stringtranslate.com

Copa de la UEFA 1978-79

La Copa de la UEFA 1978-79 fue la octava temporada de la Copa de la UEFA , la competición de clubes de fútbol de tercer nivel organizada por la UEFA . La final se jugó a doble partido en el Estadio de la Estrella Roja de Belgrado , Yugoslavia , y en el Rheinstadion de Düsseldorf , Alemania Occidental . La ganó el Borussia Mönchengladbach de Alemania Occidental, que derrotó al Estrella Roja de Belgrado de Yugoslavia por un resultado global de 2-1 para reclamar su segundo título de la Copa de la UEFA.

El Estrella Roja de Belgrado se convirtió en el tercer equipo yugoslavo y el segundo serbio en llegar a una final europea, pero no pudo derrotar al equipo más experimentado de Alemania Occidental, que alcanzó su cuarta final europea de cinco en un período de siete años.

Asignación de equipos de la asociación

En la Copa de la UEFA 1978-79 participaron un total de 64 equipos de 31 federaciones miembro de la UEFA . El esquema de asignación original era el siguiente:

Alemania del Este y Bulgaria fueron las dos asociaciones seleccionadas para tener un tercer lugar para esta temporada, mientras que Polonia y Suiza volvieron a tener dos equipos clasificados.

  • ^
    Gales: No había una liga nacional en Gales antes de 1992 y la única competición organizada por la Asociación de Fútbol de Gales era la Copa de Gales , por lo que Gales tenía un solo participante en las competiciones europeas, el ganador (o el equipo galés mejor clasificado, ya que también competían varios equipos ingleses) de la Copa de Gales, que competía en la Copa de Campeones de la UEFA.
  • ^
    Albania: Los equipos albaneses regresaron a la competición europea en 1978 después de cinco años de ausencia, pero el país decidió no participar en la Copa de la UEFA, lo que no sucedería hasta 1981. Luftëtari se habría clasificado para la Copa de la UEFA por posición en la liga.
  • Equipos

    Las etiquetas entre paréntesis muestran cómo se clasificó cada equipo para la competencia:

    Cronograma

    El calendario de la competición fue el siguiente: los partidos se jugaron los miércoles, aunque algunos partidos se jugaron los martes o jueves. Además, los dos partidos fuera de casa del Śląsk Wrocław de las dos primeras rondas se jugaron el sábado.

    Primera ronda

    Partido de ida

    Estadio Juliska , Praga
    Asistencia: 7.308
    Árbitro: Jan Beck ( Países Bajos )

    San Siro , Milán
    Asistencia: 34.259
    Árbitro: Charles Scerri ( Malta )

    Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
    Asistencia: 28.000
    Árbitro: Clive Thomas ( Gales )

    Estadio Bökelberg , Mönchengladbach
    Asistencia: 10.800
    Árbitro: Bruno Galler ( Suiza )

    Estadio 1 de Mayo , Pitești
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Adolf Mathias ( Austria )

    Estadio de San Mamés , Bilbao
    Asistencia: 33.000
    Árbitro: Walter Horstmann ( Alemania Occidental )

    Parque Finn , Ballybofey
    Asistencia: 5.100
    Árbitro: Alain Delmer ( Francia )


    Estadio Marcel Saupin , Nantes
    Asistencia: 12.128
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    El Molinón , Gijón
    Asistencia: 22.400
    Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

    Enzo Ferrero marcó un gol olímpico .


    Estadio 1º de Mayo , Braga
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Antonio Tomeo Palanques ( España )

    Estadio Esmirna Alsancak , Esmirna
    Asistencia: 38.443
    Árbitro: Francisc Coloşi ( Rumanía )

    Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark , Berlín Este
    Asistencia: 24.000
    Árbitro: Gianfranco Menegali ( Italia )

    Estadio Väinölänniemen, Kuopio
    Asistencia: 646
    Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

    Estadio St. Jakob , Basilea
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Brian McGinlay ( Escocia )

    Estadio Torpedo , Moscú
    Asistencia: 7.000
    Árbitro: Talat Tokat ( Turquía )

