stringtranslate.com

Copa Vacía

« Copa Vacía » es una canción de los cantantes colombianos Shakira y Manuel Turizo . La canción fue lanzada el 29 de junio de 2023 a través de Sony Music Latin como el cuarto sencillo del duodécimo álbum de estudio de Shakira, Las Mujeres Ya No Lloran (2024). [2] [3] [4]

Antecedentes y lanzamiento

Tras el lanzamiento de " Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 " con Bizarrap y " TQG " con Karol G , Shakira confirmó que tenía una canción con Manuel Turizo titulada "Copa Vacía", que se lanzaría más adelante en 2023. [5] [6] Varias semanas después, comenzaron a filtrarse imágenes del video musical. [7] Comenzaron a circular rumores de que la canción se lanzaría pronto y se esperaba que fuera en abril de 2023, ya que Manuel Turizo tiene su cumpleaños en ese mes. Sin embargo, debido a las filtraciones masivas, la canción no se lanzó en ese momento. [8] Los planes finalmente se descartaron a favor del lanzamiento del sencillo de Shakira " Acróstico " el 12 de mayo de 2023.

El 9 de junio de 2023, la cantante compartió una foto de ella misma como sirena en sus redes sociales que dice "¿Quieres cositas? Tengo veinte...". [9] El 15 de junio, compartió un nuevo adelanto de la canción. [10]

El sencillo fue anunciado el 19 de junio y su lanzamiento está previsto para el 29 de junio de 2023. [11] [12] También anunció que el dúo "hizo una película", refiriéndose al video musical. [13]

Vídeo musical

El 28 de junio, justo un día antes de su lanzamiento, publica un adelanto del video de la canción, y en él se puede ver un día parcialmente soleado en un mar en donde Manuel Turizo se sumerge en el agua y se encuentra a Shakira nadando como sirena y la saca del agua y quedan en una orilla del mar. También en otra parte de ese video se puede ver a Shakira sirena atada como aparece en la portada. [14]

El video musical oficial fue lanzado simultáneamente con el sencillo el 29 de junio de 2023. [15] Su establecimiento de estreno había sido programado unas horas antes. En el video, podemos ver a Shakira vestida de sirena con cabello rosa. Al inicio, se ve a la cantante recostada en la orilla de un mar lleno de basura y cantando. Más adelante, vemos a Manuel Turizo quien se sumerge en el agua del mar y se encuentra con una sirena y la saca del agua del mar y se la lleva consigo. A lo largo del video, se ve a Manuel Turizo cantando en una silla en un refugio al lado de Shakira, quien la tiene en una pecera. Más tarde, se puede ver a Shakira y Manuel Turizo cantando en una cueva y bailando. Al final del video, se ve a Shakira como aparece en la portada de la canción, vestida de sirena y atada de las manos.

