stringtranslate.com

Copa Intertoto de la UEFA 2004

Las finales de la Copa Intertoto de la UEFA de 2004 (la competición de fútbol de verano para los clubes europeos que no se habían clasificado para una de las dos principales competiciones de la UEFA ) fueron ganadas por Lille , Schalke 04 y Villarreal .

Los tres equipos avanzaron a la Copa de la UEFA .

Primera ronda

Partido de ida

Arena Petrol , Celje
Asistencia: 603
Árbitro: Valery Vyalichka ( Bielorrusia )

Estadio Loro Boriçi , Shkodër
Asistencia: 6.000
Árbitro: Drago Kos ( Eslovenia )

Estadio Dasaki , Achna
Asistencia: 500
Árbitro: Richard Havrilla ( Eslovaquia )

Estadio de los Hibernianos , Paola
Asistencia: 500
Árbitro: Gabriele Rossi ( San Marino )

Estadio Comunal de Andorra la Vella , Andorra la Vella
Asistencia: 308
Árbitro: Lawrence Sammut ( Malta )

Estadio Bonchuk , Dupnitsa
Asistencia: 510
Árbitro: János Megyebíró ( Hungría )

Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 2.000
Árbitro: Michael Svendsen ( Dinamarca )

Estadio Városi , Sopron
Asistencia: 850
Árbitro: Sokol Jareci ( Albania )

Estadio Lachen , Thun
Asistencia: 1.000
Árbitro: Bruno Paixão ( Portugal )


Estadio Casino , Bregenz
Asistencia: 1.500
Árbitro: Novo Panić ( Bosnia y Herzegovina )

El juego fue otorgado 3-0 a Khazar Universiteti debido a que Schwarz-Weiß Bregenz alineó a un jugador no elegible.


Estadio Antona Malatinského , Trnava
Asistencia: 1.078
Árbitro: Raivo Lattik ( Estonia )



Estadio Jules Ottenstadion , Gante
Asistencia: 2.012
Árbitro: Andriy Shandor ( Ucrania )

Cruz de Turner , Cork
Asistencia: 3.800
Árbitro: Marijo Strahonja ( Croacia )

Estadio Žalgiris , Vilna
Asistencia: 550
Árbitro: David McKeon ( República de Irlanda )

Odense Atletikstadion , Odense
Asistencia: 1.197
Árbitro: José Luis Mengual Prades ( Andorra )

Estadio Josy Barthel , Ciudad de Luxemburgo
Asistencia: 500
Árbitro: Pavel Saliy ( Kazajistán )

Parque Latham , Newtown
Asistencia: 636
Árbitro: Gylfi Thór Orrason ( Islandia )

Esbjerg Atletikstadion , Esbjerg
Asistencia: 925
Árbitro: Adrian Casha ( Malta )

Segunda etapa

Estadio Novi Gradski, Ugljevik
Asistencia: 1.000
Árbitro: Marek Mikołajewski ( Polonia )

Con un resultado global de 2-2, Sloboda Tuzla ganó gracias a los goles de visitante.


Estadio Haberfeld , Rishon LeZion
Asistencia: 360
Árbitro: Costas Theodotou ( Chipre )

El partido terminó 3-0 a favor del Vllaznia debido a que Hapoel alineó a un jugador no elegible. El Vllaznia ganó 4-2 en el global.


Estadio Gradski , Skopje
Asistencia: 1.000
Árbitro: Augustus Constantin ( Rumania )

El Vardar ganó 10-2 en el global.


Estadio Gradski , Koprivnica
Asistencia: 800
Árbitro: Delce Jakimovski ( Macedonia )

Slaven Belupo ganó 4-2 en el global.


Estadio Sartida , Smederevo
Asistencia: 2.100
Árbitro: Brian Lawlor ( Gales )

Sartid ganó 11-0 en el global.


Marek Dupnitsa ganó 2-0 en el global.


Klaipėdos centrinis stadionas , Klaipėda
Asistencia: 3.200
Árbitro: Dejan Stanišić ( Serbia y Montenegro )

El Spartak de Moscú ganó 2-1 en el global.


En Stínadlech , Teplice
Asistencia: 1.610
Árbitro: Serge Gumienny ( Bélgica )

Teplice ganó 3-2 en el global.