    Ryavallen , Borås
    Asistencia: 3.383
    Árbitro: Ole Amundsen ( Dinamarca )

    Estadio Wedau , Duisburg
    Asistencia: 8.000
    Árbitro: John Homewood ( Inglaterra )


    Estadio de Kristiansand , Kristiansand
    Asistencia: 1.417
    Árbitro: Olavi Peltola ( Finlandia )

    Highbury , Londres
    Asistencia: 34.233
    Árbitro: Svein-Inge Thime ( Noruega )

    Campo de deportes Ernst-Abbe , Jena
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Augusto Lamo Castillo ( España )

    Kópavogsvöllur , Kópavogur
    Asistencia: 1.000
    Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

    Estadio Diekman , Enschede
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Ángel Franco Martínez ( España )

    Camino de Pascua , Edimburgo
    Asistencia: 10.000
    Árbitro: Torben Månsson ( Dinamarca )

    Estadio 1 de mayo de Timișoara
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )

    Estadio GSZ , Larnaca
    Asistencia: 3.000
    Árbitro: Atanas Mateev ( Bulgaria )

    Estadio Karaiskakis , El Pireo
    Asistencia: 32.000
    Árbitro: André Daina ( Suiza )

    Estadio Dinamo , Tbilisi
    Asistencia: 75.000
    Árbitro: Josef Bucek ( Austria )

    Estadio Kod Stare Plinare , Split
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Paul Bonett ( Malta )

    Estadio Olímpico de Berlín Oeste
    Asistencia: 4.500
    Árbitro: John Hunting ( Inglaterra )

    Estadio Bozsik József , Budapest
    Asistencia: 6.000
    Árbitro: Mehmet Mishku ( Albania )

    Segunda etapa

    Estadio Romeo Menti , Vicenza
    Asistencia: 16.938
    Árbitro: Heinz Einbeck ( Alemania del Este )

    El Dukla de Praga ganó 2-1 en el global.


    Štadion Lokomotívy , Košice
    Asistencia: 32.000
    Árbitro: Rudolf Renggli ( Suiza )

    1-1 en el global. El Milan ganó en la tanda de penaltis.


    Estadio Luis Casanova , Valencia
    Asistencia: 50.000
    Árbitro: Michel Kitabdjian ( Francia )

    El Valencia ganó 5-3 en el global.


    Estadio federal de Liebenau , Graz
    Asistencia: 7.000
    Árbitro: Eduard Shklovski ( Unión Soviética )

    El Borussia Mönchengladbach ganó por 7-2 en el global.


    Estadio Leoforos Alexandras , Atenas
    Asistencia: 23.444
    Árbitro: Alojzy Jargusz ( Polonia )

    Argeș Pitești ganó 5-1 en el global.


    Estadio De Meer , Ámsterdam
    Asistencia: 25.150
    Árbitro: Pat Partridge ( Inglaterra )

    El Ajax ganó 3-2 en el global.


    Parque Goodison , Liverpool
    Asistencia: 21.611
    Árbitro: Vojtech Christov ( Checoslovaquia )

    El Everton ganó 10-0 en el global.


    Estadio Olímpico de la Pontaise , Lausana
    Asistencia: 4.000
    Árbitro: Jean-Claude Jourquin ( Bélgica )

    El Lausanne-Sport ganó 2-0 en el global.


    Estadio de la Luz , Lisboa
    Asistencia: 45.000
    Árbitro: Paul Kindervater ( Alemania Occidental )

    El Benfica ganó 2-0 en el global.


    Estadio Comunale de Turín
    Asistencia: 25.219
    Árbitro: Béla Nagy ( Hungría )

    El Sporting de Gijón ganó 3-1 en el global.


    Estadio de los Hibernianos , Paola
    Asistencia: 1.207
    Árbitro: Heinz Fahnler ( Austria )

    Braga ganó 7-3 en el global.


    Los espinos , West Bromwich
    Asistencia: 22.380
    Árbitro: António Garrido ( Portugal )

    El West Bromwich Albion ganó 6-2 en el global.


