música ucraniana, principalmente en los numerosos enclaves de la comunidad ucraniana en América del Norte. El establecimiento de una fundación benéfica para ayudar a financiar las actividades del coro y la gestión de sus propias grabaciones también ayudó a que el grupo volviera a tener una base financiera sólida.
En 1968, Hryhory Kytasty volvió a la dirección artística del coro. Con nueva energía, enriqueció el repertorio del conjunto con nuevas composiciones y arreglos y formó a una nueva generación de banduristas, muchos de los cuales habían nacido en América del Norte. El director del coro desarrolló una nueva y exitosa fórmula de autofinanciación. La capella lanzaba regularmente, generalmente cada dos años, un nuevo disco y salía de gira promocionando la grabación, alternando desde las costas este u oeste de América del Norte. Los campamentos de música de verano que se centraban en el entrenamiento intensivo en la interpretación de bandura y otros aspectos de la música ucraniana se convirtieron en el conservatorio del coro que proporcionaba fuentes de instrumentistas para el conjunto. Muchos miembros banduristas destacados enseñaron en estos campamentos, talleres y seminarios, incluidos Peter Kytasty, Viktor Kytasty, Julian Kytasty, Marko Farion, Andrew Kytasty, Mykola Deychakiwsky, Michael Serdiuk y Taras Pavlovsky.
En 1980, el coro bajo la dirección de H. Kytasty realizó una gira por Australia.
Tras el fallecimiento de Hryhory Kytasty en 1984, Wolodymyr Kolesnyk fue invitado a dirigir el conjunto. Kolesnyk se graduó originalmente en el Conservatorio de Kiev tanto en interpretación de instrumentos folclóricos como en dirección y antes de su deserción había ascendido al puesto de director artístico de la Ópera de Kiev . Kolesnyk elevó el coro a un nuevo nivel profesional tanto en interpretación vocal como instrumental. Bajo su dirección, el coro realizó dos giras por Ucrania en 1991 y 1994 y recibió el prestigioso premio Shevchenko del gobierno ucraniano.
En 1996 Oleh Mahlay asumió la dirección artística del coro, convirtiéndose en el director artístico más joven en la historia del coro. Bajo su liderazgo, el coro realizó dos giras por Ucrania, así como por América del Norte y Europa, y revitalizó a sus miembros. Sus numerosas grabaciones con el coro incluyen un repertorio navideño, una Divina Liturgia y la "Batalla de Konotop" de Hryhory Kytasty, que han contribuido en gran medida a fortalecer el conjunto tanto financiera como artísticamente. Mahlay también ha seguido participando en los campamentos Kobzarska Sich Bandura en Emlenton, Pensilvania, que siguen siendo patrocinados por la UBC.
Adrian Bryttan se convirtió en director artístico del coro en 2008-2010.
En 2011, Bohdan Heryavenko, ex director del coro de la ópera de Lviv, fue elegido director artístico hasta su regreso a Ucrania en 2012.