Estadio Gloria , Bistrița
Asistencia: 300
Árbitro: Ivan Bebek ( Croacia )

Thun ganó 2-0 en el global.


Estadio SK Hanácká Slavia Kroměříž , Kroměříž
Asistencia: 1.300
Árbitro: Ghenadie Orlic ( Moldavia )

Tescoma Zlín ganó 4-3 en el global.


Estadio Shafa , Bakú
Asistencia: 2.000
Árbitro: Bülent Demirlek ( Turquía )

Khazar Universiteti ganó 5-1 en el global.


Estadio Oláh Gábor Út , Debrecen
Asistencia: 2.000
Árbitro: Robert Johnsdorf ( Luxemburgo )

El Spartak Trnava ganó con un resultado global de 4-4 gracias al valor de los goles marcados fuera de casa.


Estadio Dinamo , Minsk
Asistencia: 2.700
Árbitro: Iain Brines ( Escocia )

El Dinamo Minsk ganó 2-1 en el global.


Mestský štadion , Dubnica nad Váhom
Asistencia: 2.250
Árbitro: Lassin Isaksen ( Islas Feroe )

El ZTS Dubnica ganó 4-0 en el global.


Laugardalsvöllur , Reikiavik
Asistencia: 581
Árbitro: Emil Laursen ( Dinamarca )

El Gent ganó 3-1 en el global.


Estadio de Malmö , Malmö
Asistencia: 2.258
Árbitro: Aleksandr Gvardis ( Rusia )

El Cork City ganó 4-1 en el global.


Vėtra ganó 4-0 en el global.


Recinto ferial de Ballymena , Ballymena
Asistencia: 2.107
Árbitro: Egill Már Markússon ( Islandia )

Odense ganó 7-0 en el global.


Estadio Ratinan , Tampere
Asistencia: 3.028
Árbitro: Zohrab Gadiyev ( Azerbaiyan )

Con un resultado global de 1-1, el Tampere United ganó gracias a los goles de visitante.


Estadio Celtnieks , Daugavpils
Asistencia: 500
Árbitro: Karel Vidlák ( República Checa )

Dinaburg ganó 4-0 en el global.


Svangaskarð , Toftir
Asistencia: 500
Árbitro: Mark Courtney ( Irlanda del Norte )

Esbjerg ganó 7-1 en el global.

Segunda ronda

Partido de ida

El Kuipje , Westerlo
Asistencia: 1.000
Árbitro: Dragomir Tanović ( Serbia y Montenegro )

Camino de Pascua , Edimburgo
Asistencia: 8.630
Árbitro: Tony Asumaa ( Finlandia )

Estadio Fenix , Genk
Asistencia: 8.538
Árbitro: Cristian Balaj ( Rumanía )

Odense Atletikstadion , Odense
Asistencia: 523
Árbitro: Mike Dean ( Inglaterra )

En Stínadlech , Teplice
Asistencia: 1.300
Árbitro: René Rogalla ( Suiza )

Mestský štadion , Dubnica nad Váhom
Asistencia: 2.750
Árbitro: Asaf Kenan ( Israel )

Estadio Volkswagen Arena , Wolfsburgo
Asistencia: 5.087
Árbitro: Anton Stredák ( Eslovaquia )

Estadio Omladinski , Belgrado
Asistencia: 601
Árbitro: Levan Paniashvili ( Georgia )

Estadio de Goffert , Nijmegen
Asistencia: 7.500
Árbitro: Damien Ledentu ( Francia )


Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 4.000
Árbitro: Haim Jakov ( Israel )

Estadio Ratina , Tampere
Asistencia: 1.450
Árbitro: Stanislav Sukhina ( Rusia )

Estadio Traktor , Minsk
Asistencia: 2.150
Árbitro: Attila Juhos ( Hungría )

Estadio Antona Malatinského , Trnava
Asistencia: 988
Árbitro: Karen Nalbandyan ( Armenia )

Estadio Gradski , Skopje
Asistencia: 3.000
Árbitro: Kostadin Kostadinov ( Bulgaria )

Estadio Gradski , Koprivnica
Asistencia: 600
Árbitro: Brian Lawlor ( Gales )

Segunda etapa

Estadio Letná , Zlín
Asistencia: 2.350
Árbitro: Dietmar Drabek ( Austria )

Tescoma Zlín ganó 3-0 en el global.