    Estadio Estrella Roja , Belgrado
    Asistencia: 38.766
    Árbitro: Sándor Kuti ( Hungría )

    Con un resultado global de 6-6, el Estrella Roja de Belgrado ganó gracias a los goles marcados fuera de casa.


    Parque deportivo Gentofte , Gentofte
    Asistencia: 1.500
    Árbitro: Henry Øberg ( Noruega )

    KuPS ganó 6-5 en el global.


    El Stuttgart ganó 7-3 en el global.


    Estadio de Molde , Molde
    Asistencia: 2.813
    Árbitro: Alf Grey ( Inglaterra )

    El Torpedo de Moscú ganó 7-3 en el global.


    Estadio de la Meinau , Estrasburgo
    Asistencia: 26.505
    Árbitro: Gwyn Owen ( Gales )

    El Estrasburgo ganó 4-3 en el global.


    Estadio im. 22 lipca , Poznan
    Asistencia: 7.000
    Árbitro: Marijan Rauš ( Yugoslavia )

    El MSV Duisburg ganó 10-2 en el global.


    El Standard de Lieja ganó 1-0 en el global.


    Estadio de Esbjerg , Esbjerg
    Asistencia: 4.730
    Árbitro: Rolf Eriksson ( Suecia )

    Esbjerg ganó 1-0 en el global.


    Estadio central de Leipzig
    Asistencia: 22.000
    Árbitro: Tome Manojlovski ( Yugoslavia )

    El Arsenal ganó 7-1 en el global.


    Herman Vanderpoortenstadion , Lier
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Ian Foote ( Escocia )

    Carl Zeiss Jena ganó 3-2 en el global.


    El óvalo , Belfast
    Asistencia: 3.235
    Árbitro: Egbert Mulder ( Países Bajos )

    1–1 en el global, el ÍBV ganó gracias a los goles marcados fuera de casa.


    Carretera Maine , Manchester
    Asistencia: 29.330
    Árbitro: Riccardo Lattanzi ( Italia )

    El Manchester City ganó 4-3 en el global.


    Parque nuevo , Norrköping
    Asistencia: 1.260
    Árbitro: Marian Środecki ( Polonia )

    El Hibernian ganó 3-2 en el global.


    Estadio Hungria , Budapest
    Asistencia: 4.000
    Árbitro: Atanas Mateev ( Bulgaria )

    Politehnica Timișoara ganó 3-2 en el global.


    Śląsk Wrocław ganó 7-3 en el global.


    Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
    Asistencia: 45.000
    Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

    El Levski Sofia ganó 4-3 en el global.


    Estadio San Paolo , Nápoles
    Asistencia: 61.000
    Árbitro: René Vigliani ( Francia )

    El Dinamo Tbilisi ganó 3-1 en el global.


    El Hajduk Split ganó 3-2 en el global.


    Estadio Hristo Botev , Plovdiv
    Asistencia: 33.000
    Árbitro: Jakob Baumann ( Suiza )

    El Hertha BSC ganó 2-1 en el global.


    Estadio Adana 5 Ocak , Adana
    Asistencia: 4.200
    Árbitro: Dimitar Parmakov ( Bulgaria )

    Budapest Honvéd ganó 8-2 en el global.

    Segunda ronda

    Partido de ida

    Estadio Olímpico de Ámsterdam
    Asistencia: 22.500
    Árbitro: Valentin Lipatov ( Unión Soviética )

    Estadio Bozsik József , Budapest
    Asistencia: 5.000
    Árbitro: Theodoros Tsanaklidis ( Grecia )

    Parque Goodison , Liverpool
    Asistencia: 32.857
    Árbitro: António Garrido ( Portugal )

    Estadio 1 de Mayo , Pitești
    Asistencia: 20.000
    Árbitro: John Homewood ( Inglaterra )

    Campo de deportes Ernst-Abbe , Jena
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Talal Tokat ( Turquía )

    Estadio Torpedo , Moscú
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Rolf Eriksson ( Suecia )

    Estadio Kod Stare Plinare , Split
    Asistencia: 18.540
    Árbitro: Ernst Dörflinger ( Suiza )

    Estadio Olímpico de Berlín Oeste
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Milorad Vlajić ( Yugoslavia )