Reconocimientos

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Shakira & Manuel Turizo - Copa Vacía".
  2. ^ "Shakira y Manuel Turizo lanzan nuevo sencillo y video" Copa Vacía"" (en español) . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  3. ^ "Shakira, una sirena en la portada de su nueva canción" Copa vacía"". Impacto Latino (en español). 14 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  4. ^ "Shakira presentó adelanto de su nueva canción: 'Copa Vacía'". Semana (en español). 19 de junio de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  5. ^ "Se filtra nueva canción de Shakira junto a Manuel Turizo:" Copa Vacía"". www.mejorinformado.com (en español) . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  6. ^ Univisión. "Shakira se convirtió en una sirena para su canción con Manuel Turizo: se filtraron las fotos". Univisión (en español) . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  7. ↑ Col, Redacción Última Hora (29 de marzo de 2023). "Filtran imágenes del video musical de la canción de Shakira con Manuel Turizo". Última Hora (en español). Archivado desde el original el 20 de junio de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  8. ^ ¡ ÚLTIMA HORA! CANCELAN #COPAVACIA DE #SHAKIRA Y #MANUELTURIZO ?, 18 de abril de 2023 , recuperado 21 de junio de 2023
  9. ^ "Shakira comparte foto como sirena y fans ya esperan el tema" Copa vacía "con Manuel Turizo" (en español). 12 de junio de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  10. ^ "Shakira publica un adelanto de 'Copa Vacía': así suena su colaboración con Manuel Turizo". Europa FM (en español). 16 de junio de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  11. ^ @shakira (19 de junio de 2023). "Hicimos una película 🎥🧜‍♀️ @ManuelTurizoMTZ "Copa Vacía" llega este 29 DE JUNIO 8:00 PM EST" ( Tweet ) - vía Twitter .
  12. ^ ""Hicimos una película ": Shakira revela la fecha de lanzamiento de" Copa vacía "(la esperada canción, el video y colaboración de Manuel Turizo)" (en español). 19 de junio de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  13. ^ "Shakira y Manuel Turizo hicieron una película de 'Copa vacía'; ¿cuándo se estrena?". Eres (en español mexicano). Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  14. ^ COPA VACÍA 🧜‍♀️@ManuelTurizoMTZ 29 DE JUNIO 8:00 pm #CopaVacia, 28 de junio de 2023 , consultado el 28 de junio de 2023
  15. ↑ Shakira, Manuel Turizo - Copa Vacía (Video Oficial), 29 de junio de 2023 , consultado el 30 de junio de 2023
  16. ^ "Nominados a LOS40 Music Awards Santander 2023: Aitana, Feid y Manuel Turizo, máximos favoritos con 6 candidaturas". Los 40 . Consultado el 18 de octubre de 2023 . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  17. ^ "Shakira – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles para Shakira. Consultado el 12 de julio de 2023.
  18. ^ "Top 20 Argentina - General - Del 10 al 16 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  19. ^ "Shakira x Manuel Turizo - Copa vacía" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 3 de septiembre de 2023.
  20. ^ "Top 20 Bolivia - General - Del 3 al 9 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  21. ^ "Top 20 Centroamérica" ​​(en español). Monitor Latino . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  22. ^ "Top 20 Chile – General – Del 10 al 16 de Julio, 2023" (en español). Monitor Latino . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de Shakira (canciones de Colombia)". Billboard . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  24. ^ "Top 20 Colombia - General - Del 17 al 23 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  25. ^ "Top 20 Costa Rica - General - Del 17 al 23 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  26. ^ "ARC 100 - fecha: 24 de julio de 2023" (PDF) . HRT . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  27. ^ "Historia de Shakira en los charts (canciones de Ecuador)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  28. ^ "Top 20 Ecuador - General - Del 3 al 9 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  29. ^ "Top 20 El Salvador - General - Del 3 al 9 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  30. ^ "Historia de las listas de éxitos de Shakira (Global 200)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2023.
  31. ^ "Top 20 Guatemala - General - Del 10 al 16 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  32. ^ "Top 20 Honduras - General - Del 14 al 20 de Agosto, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  33. ^ "Top 20 Latino – América Latina" (en español). Monitor Latino . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  34. ^ "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: 24 de agosto de 2023". TopHit . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  35. ^ "Top 20 Argentina - General - Del 24 al 30 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  36. ^ "Dutch Single Tip 15/07/2023". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  37. ^ "Top 20 Nicaragua - General - Del 3 al 9 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  38. ^ "Top 20 Panamá – General – Del 3 al 9 de Julio, 2023" (en español). Monitor Latino . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  39. ^ "TOP 50 INTERNACIONAL BMAT-PRODUCE DEL 5 A EL 11 DE AGOSTO 2023" (en español). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  40. ^ "Top 20 Paraguay – General" (en español). Monitor Latino . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  41. ^ "Historia de Shakira en los charts (canciones de Perú)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  42. ^ "Top 20 Puerto Rico - General - Del 3 al 9 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  43. ↑ «Shakira x Manuel Turizo – Copa vacía» Canciones Top 50 . Consultado el 10 de julio de 2023.
  44. ^ "Shakira x Manuel Turizo - Copa vacía". Lista de singles suizos . Consultado el 9 de julio de 2023.
  45. ^ "Top 20 Uruguay - General - Del 3 al 9 de Julio, 2023" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  46. ^ "Historia de Shakira en las listas (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2023.
  47. ^ "Historia de Shakira en los charts (Latin Airplay)". Billboard . Consultado el 23 de octubre de 2023.
  48. ^ "Historia de las listas de éxitos de Shakira (canciones pop latinas)". Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2023.
  49. ^ "Top 20 Venezuela – General – Del 14 al 20 de Agosto, 2023" (en español). Monitor Latino . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  50. ^ "Top 100 - Informe de récords". Informe de récords . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  51. ^ "Noviembre - Top #100 de canciones de SGP" (en español). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  52. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  53. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Bolivia General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  54. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Chile General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  55. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – General Costa Rica" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  56. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Ecuador General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  57. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – El Salvador General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  58. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – General Guatemala" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  59. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Honduras General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  60. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – General Nicaragua" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  61. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Panamá General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  62. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Paraguay General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  63. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Puerto Rico General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  64. ^ "Lista de canciones latinas de fin de año". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  65. ^ "Lista de fin de año de Latin Pop Airplays". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  66. ^ "Lista de fin de año de Latin Pop Airplays". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  67. ^ "Lista de fin de año de Latin Rhythm Airplay". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  68. ^ "Gráfico Monitor AnualLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Venezuela General" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  69. ^ "Certificaciones individuales brasileñas - Shakira & Manuel Turizo - Copa Vacía" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  70. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 12 de marzo de 2024 . Escribe Shakira & Manuel Turizo en el cuadro bajo el encabezado de la columna ARTISTA y Copa Vacía en el cuadro bajo el encabezado de la columna TÍTULO .
  71. ^ "Promusicae: Canciones de Shakira". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  72. ^ «Certificaciones de singles estadounidenses – Shakira & Manuel Turizo – Copa Vacía». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de octubre de 2023 .