Estadio Žalgiris , Vilna
Asistencia: 1.990
Árbitro: Krzysztof Slupik ( Polonia )

Vėtra ganó 2-1 en el global.


Estadio Bonchuk , Dupnitsa
Asistencia: 1.500
Árbitro: Georgios Borovilos ( Grecia )

El partido terminó 3-0 a favor del Genk debido a que Marek Dupnitsa alineó a un jugador no elegible. El Genk ganó 5-1 en el global.


Estadio El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 4.000
Árbitro: Wolfgang Sowa ( Austria )

El Villarreal ganó 5-0 en el global.


Estadio Shinnik , Yaroslavl
Asistencia: 7.000
Árbitro: Charlie Richmond ( Escocia )

El Shinnik Yaroslavl ganó 4-1 en el global.


Estadio u Nisy , Liberec
Asistencia: 3.150
Árbitro: Paulius Malžinskas ( Lituania )

Slovan Liberec ganó 7-1 en el global.


Estadio Lachen , Thun
Asistencia: 2.870
Árbitro: Ben Haverkort ( Holanda )

Thun ganó 7-3 en el global.


Estadio Celtnieks , Daugavpils
Asistencia: 600
Árbitro: Ismet Arzuman ( Turquía )

El OFK Belgrado ganó 5-1 en el global.


Cruz de Turner , Cork
Asistencia: 6.713
Árbitro: Sergiy Berezka ( Ucrania )

El Cork City ganó 1-0 en el global.


Estadio del Ray , Niza
Asistencia: 8.625
Árbitro: Alan Kelly ( República de Irlanda )

Esbjerg ganó 2-1 en el global.


Estadio Kamen Ingrad , Velika
Asistencia: 2.500
Árbitro: Loizos Loizou ( Chipre )

El Spartak de Moscú ganó 5-1 en el global.


Estadio Shafa , Bakú
Asistencia: 1.015
Árbitro: Andrejs Sipailo ( Letonia )

El Tampere United ganó 3-1 en el global.


Estadio Sartida , Smederevo
Asistencia: 4.560
Árbitro: Johny Ver Eecke ( Bélgica )

El Dinamo Minsk ganó 4-3 en el global.


Estadio Novi Gradski, Ugljevik
Asistencia: 900
Árbitro: David Malcolm ( Irlanda del Norte )

El Spartak Trnava ganó por 3-1 en el global.


Estadio Jules Otten , Gentbrugge
Asistencia: 2.806
Árbitro: Siniša Zrnić ( Bosnia y Herzegovina )

1-1 en el global. El Vardar ganó 4-3 en los penaltis.


Estadio Loro Boriçi , Shkodër
Asistencia: 4.500
Árbitro: Igor Ishchenko ( Ucrania )

Slaven Belupo ganó 2-1 en el global.

Tercera ronda

Partido de ida

Estadio Letná , Zlín
Asistencia: 4.500
Árbitro: Pasquale Rodomonti ( Italia )

Estadio de la Beaujoire , Nantes
Asistencia: 11.056
Árbitro: João Lopes Ferreira ( Portugal )

Estadio Fenix , Genk
Asistencia: 16.832
Árbitro: Duarte Gomes ( Portugal )

Estadio Lachen , Thun
Asistencia: 4.150
Árbitro: Selçuk Dereli ( Turquía )

Estadio Shinnik , Yaroslavl
Asistencia: 7.000
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )


Estadio u Nisy , Liberec
Asistencia: 4.580
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )


Estadio Gradski , Koprivnica
Asistencia: 1.000
Árbitro: Jari Maisonlahti ( Finlandia )

Estadio Ratina , Tampere
Asistencia: 3.700
Árbitro: Joeri Van De Velde ( Bélgica )

Estadio El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 7.000
Árbitro: Matteo Trefoloni ( Italia )

Estadio Vetros , Vilna
Asistencia: 3.000
Árbitro: Daniel Stålhammar ( Suecia )

Segunda etapa

Estadio Vicente Calderón , Madrid
Asistencia: 15.000
Árbitro: Jörg Keßler ( Alemania )

Por un global de 4-4, el Atlético de Madrid ganó gracias al valor doble de los goles marcados fuera de casa.