    Hásteinsvöllur , Vestmannaeyjar
    Asistencia: 2.000
    Árbitro: Dominic Byrne ( República de Irlanda )


    Carretera Maine , Manchester
    Asistencia: 27.498
    Árbitro: Nicolae Rainea ( Rumanía )


    Estadio de la Meinau , Estrasburgo
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Sándor Kuti ( Hungría )

    Estadio 1º de Mayo , Braga
    Asistencia: 19.500
    Árbitro: Rudolf Frickel ( Alemania Occidental )

    Estadio de la Luz , Lisboa
    Asistencia: 60.000
    Árbitro: Charles Corver ( Países Bajos )

    El Molinón , Gijón
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: John Carpenter ( República de Irlanda )

    Segunda etapa

    Estadio Olímpico de la Pontaise , Lausana
    Asistencia: 16.000
    Árbitro: Nikola Dudin ( Bulgaria )

    El Ajax ganó 5-0 en el global.


    Budapest Honvéd ganó 4-2 en el global.


    Estadio Juliska , Praga
    Asistencia: 28.000
    Árbitro: Heinz Aldinger ( Alemania Occidental )

    Con un global de 2-2, el Dukla de Praga ganó gracias al valor de los goles marcados fuera de casa.


    Estadio Luis Casanova , Valencia
    Asistencia: 60.000
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    El Valencia ganó 6-4 en el global.


    Estadio Wedau , Duisburg
    Asistencia: 28.000
    Árbitro: Brian McGinlay ( Escocia )

    El MSV Duisburg ganó 3-0 en el global.


    Estadio Neckar , Stuttgart
    Asistencia: 63.500
    Árbitro: Ángel Franco Martínez ( España )

    El Stuttgart ganó 3-2 en el global.


    Highbury , Londres
    Asistencia: 41.787
    Árbitro: Alberto Michelotti ( Italia )

    Con un resultado global de 2-2, el Arsenal ganó gracias a los goles de visitante.


    Estadio Dinamo , Tbilisi
    Asistencia: 72.000
    Árbitro: Anders Mattsson ( Finlandia )

    El Hertha BSC ganó 2-1 en el global.


    Estadio Olímpico de Breslavia
    Asistencia: 5.000
    Árbitro: Antonin Vencl ( Checoslovaquia )

    Śląsk Wrocław ganó 4-1 en el global.


    Estadio de Esbjerg , Esbjerg
    Asistencia: 4.800
    Árbitro: Eysteinn Guðmundsson ( Islandia )

    Esbjerg ganó 6-1 en el global.


    Estadio Maurice Dufrasne , Lieja
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

    El Manchester City ganó 4-2 en el global.


    San Siro , Milán
    Asistencia: 24.635
    Árbitro: John Gordon ( Escocia )

    El Milan ganó 4-1 en el global. El 23 de noviembre de 1978, la UEFA multó al Milan con 14.000 dólares por un intento de soborno al árbitro escocés John Gordon y a los jueces de línea Rollo Kyle y David McCartney (el club italiano llevó a los árbitros a comprar gratis el día antes del partido). Curiosamente, la UEFA no sancionó en absoluto al árbitro, sin embargo, la Asociación Escocesa de Fútbol lo suspendió.


    Camino de Pascua , Edimburgo
    Asistencia: 14.662
    Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )

    El Estrasburgo ganó 2-1 en el global.


    Los espinos , West Bromwich
    Asistencia: 26.019
    Árbitro: Marian Kustoń ( Polonia )

    El West Bromwich Albion ganó 3-0 en el global.


    Estadio Bökelberg , Mönchengladbach
    Asistencia: 36.000
    Árbitro: Clive Thomas ( Gales )

    El Borussia Mönchengladbach ganó 2-0 en el global.


    Estadio Estrella Roja , Belgrado
    Asistencia: 39.137
    Árbitro: Georges Konrath ( Francia )

    El Estrella Roja de Belgrado ganó 2-1 en el global.

