stringtranslate.com

Copa de Europa 1962-63

La Copa de Europa 1962-63 fue la octava temporada de la Copa de Europa , una competición de fútbol para clubes europeos. La competición la ganó el Milán , que venció al bicampeón defensor Benfica en la final disputada en el estadio de Wembley de Londres . La victoria del Milán fue la primera de un club italiano.

Albania inscribió a su campeón por primera vez esta temporada.

equipos

Soporte

Ronda preliminar

1 Feyenoord venció al Servette por 3-1 en un desempate para clasificarse para la primera ronda.

Nota: Benfica y Stade Reims recibieron byes.

Primera pierna

San Siro , Milán
Asistencia: 25.824
Árbitro: Joseph Heymann ( Suiza )
Estadio Empire , Gżira
Asistencia: 15.784
Árbitro: Bruno de Marchi ( Italia )
Estadio 23 de agosto , Bucarest
Asistencia: 30.550 [2]
Árbitro: Georgi Hristov ( Bulgaria )
Estadio de Silesia , Chorzów
Asistencia: 20.000
Árbitro: Jozef Rajcani ( Checoslovaquia )
Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 21.421
Árbitro: Alfred Haberfellner ( Austria )
Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 90.000
Árbitro: Pierre Schwinte ( Francia )
Parque Dalymount , Dublín
Asistencia: 20.381
Árbitro: Pieter Paulus Roomer ( Holanda )
Parque Dens , Dundee
Asistencia: 23.821
Árbitro: Carl Jørgensen ( Dinamarca )
Estadio des Charmilles , Ginebra
Asistencia: 18.133
Árbitro: Gérard Versyp ( Bélgica )
Estadio de Fredrikstad , Fredrikstad
Asistencia: 6.024
Árbitro: Bengt Lundell ( Suecia )
Praterstadion , Viena
Asistencia: 31.395
Árbitro: Konstantin Zečević ( Yugoslavia )
Parque deportivo Friedrich-Ludwig-Jahn , Berlín
Asistencia: 19.801 [3]
Árbitro: Marian Koczner ( Polonia )
Parque Windsor , Belfast
Asistencia: 15.674
Árbitro: James Ross Barclay ( Escocia )
Idrottsparken , Norrköping
Asistencia: 12.271
Árbitro: Leif Gulliksen ( Noruega )

Segunda pierna

Estadio Municipal , Luxemburgo
Asistencia: 4.299 [4]
Árbitro: Anton Bucheli ( Suiza )

Milán ganó 14-0 en el global.

Portman Road , Ipswich
Asistencia: 25.287
Árbitro: Andries van Leeuwen ( Holanda )

Ipswich ganó 14-1 en el global.

Mithat Paşa Stadyumu , Estambul
Asistencia: 17.466
Árbitro: Atanas Kiryakov ( Bulgaria )

Galatasaray ganó 4-1 en el global.

Estadio Leoforos Alexandras , Atenas
Asistencia: 23.245
Árbitro: Joseph Cassar-Naudi ( Malta )

Polonia Bytom ganó 6-2 en el global.

Estadio JNA , Belgrado
Asistencia: 26.890
Árbitro: Fritz Seipelt ( Austria )

CSKA Red Flag ganó 6-2 en el global.

Estadio Heysel , Bruselas
Asistencia: 64.694
Árbitro: Marcel Bois ( Francia )

Anderlecht ganó 4-3 en el global.

Estadio José Alvalade , Lisboa
Asistencia: 30.000
Árbitro: Vicente Caballero ( España )

El Sporting CP ganó 7-1 en el global.

Estadio Müngersdorfer , Colonia
Asistencia: 37.998
Árbitro: Aage Poulsen ( Dinamarca )

Dundee ganó 8-5 en total.

De Kuip , Róterdam
Asistencia: 30.064
Árbitro: Marcel Raeymaekers ( Bélgica )

Servette 4–4 Feyenoord en total.

Rheinstadion , Düsseldorf
Asistencia: 9.737
Árbitro: Johannes Malka ( Alemania Occidental )

Feyenoord ganó 3-1 en el partido de play-off.

Nepstadion , Budapest
Asistencia: 6.648
Árbitro: Aleksandar Skorić ( Yugoslavia )

Vasas ganó 11-1 en el global.

Estadio Olímpico de Helsinki , Helsinki
Asistencia: 2.634
Árbitro: Kurt Lindberg ( Suecia )

Austria Viena ganó 7-3 en el global.

Estadio Juliska , Praga
Asistencia: 6.820
Árbitro: Włodzimierz Storoniak ( Polonia )

Dukla Praga ganó 4-0 en el global.

Estadio de Esbjerg , Esbjerg
Asistencia: 13.248
Árbitro: Alistair MacKenzie ( Escocia )

Esbjerg ganó 2-1 en el global.

Estadio Qemal Stafa , Tirana
Asistencia: 18.000
Árbitro: Václav Korelus ( Checoslovaquia )

Norrköping ganó 3-1 en el global.