Cruz de Turner , Cork
Asistencia: 7.500
Árbitro: Uriah Rennie ( Inglaterra )

El Nantes ganó 4-2 en el global.


Con un resultado global de 2-2, el Genk ganó gracias al valor de los goles marcados fuera de casa.


AOL Arena , Hamburgo
Asistencia: 27.200
Árbitro: Pascal Garibian ( Francia )

El Hamburger SV ganó 5-3 en el global.


Estádio Dr. Magalhães Pessoa , Leiria
Asistencia: 3.000
Árbitro: Alojzije Šupraha ( Croacia )

União de Leiria ganó 6-2 en el global.


Estadio Graski , Skopje
Asistencia: 4.000
Árbitro: Carlo Bertolini ( Suiza )

El Schalke 04 ganó 7-1 en el global.


Slovan Liberec ganó 2-1 en el global.


Estadio Dinamo , Minsk
Asistencia: 11.000
Árbitro: Mikko Vuorela ( Finlandia )

El Lille ganó 4-3 en el global.


Con un resultado global de 2-2, Slaven Belupo ganó gracias a los goles de visitante.


Estadio Omladinski , Belgrado
Asistencia: 3.000
Árbitro: Marian Salomir ( Rumanía )

El OFK Belgrado ganó 1-0 en el global.


Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 12.000
Árbitro: Craig Thomson ( Escocia )

El Villarreal ganó 3-2 en el global.


Esbjerg ganó 5-1 en el global.

Semifinales

Partido de ida

Estadio Omladinski , Belgrado
Asistencia: 7.000
Árbitro: Nikolai Ivanov ( Rusia )

Estadio Fenix , Genk
Asistencia: 7.513
Árbitro: Gianluca Paparesta ( Italia )


Estadio u Nisy , Liberec
Asistencia: 4.750
Árbitro: Stefan Meßner ( Austria )


Estadio El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 11.000
Árbitro: Johan Verbist ( Bélgica )

Segunda etapa

Arena Auf Schalke , Gelsenkirchen
Asistencia: 56.320
Árbitro: Carlos Megía Dávila ( España )

El Schalke 04 ganó 6-1 en el global.


Estadio Gradski , Koprivnica
Asistencia: 2.000
Árbitro: Peter Sippel ( Alemania )

El Lille ganó 4-1 en el global.


Estádio Dr. Magalhães Pessoa , Leiria
Asistencia: 4.000
Árbitro: Pascal Garibian ( Francia )

União de Leiria ganó 2-0 en el global.


Estadio de la Beaujoire , Nantes
Asistencia: 21.857
Árbitro: Martin Ingvarsson ( Suecia )

Con un global de 2-2, el Slovan Liberec ganó gracias al valor de los goles marcados fuera de casa.


AOL Arena , Hamburgo
Asistencia: 35.296
Árbitro: Ruud Bossen ( Holanda )

El Villarreal ganó 2-0 en el global.


Estadio Vicente Calderón , Madrid
Asistencia: 25.000
Árbitro: Philippe Leuba ( Suiza )

El Atlético de Madrid ganó 5-1 en el global.

Finales

Partido de ida


Arena Auf Schalke , Gelsenkirchen
Asistencia: 54.136
Árbitro: Roberto Rosetti ( Italia )

Estadio El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 15.000
Árbitro: Bertrand Layec ( Francia )

Segunda etapa

Estadio u Nisy , Liberec
Asistencia: 7.880
Árbitro: Yuri Baskakov ( Rusia )

El Schalke 04 ganó 3-1 en el global.


2-2 en el global. El Villarreal ganó 3-1 en los penaltis.


Estádio Dr. Magalhães Pessoa , Leiria
Asistencia: 12.048
Árbitro: Georgios Kasnaferis ( Grecia )

El Lille ganó 2-0 en el global.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Formato de competición". UEFA. Archivado desde el original el 17 de junio de 2004. Consultado el 28 de octubre de 2016 .

Enlaces externos