    Tercera ronda

    Partido de ida

    San Siro , Milán
    Asistencia: 27.102
    Árbitro: Heinz Einbeck ( Alemania del Este )

    Estadio Bökelberg , Mönchengladbach
    Asistencia: 20.000
    Árbitro: David Syme ( Escocia )

    Estadio Ferenc Puskás , Budapest
    Asistencia: 11.000
    Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

    Estadio de Esbjerg , Esbjerg
    Asistencia: 16.700
    Árbitro: Aleksander Suchanek ( Polonia )



    Estadio Luis Casanova , Valencia
    Asistencia: 45.000
    Árbitro: Bruno Galler ( Suiza )

    Estadio Neckar , Stuttgart
    Asistencia: 71.000
    Árbitro: John Homewood ( Inglaterra )

    Segunda etapa

    El Manchester City ganó 5-2 en el global.


    Estadio Olímpico de Breslavia
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Pat Partridge ( Inglaterra )

    El Borussia Mönchengladbach ganó 5-3 en el global.


    Estadio De Meer , Ámsterdam
    Asistencia: 21.000
    Árbitro: Augusto Lamo Castillo ( España )

    Budapest Honvéd ganó 4-3 en el global.


    Estadio Olímpico de Berlín Oeste
    Asistencia: 3.295
    Árbitro: Jaromír Fausek ( Checoslovaquia )

    El Hertha BSC ganó 5-2 en el global.


    Estadio Wedau , Duisburg
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: Gianfranco Menegali ( Italia )

    El MSV Duisburg ganó 4-0 en el global.


    Highbury , Londres
    Asistencia: 41.566
    Árbitro: Ulf Eriksson ( Suecia )

    El Estrella Roja de Belgrado ganó 2-1 en el global.


    Los espinos , West Bromwich
    Asistencia: 34.164
    Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )

    El West Bromwich Albion ganó 3-1 en el global.


    Estadio Juliska , Praga
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Marcel Van Langenhove ( Bélgica )

    El Dukla de Praga ganó 5-4 en el global.

    Cuartos de final

    Partido de ida

    Estadio Nepstadion , Budapest
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Georges Konrath ( Francia )

    Estadio Olímpico de Berlín Oeste
    Asistencia: 23.300
    Árbitro: Svein-Inge Thime ( Noruega )

    Carretera Maine , Manchester
    Asistencia: 39.005
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    Segunda etapa

    Estadio Wedau , Duisburg
    Asistencia: 28.000
    Árbitro: Nicolae Rainea ( Rumanía )

    El MSV Duisburg ganó con un global de 4-4 gracias al valor de los goles marcados fuera de casa.


    Estadio Juliska , Praga
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: Ian Foote ( Escocia )

    El Hertha BSC ganó 3-2 en el global.


    Estadio Bökelberg , Mönchengladbach
    Asistencia: 35.000
    Árbitro: César Correia ( Portugal )

    El Borussia Mönchengladbach ganó 4-2 en el global.


    Los espinos , Birmingham
    Asistencia: 31.110
    Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )

    El Estrella Roja de Belgrado ganó 2-1 en el global.

    Semifinales

    Partido de ida

    Estadio Wedau , Duisburg
    Asistencia: 22.500
    Árbitro: Ulf Eriksson ( Suecia )

    Estadio Estrella Roja , Belgrado
    Asistencia: 71.923
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    Segunda etapa

    Estadio Bökelberg , Mönchengladbach
    Asistencia: 14.800
    Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

    El Borussia Mönchengladbach ganó por 6-3 en el global.


    Estadio Olímpico de Berlín Oeste
    Asistencia: 72.000
    Árbitro: Riccardo Lattanzi ( Italia )

    Con un resultado global de 2-2, el Estrella Roja de Belgrado ganó gracias a los goles de visitante.

    Final

    Partido de ida

    Estadio Estrella Roja , Belgrado
    Asistencia: 64.312
    Árbitro: Ian Foote ( Escocia )

    Segunda etapa

    Estadio del Rin , Düsseldorf
    Asistencia: 45.000
    Árbitro: Alberto Michelotti ( Italia )

    El Borussia Mönchengladbach ganó 2-1 en el global.

    Referencias

    Enlaces externos