Primera ronda

1 Feyenoord venció al Vasas por 1-0 en un desempate para clasificarse para los cuartos de final.

Primera pierna

San Siro , Milán
Asistencia: 7.607
Árbitro: Gottfried Dienst ( Suiza )
Mithat Paşa Stadyumu , Estambul
Asistencia: 23.274
Árbitro: Vasile Dumitrescu ( Rumanía )
Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 22.230
Árbitro: Concetto Lo Bello ( Italia )
Estadio José Alvalade , Lisboa
Asistencia: 45.000
Árbitro: Henri Faucheux ( Francia )
De Kuip , Róterdam
Asistencia: 53.700
Árbitro: Ken Dagnall ( Inglaterra )
Praterstadion , Viena
Asistencia: 41.783
Árbitro: Gyula Gere ( Hungría )
Estadio de Vejle (1924) , Vejle
Asistencia: 14.620
Árbitro: Pieter Paulus Roomer ( Holanda )
Idrottsparken , Norrköping
Asistencia: 24.205
Árbitro: Gerhard Schulenburg ( Alemania Occidental )

Segunda pierna

Portman Road , Ipswich
Asistencia: 25.001 [5]
Árbitro: Arthur Blavier ( Bélgica )

Milán ganó 4-2 en el global.

Estadio de Silesia , Chorzów
Asistencia: 8.462
Árbitro: Helmut Köhler ( Alemania Occidental )

Galatasaray ganó 4-2 en el global.

Estadio Heysel , Bruselas
Asistencia: 56.702
Árbitro: Tage Sørensen ( Dinamarca )

Anderlecht ganó 4-2 en el global.

Parque Dens , Dundee
Asistencia: 30.596
Árbitro: Erling Rolf Olsen ( Noruega )

Dundee ganó 4-2 en el global.

Nepstadion , Budapest
Asistencia: 5.041
Árbitro: Giulio Campanati ( Italia )

Feyenoord 3–3 Vasas en el global.

Estadio Bosuil , Amberes
Asistencia: 44.617
Árbitro: Lucien Van Nuffel ( Bélgica )

Feyenoord ganó 1-0 en el partido de play-off.

Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 36.794
Árbitro: Félix Birigay Nieva ( España )

Stade Reims ganó 7-3 en total.

Estadio Juliska , Praga
Asistencia: 8.622
Árbitro: Josef Stoll ( Austria )

Dukla Praga ganó 5-0 en el global.

Estádio da Luz , Lisboa
Asistencia: 50.000
Árbitro: Jean Tricot ( Francia )

El Benfica ganó 6-2 en el global.

Cuartos de final

Primera pierna

Mithat Paşa Stadyumu , Estambul
Asistencia: 20.952
Árbitro: Fritz Seipelt ( Austria )
Estadio Heysel , Bruselas
Asistencia: 64.703
Árbitro: Daniel Mellet ( Suiza )
Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 30.733
Árbitro: Kurt Waldemar Tschenscher ( Alemania Occidental )
Estádio da Luz , Lisboa
Asistencia: 60.603
Árbitro: Ken Aston ( Inglaterra )

Segunda pierna

San Siro , Milán
Asistencia: 22.882
Árbitro: Josef Stoll ( Austria )

Milán ganó 8-1 en el global.

Parque Dens , Dundee
Asistencia: 38.232
Árbitro: Gottfried Dienst ( Suiza )

Dundee ganó 6-2 en total.

De Kuip , Róterdam
Asistencia: 52.565
Árbitro: Gerhard Schulenburg ( Alemania Occidental )

Feyenoord ganó 2-1 en el global.

Estadio Strahov , Praga
Asistencia: 43.989
Árbitro: Arthur Holland ( Inglaterra )

El Benfica ganó 2-1 en el global.

Semifinales

Primera pierna

San Siro , Milán
Asistencia: 73.933
Árbitro: Vicente Caballero ( España )
De Kuip , Róterdam
Asistencia: 51.826
Árbitro: Josef Kandlbinder ( Austria )

Segunda pierna

Parque Dens , Dundee
Asistencia: 35.169
Árbitro: Lucien Van Nuffel ( Bélgica )

Milán ganó 5-2 en el global.

Estádio da Luz , Lisboa
Asistencia: 74.908
Árbitro: Joseph Barberan ( Francia )

El Benfica ganó 3-1 en el global.

Final

Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 45.715 [6]
Árbitro: Arthur Holland ( Inglaterra )

Máximos goleadores

Los máximos goleadores de la Copa de Europa 1962-63 (incluida la ronda preliminar) son los siguientes: [7]

notas y referencias

  1. ^ No campeón nacional. Clasificado por liderar la clasificación de la Liga Principal Noruega de 1961-62 en las vacaciones de verano del 1 de julio de 1962, después de que se hubieran jugado 21 de 30 partidos.
  2. ^ "Dinamo București contra Galatasaray, 9 de septiembre de 1962" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Vorwärts Berlin contra Dukla Praga, 26 de septiembre de 1962" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  4. ^ "Unión de Luxemburgo contra Milán, 19 de septiembre de 1962" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Ipswich Town contra Milán, 28 de noviembre de 1962". UEFA.com . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Milán contra Benfica, 22 de mayo de 1963" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  7. ^ "Estadísticas de jugadores de la temporada 1962/63". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 16 de julio de 2022 .

enlaces externos