stringtranslate.com

Copa de Budapest

La Copa de Budapest fue un torneo de fútbol de asociación disputado entre el ganador de la Copa FA, el Burnley, y el ganador de la Copa de Escocia, el Celtic . La competencia benéfica fue organizada y organizada por el club local de Budapest, el Ferencváros, en el Ferencváros Grounds en Hungría . Como resultado de un sorteo, Turf Moor fue seleccionado más tarde para albergar la repetición. [1] [2]

Fondo

El Celtic, actual campeón de la Copa de Escocia y actual campeón de la liga con un total de puntos récord, [3] estaba en una gira de seis partidos por Austria , Hungría y Alemania . [4] El Celtic abrió su gira contra el Ferencváros (2-2) antes del partido contra el Burnley. Le siguieron otros partidos contra el Wiener AC (6-2), el Hertha Berlin (6-0), el SC Leipzig (0-1) y el BFC Preussen (5-0) antes de que el equipo regresara a Escocia. [5]

El Burnley, actual campeón de la FA Cup, se encontraba en una gira similar de seis partidos por Europa continental en ese momento. [6] El Burnley jugó un partido con el Berlin Viktoria (2-1) antes de enfrentarse al Celtic. [7] Después del partido contra el Celtic, el Burnley terminó su propia gira con partidos contra el Ferencváros (1-3), el XI húngaro (2-0), que era un partido de prueba internacional, [8] el Rapid de Viena (3-1) y un XI austríaco (0-3). [9]

Primer partido

Selección de equipo

Jerry Dawson , que se perdió la final de la FA Cup por lesión, regresó para reemplazar a Ronnie Sewell en la portería del Burnley . El extremo izquierdo habitual Eddie Mosscrop no recibió permiso de sus empleadores para ir a la gira. Reuben Grice , quien recientemente fue fichado del campeón de la Midland League, el Rotherham County , jugó en su lugar. [11]

El Celtic solo hizo un cambio con respecto al equipo que ganó la final de la Copa de Escocia . McGregor ocupó el lateral derecho en ausencia de Alec McNair . [11] El famoso delantero Jimmy Quinn seguía ausente debido a una lesión de larga duración. [12]

Fósforo

Terrenos de Ferencváros , Budapest [13]
Asistencia: 35.000 [14] (También se informó como 20.000) [15]

Repetición

Después de una reunión entre representantes de ambos clubes, se eligió Turf Moor para la repetición porque los oficiales de Burnley ganaron al lanzar una moneda. [16] No hubo trofeo para ser entregado después del partido porque todavía estaba en Budapest . [17]

Selección de equipo

El Celtic viajó al sur nuevamente sin Alec McNair . [18] Por lo tanto, McGregor mantuvo su lugar en el equipo para el partido de repetición. [19]

El extremo izquierdo del Burnley , Willie Husband, dejó el club y se unió al Hamilton Academical el mes anterior. [20]

Fósforo

Páramo de césped , Burnley
Asistencia: 12.000 [21] (También se informó como 10.000) [23]
Árbitro: AA Jackson [21]

Trofeo

El trofeo original era una hermosa copa de plata con forma de faro. Medía casi dos pies de alto y estaba adornada con piedras preciosas. El Hungarian News había donado la copa para el concurso. Supuestamente estaba valorada en 65 libras. También se fabricaron medallas conmemorativas que se entregaron a ambos grupos de jugadores. [11]

El Celtic nunca recibió el trofeo original, pero en abril de 1988, el entonces presidente del Ferencváros , Zoltan Magyar, le entregó a su homólogo del Celtic, Jack McGinn, un nuevo trofeo en reconocimiento a su victoria y para conmemorar las celebraciones del centenario del club Celtic Park . [25]

El jarrón del Ferencvaros fue entregado al club el día en que los Hoops ganaron el título de la Premier Division . Actualmente se encuentra en la sala de juntas del club. [25]

Referencias

  1. ^ "Un sábado antes de la guerra: cómo dos hermanos escoceses llenan los espacios vacíos de un equipo que hizo historia". BBC Sport Scotland. 11 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  2. ^ "El jarrón de Ferencvaros, 1914 y 1988". 25thmay1967.com . 24 de enero de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  3. ^ "Laurel for Boyle" . Lancashire Evening Post . 23 de mayo de 1914 . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive .
  4. ^ "Glubs On Tour" . Port-Glasgow Express . 15 de mayo de 1914 . Consultado el 28 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  5. ^ "V es de Victoria (Copa) 1910-19". Football 50 . 23 de julio de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  6. ^ "Fútbol" . Burnley Gazette . 2 de mayo de 1914. Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  7. ^ "Chismes de cierre de temporada" . Lancashire Evening Post . 6 de junio de 1914. Consultado el 28 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive .
  8. ^ "Deporte en Hungría". Sporting Life . 30 de mayo de 1914. Consultado el 24 de enero de 2023 .
  9. ^ "Pregunta a Clarets Mad Respuestas 2". Clarets Mad . 9 de septiembre de 2002 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  10. ^ "Burnley Team For Continental Tour" . Burnley News . 16 de mayo de 1914 . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  11. ^ abcd "Even But Rough Game, Another Trophy Coming to Burnley" (Un partido aún más duro, otro trofeo para Burnley). Burnley Express . 27 de mayo de 1914 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
    «Centenario del histórico partido del Celtic». Burnley FC. 21 de mayo de 2014. Consultado el 23 de enero de 2023 a través de The Celtic Wiki.
  12. ^ "Un maravilloso registro" . Derry Journal . 24 de abril de 1914. Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  13. ^ "Concurso de Copa con el Celtic" . Burnley Express . 30 de mayo de 1914 . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  14. ^ "Burnley's Continental Tour" . Burnley News . 27 de mayo de 1914 . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  15. ^ "Vamos a hablar de ello contigo" . Dundee Evening Telegraph . 25 de mayo de 1914. Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  16. ^ "El empate de Copa con el Celtic" . Lancashire Evening Post . 17 de agosto de 1914 . Consultado el 24 de enero de 2023 – vía British Newspaper Archive .
  17. ^ "El empate de Copa con el Celtic" . Daily Record . 3 de octubre de 1914 . Consultado el 27 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  18. ^ "Field & Pavilion" . Daily Record . 31 de agosto de 1914 . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  19. ^ "Burnley Beaten" . Árbitro escocés . 4 de octubre de 1914 . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  20. ^ "Fútbol" . Hull Daily Mail . 5 de agosto de 1914. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  21. ^ abc "Repetición de la Copa de Hungría" . Lancashire Evening Post . 1 de octubre de 1914. Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  22. ^ "Victorious Scots" . Burnley News . 2 de octubre de 1914 . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  23. ^ "Repetición de la Copa Buda-Pest" . Sheffield Daily Telegraph . 2 de octubre de 1914 . Consultado el 27 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  24. ^ "El empate de copa con el Celtic" . Dundee Evening Telegraph . 3 de octubre de 1914 . Consultado el 27 de enero de 2023 a través de British Newspaper Archive.
  25. ^ ab "Trofeo que tardó 74 años en llegar al Paraíso". Celtic FC. 21 de mayo de 1914. Consultado el 23 de enero de 2023 .

Enlaces externos